Бодеан Геззер ответил Ц нет, не сейчас.
Ц У нас есть сто восемьдесят дней, чтобы забрать деньги. Это целых шесть
месяцев. Ц Он загрузил холодную упаковку на двенадцать банок пива в пик
ап. Ц А сейчас надо найти второй билет, пока никто его не обналичил.
Ц Может, они уже успели. Может, уже слишком поздно.
Ц Не думай обо всем так плохо.
Ц В жизни, блядь, все плохо, Ц заметил Пухл.
Бод расстелил полосатое пляжное полотенце на пассажирской половине пе
реднего сиденья, чтобы защитить новую обивку от ружейной смазки и пота, к
оторые составляли естественный Пухлов маринад. Пухл на эту предосторож
ность слегка обиделся, но ничего не сказал.
Несколько минут спустя, мчась по автостраде, Бод Геззер подвел итог свое
го плана:
Ц Врываемся туда, крадем билет и сматываемся.
Ц А если мы его не найдем? Ц спросил Пухл. Ц А если его хорошо спрятали?

Ц Опять снова-здорово.
Ц Я по уголовщине в тюрягу не хочу.
Ц Да успокойся ты, черт побери!
Ц Господи, мы ж миллионеры, Ц продолжал Пухл. Ц Миллионеры ни к кому в д
ома не лазят!
Ц Нет, но все равно воруют. Только у нас в ходу ломы, а у них Ц евреи и портф
ели.
Бод был прав, как обычно. Пухл с «бадвайзером» принялся над этим размышля
ть.
Ц Эй, я в тюрягу тоже не хочу, Ц сказал Бод. Ц Если нас обвинят и засадят,
кому перейдут Белые Повстанцы?
Братство Белых Повстанцев Ц так Бодеан Геззер решил назвать свое новое
ополчение. Пухла название не волновало Ц вряд ли им придется печатать в
изитки.
Ц Слышь, ты дочитал книгу, что я тебе дал? Ц спросил Бод. Ц Как стать тем,
кто выживет?
Ц Нет, не дочитал. Ц Пухл не продвинулся дальше поедания жуков и всего т
акого. «Как отличить ядовитых насекомых от съедобных». Твою бога душу ма
ть.
Ц Я не нашел там главы про говяжью вырезку, Ц проворчал он.
Чтобы снять напряжение, Бод предложил Пухлу поспорить, у кого второй выи
грышный билет:
Ц Ставлю десять баксов, что это негр. Кого выбираешь, евреев или кубинцев
?
Пухл никогда не встречал белого расиста, который говорил бы «негр» вмест
о «ниггер».
Ц А, типа, они чем-то отличаются? Ц саркастически осведомился он.
Ц Нет, сэр, Ц ответил Бод.
Ц Тогда почему ты не зовешь их, как есть?
Бод стиснул руль.
Ц Да я б их хоть кокосами звал Ц какая, к черту, разница. Одно слово ничем
не хуже другого.
Ц Кокосами, Ц хихикнул Пухл.
Ц Лучше бы сделал чего полезного. Найди радиостанцию с какой-нибудь бел
ой музыкой, если это возможно.
Ц А не пофигу? Тебе, что ль, не по душе негры -рэперы?
Ц Да пошел ты, Ц ответил Бод Геззер.
Ему было стыдно признаться, что он не может произнести слово «ниггер». Он
сделал это всего один раз в жизни, в двенадцать лет, и отец немедля выволок
его наружу и отхлестал его безволосую голую задницу ремнем для правки б
ритв. Потом мать затащила Бода в кухню и вымыла ему рот с «Кометом» и уксус
ом. То было худшее (и единственное) телесное наказание за все детство Боде
ана Геззера Ц и его Бод родителям не простил. К тому же он не забыл отврат
ительный едкий вкус «Комета», ожог от которого до сих пор навещал его неж
ную глотку, стоило лишь прошептать «ниггер».
О том, чтобы сказать это вслух, и речи не шло.
Что и было главной помехой для самопровозглашенного расиста и ополченц
а. Бод Геззер от этого увиливал.
Уходя от темы, он сказал Пухлу:
Ц Тебе нужна кой-какая камуфляжка, приятель.
Ц Навряд ли.
Ц У тебя штаны какого размера?
Пухл откинулся на сиденье и притворился, что пытается заснуть. Он не хоте
л ехать в Грейндж. Он не хотел вламываться в дом к незнакомцам и воровать л
отерейный билет.
И уж конечно он никак не хотел надевать камуфляжную одежду. Весь гардеро
б Бода Геззера состоял из камуфляжа, который он заказывал в осеннем ката
логе «Кабелы»
«Кабела» Ц известная фирма-производитель одежды и снаряжения для
охоты, рыбалки, спорта и отдыха.
по краденому номеру «Мастеркард». Бод считал, что камуфляжное одея
ние будет просто необходимо, когда натовские войска вторгнутся с Багам,
и Братство Белых Повстанцев укроется в лесах. Пока Бод не открыл свой оде
жный шкаф, Пухл и не предполагал, что у камуфляжа есть столько разновидно
стей маскировки под кусты и ветки. Базовый «Древесная кора» (парка Бода); «
Настоящее дерево» (дождевик Бо-Да); «Мшистый дуб», «Лесной призрак» и «Отд
ельно стоящее дерево» (коллекция комбинезонов, рубашек и брюк Бода); «Хво
я» (противозмеиные гетры Бода) и «Настоящая листва» (всепогодные горные
ботинки Бода).
Пухл не спорил, когда Бод утверждал, мол, подобный выбор должным образом п
одогнанного камуфляжа сделает человека невидимым среди дубов и сосен. П
ухлу, выросшему в горах северной Джорджии, не хотелось быть невидимкой в
лесах. Ему хотелось, чтобы его было видно и слышно. И уж тем более ему не хот
елось, чтобы его принял за дерево дикий медведь или похотливая рысь.
Он сказал Боду Геззеру:
Ц Ты одевайся по-свойму, а я буду по-мойму.
Бод раздраженно цапнул новую банку пива с пола и с хлопком сорвал язычок.

Ц Помнишь, что говорится в Конституции? «Хорошо организованная
милиция». «Организованная» означает дисциплину, ясно? А дисциплина
начинается с униформы.
Бод глотнул и запихнул пивную банку в промежность своих брюк «Мшистый ду
б», чтобы освободить руки. Пухл привалился к двери, его конский хвост разм
азал по окну сальное пятно. Пухл сказал:
Ц Никакого камуфляжа не надену.
Ц Да почему, черт возьми?!
Ц Потому что в нем, блядь, выглядишь как куча навоза.
Бод Геззер резко направил пикап к обочине.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131