ВАСЕНЬКА. А если ему двадцать один?САРАФАНОВ. Не может этого быть!ВАСЕНЬКА. А вдруг?САРАФАНОВ. Ты имеешь в виду совпадение? Случайное совпадение, верно?.. Ну что же, такое не исключено… Тогда… Тогда… (Думает.) Не мешай мне, не мешай… Его мать должны звать… ее должны звать…
Бусыгин высовывается.
(Его осенило.) Галина!
Бусыгин исчезает.
САРАФАНОВ. Что ты теперь скажешь? Галина! А не Татьяна и не Тамара!ВАСЕНЬКА. А фамилия? А отчество?
Бусыгин высовывается.
САРАФАНОВ Ее отчество?.. (Неуверенно.) По-моему, Александровна…
Бусыгин исчезает.
ВАСЕНЬКА. Так. А фамилия?САРАФАНОВ. Фамилия, фамилия… Достаточно имени… Вполне достаточно.ВАСЕНЬКА. Конечно, конечно. Ведь прошло столько лет…САРАФАНОВ. Вот именно! Где он был раньше? Вырос и теперь ищет отца? Зачем? Я выведу его на чистую воду, ты увидишь… Как его зовут?ВАСЕНЬКА. Володя. Смелей, папа. Он тебя любит.САРАФАНОВ. Любит?.. Но… За что?ВАСЕНЬКА. Не знаю, папа… Родная кровь.САРАФАНОВ. Кровь?.. Нет-нет, ты меня не смеши… (Садится.) Они, говоришь, с поезда?.. Ты нашел, что поесть?ВАСЕНЬКА. Да. И выпить. Выпить и закусить.
Бусыгин и Сильва пытаются ускользнуть. Они делают два-три бесшумных шага по направлению к выходу. Но в этот момент Сарафанов повернулся на стуле, и они тут же возвращаются в исходную позицию.
САРАФАНОВ (поднимается). Может, мне тоже следует выпить?ВАСЕНЬКА. Не робей, папа.
Бусыгин и Сильва снова появляются.
САРАФАНОВ. Подожди, я… застегнусь. (Поворачивается к Бусыгину и Сильве.)
Бусыгин и Сильва мгновенно делают вид, будто они только что вышли из кухни. Молчание.
БУСЫГИН. Добрый вечер!САРАФАНОВ. Добрый вечер…
Молчание.
ВАСЕНЬКА. Ну, вот вы и встретились… (Бусыгину.) Я все ему рассказал… (Сарафанову.) Не волнуйся, папа…САРАФАНОВ. Вы… садитесь… Садитесь!.. (Пристально разглядывает того и другого.)
Бусыгин и Сильва садятся.
(Стоит.) Вы… недавно с поезда?БУСЫГИН. Мы… собственно, давно. Часа три назад.
Молчание.
САРАФАНОВ (Сильве). Так… Вы, значит, проездом?..БУСЫГИН. Да. Я возвращаюсь с соревнований. Вот… решил повидаться…САРАФАНОВ (все внимание на Бусыгина). О! Значит, вы спортсмен! Это хорошо… Спорт в вашем возрасте, знаете… А сейчас? Снова на соревнования? (Садится.)БУСЫГИН. Нет. Сейчас я возвращаюсь в институт.САРАФАНОВ. О! Так вы студент?СИЛЬВА. Да, мы медики. Будущие врачи.САРАФАНОВ. Вот это правильно! Спорт – спортом, а наука – наукой. Очень правильно… Прошу прощения, я пересяду. (Пересаживается ближе к Бусыгину.) В двадцать лет на все хватает времени – и на учебу и на спорт; да-да, прекрасный возраст… (Решился.) Вам двадцать лет, не правда ли?БУСЫГИН (печально, с мягкой укоризной). Нет, вы забыли. Мне двадцать один.САРАФАНОВ. Что?.. Ну конечно! Двадцать один, разумеется! А я что сказал? Двадцать? Ну конечно же, двадцать один…СИЛЬВА. Да вы не огорчайтесь. Ведь если разобраться, тут радоваться надо, а не огорчаться. По-моему.ВАСЕНЬКА. В самом деле, папа.САРАФАНОВ. Я – конечно… Я рад… (Искательно.) Мы все здесь рады, не правда ли?БУСЫГИН. Конечно… Больше всех – я.САРАФАНОВ (приободрившись). Васенька, есть у нас что-нибудь выпить? Дай нам выпить!ВАСЕНЬКА. Это можно. (Уходит на кухню.)
Молчание. Потом Бусыгин и Сарафанов, обращаясь друг к другу, начинают говорить одновременно. Затем они одновременно извиняются.
БУСЫГИН. Говорите…САРАФАНОВ. Нет-нет, говорите… (Осторожно.) Говори…
Входит Васенька, ставит на стол бутылку и стаканы, затем усаживается и, устроивши руки на спинке стула, роняет голову. Он пьян. Сарафанов торопливо наполняет стаканы.
БУСЫГИН. Я хотел сказать, что вот… Наконец-то наступил тот момент, о котором…
Появляется Нина.
НИНА (сердито). Вы дадите мне спать?.. Что это? Что здесь происходит?ВАСЕНЬКА (приподнимает голову). Ты только не удивляйся… (Роняет голову.)
Появление Нины производит на Бусыгина и Сильву большое впечатление.
НИНА. Что вы здесь устроили? (Сарафанову.) До сих пор по ночам ты пил один. В чем дело?САРАФАНОВ (неуверенно). Нина, у нас большая радость. Наконец-то нашелся твой старший брат.НИНА. Что?САРАФАНОВ. Твой старший брат. Познакомься с ним.НИНА. Что такое?.. Кто нашелся? Какой брат?СИЛЬВА (подталкивает Бусыгина). Это он. Вот такой (показывает) парень.НИНА (Бусыгину). Это ты – брат?БУСЫГИН. Да… А что?СИЛЬВА. Что тут особенного?ВАСЕНЬКА (не поднимая головы, негромко, нетрезвым голосом). Да, что особенного?САРАФАНОВ (Нине). Ты о нем не знала. К сожалению… (Бусыгину.) Я не говорил тебе. Откровенно говоря, я боялся, что ты меня… позабыл.ВАСЕНЬКА. Вот. Он боялся.БУСЫГИН. Что вы, как я мог забыть…САРАФАНОВ. Прости, я был не прав.НИНА. Так. Давайте по порядку. Выходит, ты – его отец, а он – твой сын. Так, что ли?САРАФАНОВ. Да.НИНА (не сразу). Ну что ж. Вполне возможно.ВАСЕНЬКА. Вполне.НИНА (Бусыгину). А где, интересно, ты был раньше?ВАСЕНЬКА. Да, где он был раньше?НИНА (легонько хлопнув Васеньку по голове). Помолчи!САРАФАНОВ. Нина! Нашелся твой брат. Неужели ты этого не понимаешь?НИНА. Понимаю, но мне интересно, где он был раньше.ВАСЕНЬКА (приподняв голову). Не волнуйся. Нашу мать папа тогда еще в глаза не видел. Верно, папа?САРАФАНОВ. Помолчи-ка!НИНА. Да, давненько вы не виделись. А ты уверен, что он твой сын? (Бусыгину.) Сколько тебе лет?
Васенька засыпает.
СИЛЬВА. Взгляните на них. Неужели вы не видите?НИНА (не сразу). Нет. Не похожи.СИЛЬВА (Бусыгину, обидчиво). По-моему, нас тут в чем-то подозревают.НИНА (Сарафанову о Сильве). А это кто такой? Тоже родственник?БУСЫГИН. Он мой приятель. Его зовут Семен.НИНА. Так сколько тебе лет, я не расслышала?БУСЫГИН. Двадцать один.НИНА (Сарафанову). Что ты на это скажешь?САРАФАНОВ. Нина! Нельзя же так… И потом, я уже спрашивал…НИНА.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19