ТОП авторов и книг ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ
Ц С его помощью можно
Ц Нет, нет, Ц прервала его Ада Петровна, Ц объяснять не надо. Мадемуазел
ь в курсе. Слыхала? Ц сказала она Кате. Ц Сто пятьдесят тысяч франков. Деш
евка.
Ц А у меня шесть тысяч форинтов. Это мало, если на франки? Ц и Катя полезл
а в сумочку.
Ц Ты что, с ума сошла! Не смеши людей.
Ц Мадемуазель хочет заплатить наличными? Ц стендист стал сама любезн
ость.
Ц Нет, нет, мадемуазель не имеет столько наличных.
Ц Можно через банк, это очень просто.
Ц Что он говорит? Ц спросила Катя.
Ц Он говорит, что ты ненормальная и зря отнимаешь у него и нас время. Ты см
ожешь купить только ручку от этого прибора. Очень красивая ручка. Будешь
ею размахивать, все будут спрашивать: где вы достали эту прелесть? Ах, я не
помню, кажется, в Будапеште.
Стендист вежливо улыбался.
Ц Ладно, Ц сказала Ада Петровна, Ц пошли. Поблагодари месье и пошли.
Услыхав слово «месье», стендист вновь поднял брови:
Ц Простите?
Ц Нет, нет, все в порядке, Ц успокоила его Ада Петровна. Ц Просто для мад
емуазель это несколько дороговато. До свидания, месье.
Ц Мадам Ц расплылся в улыбке стендист.
Ц До свидания, Ц сказала Катя.
Ц Мадемуазель Ц он приложил руку к левому лацкану.
В помещении дирекции французской фирмы вице-президент, знакомый нам по
первой части, где мы видели его на приеме у Орлова, беседовал с кем-то из ко
ллег и поглядывал на экран телевизора, на котором было видно, что происхо
дило у французского стенда. Увидев Катю, он сначала не узнал ее, но потом, в
смотревшись, воскликнул: «О!» и схватился за телефон.
Катя, погруженная в раздумье, шла вслед за Адой Петровной по выставке. Ино
гда она замедляла шаг у какого-нибудь экспоната, но Ада Петровна смотрел
а на часы и тянула ее за руку:
Ц Давай, давай, нас уже ждут.
У выхода их догнал запыхавшийся стендист.
Ц Мадам Тысяча извинений Не могли бы вы и мадемуазель Буквально одн
а минута Вице-президент фирмы хотел бы лично
Вице-президент ждал их в кабинете.
Ц А мы с вами знакомы, Ц сказал он Кате.
Ц Да? Ц удивилась она.
Ада Петровна посмотрела на нее подозрительно.
Ц Я не знаю, могу ли я открыть эту нашу маленькую тайну, Ц лукаво сказал в
ице-президент и поглядел на Аду Петровну. Катя удивленно уставилась на н
его. Ц Вы были третьей слева. Так?
Ц А-а Ц вдруг Катя все вспомнила и засмеялась. Ц Точно. Это у Вадима Се
ргеевича, Ц пояснила она Аде Петровне. Ц У замминистра.
Ц У кого? Ц Ада Петровна недоверчиво на нее поглядела.
Ц У замминистра.
Ц Мадемуазель Ц Вице-президент сделал паузу и вопросительно посмотр
ел на Катю.
Ц Котова, Ц сказала Катя.
Ц Мадемуазель Котова, мы восхищены вашим мужеством. Вашим гражданским
мужеством, я имею в виду суровые условия, в которых вы трудитесь, и вашим у
порством в личных делах.
Ада Петровна быстро переводила.
Вошел стендист с кожаным чемоданчиком и два фотокорреспондента. Вице-пр
езидент посмотрел на них и продолжал:
Ц Мы были бы счастливы преподнести мадемуазель наш «Питон».
Ада Петровна запнулась.
Ц Я слишком быстро? Ц спросил он ее. Ц Извините. Ц Вице-президент прод
олжал уже медленнее. Ц Это презент мужественной русской девушке от наш
ей фирмы, от всех ее мужчин. Мы надеемся лишь, что мадемуазель найдет время
выслать нам отчет о том, как вел себя наш прибор в снежной Сибири.
Стендист протянул Кате чемоданчик. Она машинально взяла его. Вспыхнули ф
отолампы.
Ц Поставь на место, Ц процедила, улыбаясь, Ада Петровна. Ц Ты что, с ума с
ошла?!
Катя опустила чемодан.
Ц А почему? Ц удивилась она.
Ц Потому! Мадемуазель благодарит вас, Ц улыбнулась Ада Петровна, Ц но
она не может принять столь дорогой подарок.
Ц О, это делает честь мадемуазель, такая скромность! Но наша фирма будет
счастлива, если она все же примет его. Это совсем скромный подарок. Наша фи
рма заинтересована в контактах с советскими строительными фирмами. Наш
«Питон» уже работает, и очень успешно, на Аляске и в Гренландии. Мы были бы
рады, если бы он появился и в Сибири
Ц У нас не принято принимать подарок, если ты не можешь сделать ответный,
Ц сказала Ада Петровна.
Ц О, это очень хороший обычай. Но пусть мадемуазель пришлет нам отчет, и м
ы будем в расчете.
Ц Нет, нет, спасибо, Ц настаивала Ада Петровна.
Ц Что он говорит? Ц спросила Катя.
Ц Глупости говорит. Спровоцировать нас хочет.
Ц Чем?
Ц Не знаю чем. Рекламный трюк. А ты разбежалась.
Ц У мадемуазель какие-то проблемы? Ц спросил вице-президент.
Ц Нет, все в порядке. Просто мадемуазель здесь на отдыхе, и таскать с собо
й чемодан Она благодарит вас. Может быть, На обратном пути Мы тогда изве
стим вас.
Ц Я был счастлив познакомиться, Ц он протянул визитную карточку. Ц Мо
я фирма к вашим услугам.
Ц Спасибо, Ц сказала Ада Петровна, Ц мы тоже счастливы. Ц И добавила п
о-русски: Ц Особенно я. Ц Она взглянула на часы и всплеснула руками. Ц Ч
ерт, мы опаздываем! Связалась с тобой Ц И она потянула Катю.
Катя и Ада Петровна шли по выставке. Когда они проходили мимо советского
стенда, к Кате неожиданно рванулся один из стендистов.
Ц Мадемуазель! Ц крикнул он. Ц Миссис! Синьорина! Девушка, наконец!
Катя обернулась Ц к ней, раскинув руки и улыбаясь, шел
Евдокимов.
Ц Не узнаете? Ц он отогнул борт пиджака, показав потайную грелку.
Ц Дядя Миша?! Ц изумилась Катя. Ц Вы здесь?
Ц Мы Ц везде, Ц сказал Евдокимов многозначительно. Ц Слушайте, Ц нак
лонился он к ней заговорщически, Ц если меня не обманывают глаза, вы вышл
и от французов?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
Ц Нет, нет, Ц прервала его Ада Петровна, Ц объяснять не надо. Мадемуазел
ь в курсе. Слыхала? Ц сказала она Кате. Ц Сто пятьдесят тысяч франков. Деш
евка.
Ц А у меня шесть тысяч форинтов. Это мало, если на франки? Ц и Катя полезл
а в сумочку.
Ц Ты что, с ума сошла! Не смеши людей.
Ц Мадемуазель хочет заплатить наличными? Ц стендист стал сама любезн
ость.
Ц Нет, нет, мадемуазель не имеет столько наличных.
Ц Можно через банк, это очень просто.
Ц Что он говорит? Ц спросила Катя.
Ц Он говорит, что ты ненормальная и зря отнимаешь у него и нас время. Ты см
ожешь купить только ручку от этого прибора. Очень красивая ручка. Будешь
ею размахивать, все будут спрашивать: где вы достали эту прелесть? Ах, я не
помню, кажется, в Будапеште.
Стендист вежливо улыбался.
Ц Ладно, Ц сказала Ада Петровна, Ц пошли. Поблагодари месье и пошли.
Услыхав слово «месье», стендист вновь поднял брови:
Ц Простите?
Ц Нет, нет, все в порядке, Ц успокоила его Ада Петровна. Ц Просто для мад
емуазель это несколько дороговато. До свидания, месье.
Ц Мадам Ц расплылся в улыбке стендист.
Ц До свидания, Ц сказала Катя.
Ц Мадемуазель Ц он приложил руку к левому лацкану.
В помещении дирекции французской фирмы вице-президент, знакомый нам по
первой части, где мы видели его на приеме у Орлова, беседовал с кем-то из ко
ллег и поглядывал на экран телевизора, на котором было видно, что происхо
дило у французского стенда. Увидев Катю, он сначала не узнал ее, но потом, в
смотревшись, воскликнул: «О!» и схватился за телефон.
Катя, погруженная в раздумье, шла вслед за Адой Петровной по выставке. Ино
гда она замедляла шаг у какого-нибудь экспоната, но Ада Петровна смотрел
а на часы и тянула ее за руку:
Ц Давай, давай, нас уже ждут.
У выхода их догнал запыхавшийся стендист.
Ц Мадам Тысяча извинений Не могли бы вы и мадемуазель Буквально одн
а минута Вице-президент фирмы хотел бы лично
Вице-президент ждал их в кабинете.
Ц А мы с вами знакомы, Ц сказал он Кате.
Ц Да? Ц удивилась она.
Ада Петровна посмотрела на нее подозрительно.
Ц Я не знаю, могу ли я открыть эту нашу маленькую тайну, Ц лукаво сказал в
ице-президент и поглядел на Аду Петровну. Катя удивленно уставилась на н
его. Ц Вы были третьей слева. Так?
Ц А-а Ц вдруг Катя все вспомнила и засмеялась. Ц Точно. Это у Вадима Се
ргеевича, Ц пояснила она Аде Петровне. Ц У замминистра.
Ц У кого? Ц Ада Петровна недоверчиво на нее поглядела.
Ц У замминистра.
Ц Мадемуазель Ц Вице-президент сделал паузу и вопросительно посмотр
ел на Катю.
Ц Котова, Ц сказала Катя.
Ц Мадемуазель Котова, мы восхищены вашим мужеством. Вашим гражданским
мужеством, я имею в виду суровые условия, в которых вы трудитесь, и вашим у
порством в личных делах.
Ада Петровна быстро переводила.
Вошел стендист с кожаным чемоданчиком и два фотокорреспондента. Вице-пр
езидент посмотрел на них и продолжал:
Ц Мы были бы счастливы преподнести мадемуазель наш «Питон».
Ада Петровна запнулась.
Ц Я слишком быстро? Ц спросил он ее. Ц Извините. Ц Вице-президент прод
олжал уже медленнее. Ц Это презент мужественной русской девушке от наш
ей фирмы, от всех ее мужчин. Мы надеемся лишь, что мадемуазель найдет время
выслать нам отчет о том, как вел себя наш прибор в снежной Сибири.
Стендист протянул Кате чемоданчик. Она машинально взяла его. Вспыхнули ф
отолампы.
Ц Поставь на место, Ц процедила, улыбаясь, Ада Петровна. Ц Ты что, с ума с
ошла?!
Катя опустила чемодан.
Ц А почему? Ц удивилась она.
Ц Потому! Мадемуазель благодарит вас, Ц улыбнулась Ада Петровна, Ц но
она не может принять столь дорогой подарок.
Ц О, это делает честь мадемуазель, такая скромность! Но наша фирма будет
счастлива, если она все же примет его. Это совсем скромный подарок. Наша фи
рма заинтересована в контактах с советскими строительными фирмами. Наш
«Питон» уже работает, и очень успешно, на Аляске и в Гренландии. Мы были бы
рады, если бы он появился и в Сибири
Ц У нас не принято принимать подарок, если ты не можешь сделать ответный,
Ц сказала Ада Петровна.
Ц О, это очень хороший обычай. Но пусть мадемуазель пришлет нам отчет, и м
ы будем в расчете.
Ц Нет, нет, спасибо, Ц настаивала Ада Петровна.
Ц Что он говорит? Ц спросила Катя.
Ц Глупости говорит. Спровоцировать нас хочет.
Ц Чем?
Ц Не знаю чем. Рекламный трюк. А ты разбежалась.
Ц У мадемуазель какие-то проблемы? Ц спросил вице-президент.
Ц Нет, все в порядке. Просто мадемуазель здесь на отдыхе, и таскать с собо
й чемодан Она благодарит вас. Может быть, На обратном пути Мы тогда изве
стим вас.
Ц Я был счастлив познакомиться, Ц он протянул визитную карточку. Ц Мо
я фирма к вашим услугам.
Ц Спасибо, Ц сказала Ада Петровна, Ц мы тоже счастливы. Ц И добавила п
о-русски: Ц Особенно я. Ц Она взглянула на часы и всплеснула руками. Ц Ч
ерт, мы опаздываем! Связалась с тобой Ц И она потянула Катю.
Катя и Ада Петровна шли по выставке. Когда они проходили мимо советского
стенда, к Кате неожиданно рванулся один из стендистов.
Ц Мадемуазель! Ц крикнул он. Ц Миссис! Синьорина! Девушка, наконец!
Катя обернулась Ц к ней, раскинув руки и улыбаясь, шел
Евдокимов.
Ц Не узнаете? Ц он отогнул борт пиджака, показав потайную грелку.
Ц Дядя Миша?! Ц изумилась Катя. Ц Вы здесь?
Ц Мы Ц везде, Ц сказал Евдокимов многозначительно. Ц Слушайте, Ц нак
лонился он к ней заговорщически, Ц если меня не обманывают глаза, вы вышл
и от французов?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23