Поскольку человек мог войти в
трансмиттер в одном месте, и появиться в другом, удаленном на тысячу или
более миль, исключительно тонкие изменения, происходившие в организмах
людей, пользовавшихся телепортацией, были замечены далеко не сразу.
Нельзя сказать, что они теряли нечто конкретное, хотя впоследствии
деллиан отличали заметно меньшие способности к творческой работе. Больше
того, в некоторых отношениях они даже приобретали кое-что.
Деллиане были меньше подвержены нервным стрессам. Их физическая сила
далеко превзошла все пределы, о которых когда-либо мечтал человек, и они
могли доводить ее до совершенно сверхчеловеческих пределов, пользуясь
необычной методикой напряжения мышц.
Естественно, - голос главного библиотекаря зазвучал иронично, когда
она дошла до этого раздела, - их окрестили роботами Делла, и остальным
людям эти странные существа внушали все большую тревогу. Самих деллиан это
прозвище не тревожило; но оно накаляло людскую ненависть, что не сразу
было понято властями.
Был период, когда на улицах безумствовали толпы, убивая деллиан.
Впрочем, среди людей были и сторонники деллиан - они-то и смогли убедить
правительство позволить деллианам эмигрировать. И до нынешнего времени
никто не знал, куда они бежали.
Некоторое время после того, как обзор был закончен, Ее Сиятельство
Глория Сесилия сидела в задумчивости.
- Вы немногим помогли мне, - сказала она наконец. - Все это я уже
знала - за исключением некоторых деталей. Она почувствовала на себе
изучающий взгляд проницательных голубых глаз собеседницы.
- И что же дальше, Глория? Когда вы так говорите, вы обычно пытаетесь
создать какую-то собственную теорию.
Это было не в бровь, а в глаз. Главный капитан понимала опасность
ситуации, в которой оказываются люди, пытающиеся подогнать факты к своим
теориям - они попросту не заслуживали звания ученых. Ей самой нередко
случалось едко высмеивать офицеров, склонных придавать излишнее значение
собственному мнению.
- Я просто хочу располагать всей информацией, какую вы можете дать, -
медленно сказала она. - Самоочевидно, что мутации, подобные деллианской,
изолированно развиваясь где-то в течение полутораста веков, могут
претерпеть любые изменения. И я убеждена, что нам нельзя упустить в своем
анализе ни единой мелочи.
Главный библиотекарь кивнула. Похоже было, что объяснение вполне
удовлетворило ее; мгновенная вспышка проницательности, озарившая было ее
сознание, угасла, а дожидаться следующей леди Глория ни в коем случае не
собиралась. В другой раз ей могло не удаться отделаться так легко. Она
встала, небрежно пожелала спокойной ночи и вернулась в свою каюту. По
недолгом размышлении она связалась с биологической службой.
- Доктор, недавно я направила вам информацию о деллианском и
нон-деллианском населении Пятидесяти Солнц, - сказала она и задала главный
вопрос: - Как вы полагаете, могут ли от их смешанных браков рождаться
дети?
Биолог принадлежал к числу тугодумов, что и проявилось в ответе:
- История утверждает, что нет.
- А что скажете вы?
- Я мог бы добиться этого.
- Так, - торжествующе сказала главный капитан. - Именно это я и
ожидала услышать.
Возбуждение, порожденное этим разговором, не покинуло ее и часом
позже, когда она скользнула в постель. Она выключила свет и лежала,
вглядываясь в экран мультипланера.
Великая ночь вокруг была достаточно разнообразной. Светящиеся точки
звезд располагались не так, как привычном небе галактики, но все же леди
Глория не могла бы утверждать, что действительно находится внутри Большого
Магелланова Облака. Сделать такой вывод можно было, лишь прибегнув к
увеличению, поскольку невооруженный глаз различал не больше сотни наиболее
ярких звезд. Здесь и там были разбросаны слабо светящиеся, размытые
туманности, на самом деле включавшие в себя сотни тысяч, возможно -
миллионы звезд.
Подчиняясь мгновенному порыву, Глория потянулась к пульту управления
мультипланером и настроила его на максимальное увеличение.
Какое великолепие!
На нее глядели миллиарды звезд. Она видела близкий блеск неисчислимых
звезд внутри Облака, а за его границами - беспредельность спиральной ветви
главной галактики, насыщенной теперь таким множеством светящихся точек,
которое было бы вовек не счесть. И все, что она могла охватить взглядом,
было лишь крупицей мироздания. Откуда все это взялось? Десятки тысяч
поколений людей жили и умирали, а удовлетворительного ответа на этот
вопрос даже не предвиделось. Глория вновь вывела увеличение мультипланера
на ноль, вернув вселенную в рамки привычного чувственного восприятия.
Широко раскрыв глаза, она думала: "Предположим, эти дети перекрестных
браков деллиан с нон-деллианами действительно существуют. Что это может
дать за две недели?"
Представить себе этого она не могла. И, наконец, забылась беспокойным
сном.
Настало утро... За привычно легким завтраком леди Глория
спохватилась, что в ее распоряжении остается лишь тринадцать дней.
Осознание этого было подобно удару. Поднимаясь из-за стола, леди Лорр с
тоской думала, что живет в мире мечтаний. Если она не отважится не
решительные действия, все предприятие, в которое бросила она свой
гигантский корабль, потерпит крах. Глория решительно направилась на
капитанский мостик и первым делом вызвала службу связи.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56