Я пытался рассмотреть цифры на часах у кровати, но мои заспанные глаза не могли ничего разобрать.— Четвертый час. Ты спал?— Гм, да. Ты где?— Да так, брожу. Мы с Полом поссорились.— О-о! Почему ты бродишь?Я сел на кровати. Одеяло сползло с груди, и я ощутил холод комнаты.— Потому что не хочу быть дома. Может, кофе выпьем или еще чего-нибудь?— Ну, гм, хорошо. М-м-м, а может, ты зайдешь сюда? Как, не возражаешь?— Конечно. Я тут рядом, на углу. Знаешь эту телефонную будку?Я улыбнулся и покачал головой:— Мне что, трижды включить и выключить свет, просигналить отбой тревоги?Она ответила непристойным звуком и повесила трубку.
— Где ты взял этот халат? Ты в нем похож на Маргарет Резерфорд Маргарет Резерфорд (1892—1972) — знаменитая английская актриса театра и кино, прославилась исполнением ролей эксцентричного плана. Дебютировала на экране в 1936 г., однако лучшие свои роли исполнила в пятидесятых — шестидесятых годах, особенно отмечают роль мисс Марпл в четырех киноверсиях (1961 — 1964) романов Агаты Кристи.

.— Индия, сейчас три часа ночи. Тебе не стоит позвонить Полу?— Зачем? Его нет. Он ушел.Я направился было в кухню, но от этих слов остановился.— Куда ушел?— Откуда я знаю? Он пошел в одну сторону, я — в другую.— Ты хочешь сказать, что в действительности он никуда не ушел?— Джо, заткнись. Что мы будем делать?— С чем? С тобой и мной? Не знаю.— Ты действительно хочешь спать со мной?— Да.Она громко и тяжело вздохнула. Я хотел посмотреть на нее, но не смог. От ее вопроса все мое мужество улетучилось.— Что ж, я тоже. Так что, похоже, Джои, у нас с тобой большие трудности, а?— Похоже.Зазвонил телефон. Посмотрев на нее, я указал на трубку. Индия покачала головой:— Я не отвечаю этому гаду. Если это он, скажи ему, что меня тут нет. Или нет! Скажи ему, что я в постели с тобой и меня нельзя отвлекать. Ха! Именно! Так и скажи ему!— Алло?— Джо? Индия у тебя?По его тону было понятно, что он знает, где она, но из вежливости спрашивает. У меня не было выбора.— Да, Пол. Она только что пришла. Секунду.Я протянул ей трубку, и, бросив на меня неприязненный взгляд, она ее взяла.— Что, дрянь? А? Да, ты чертовски прав! Что? Да. Хорошо… Что? Я сказала «хорошо», Пол. Ладно. — Она повесила трубку. — Крыса.— Ну, и?..— Ну, он сказал, что сожалеет о случившемся и хочет попросить прошения. Не знаю, стоит ли его прощать. — Она проговорила это, застегивая пальто. Потом, когда руки дошли до последней пуговицы, задержалась и долго и напряженно смотрела мне в глаза.— Джо, я иду домой выслушать извинения мужа. Он сказал, что даже хочет извиниться перед тобой. Боже! Это случится, и мы оба это знаем, а я иду домой слушать, как он будет извиняться передо мной за свои подозрения. Джо, это подло? Неужели мы такие подонки?Мы посмотрели друг на друга, и прошло немало времени, прежде чем я заметил, что мои зубы выбивают дробь.— Испугался, а, Джо?— Да.— Я тоже. Я тоже. Спокойной ночи.
Через две недели я повернул ее мокрое лицо к себе и поцеловал. Это было в точности, в точности так же, как я представлял себе поцелуй Индии Тейт: нежно, просто, но с восхитительной страстностью.Она взяла меня за руку и повела в спальню. Большое одеяло из гусиного пуха было аккуратно сложено у ножек моей двуспальной кровати. Оно было кораллово-розовое, а простыни белые и без единой складки. Стеклянная лампа на боковом столике отбрасывала приглушенный, интимный свет. Индия подошла к другой стороне кровати и стала расстегивать рубашку. Через минуту я увидел, что на ней не было лифчика, что, должно быть, смутило ее, так как она отвернулась и закончила раздеваться спиной ко мне.— Джо, можно я выключу свет?В постели я обнаружил, что груди ее больше, чем я думал. Кожа у нее была тугая и плотная. В темноте это было тело балерины, очень теплое на свежих, ледяных простынях.Не знаю, правда ли, что секс отражает истинную индивидуальность человека, хотя я часто слышал подобные разговоры. Индия была очень хороша — очень подвижна я активна. Она знала, как продлить оргазм нам обоим, не создавая ощущения, что она манипулирует или пытается воспроизвести какие-то страницы из «Радости секса». Она сказала, что хочет ощутить меня внутри себя как можно глубже, и когда я оказался там, она наградила меня такими словами и содроганиями, что мне захотелось проникнуть еще глубже и потрясти всю ее до основания.Мы быстро покончили с первым разом и перешли ко второму, не столь неистовому и отчаянному. В этом, впрочем, не было ничего нового: для меня с любой женщиной первый раз служил скорее подтверждением того, что это действительно происходит, нежели удовольствием. Когда проходишь этот барьер, делаешься человечнее, снова способным на нежность и на ошибку.Уличный фонарь бросал на постель свой резкий, дешевый свет. Индия вернулась в комнату, держа в руках два маленьких бокала вина, купленного мною днем. Она была еще голая, и когда она садилась рядом со мной на край кровати, свет двинулся по ее боку и остановился на груди.— Оно очень холодное. Я изрядно отпила на кухне, и у меня даже голова заболела, как от мороженого.Она протянула мне бокал, и, когда я сел, мы чокнулись в тихом, безмолвном тосте.— Разве тебе не холодно?— Нет, мне хорошо.— Правильно — ни он, ни ты никогда… Ой!От смущения я даже зажмурился. Вот уж чего мне сейчас меньше всего хотелось, так это приводить сюда Пола.— Джои, все в порядке. Его тут нет. — Она допила вино и бросила взгляд на улицу. — Я по-прежнему рада, что мы решились, а ведь это считается серьезным испытанием, верно? Ну то есть, после того как страсть перекипела и ты снова там, откуда начал. Я хотела тебя, это произошло, и теперь мы здесь и по-прежнему счастливы, правда?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61