Тебя когда-нибудь могут убить...Сделав неопределенный жест, Малко проворчал:– Нужно закончить строительство замка. На это требуется много денег, а я не знаю другой профессии. И потом, если я собираюсь на тебе жениться...Она посмотрела на него потускневшим взором.– Ты хорошо знаешь, что я не отношусь к числу этих роскошных шлюх.Малко не осмелился признаться самому себе, что полюбил полную приключений и опасностей жизнь.Он начинал работать на ЦРУ исключительно ради того, чтобы оплатить реставрацию замка. Доходы от принадлежавших ему поместий позволяли лишь скромно жить не работая. Конечно, он ненавидел насилие и очень редко пользовался оружием, подаренным ему самим Дэвидом Уайзом, его прямым шефом.Стоит, однако, признать, что шпионаж представляет собой игру ума, интеллектуальную борьбу между двумя противниками. Это одна из немногих областей человеческой деятельности, где мозг кое-что значит. Американцам удается почти сериями выдавать космонавтов, а также невообразимое количество военных, оснащенных идеальной техникой, но великих шпионов можно сосчитать по пальцам. С прекрасными автоматами можно полететь на Луну, но самый отличный компьютер окажется бесполезным, если нужно убедить человека предать.Этого он объяснить Александре не мог, как не мог объяснить и того, что боялся, как бы Лицен ему не наскучил, хотя он и чувствовал себя здесь гораздо лучше, чем в Покипси, недалеко от Нью-Йорка, в своей американской квартире.Однажды он чуть было не распрощался с жизнью и своим замком. К счастью, врачи совершили чудо и извлекли из его тела четыре пули. После этого прошло уже шесть месяцев. Его перевезли в вашингтонский госпиталь, куда приходил сам Давид Уайз.Затем произошел анекдотичный случай. Ему предъяви ли счет на 6 480 долларов. Малко настолько взбеленился, что раны чуть снова не открылись. Пришедший чиновник из ЦРУ стал рвать на себе волосы. Дело в том, что тайные агенты вроде Малко официально не имели страхового полиса. И неудивительно, ведь официально их не существовало.В конце концов было сфабриковано ложное досье на сотрудника, который чувствовал себя в это время превосходно.Итак, зарубцевавшиеся раны прибавились к рубцу, полученному от кинжала в Бангкоке. Видимо, Дальний Восток ему не благоприятствовал.Малко пользовался своим присутствием в замке, чтобы лично руководить реставрацией. Задача, которую в его отсутствие выполнял Кризантем.– Хочешь спать, мое сиятельство?Забавное и нежное обращение... Однако он любил его. Ведь это его настоящий титул.Малко хотел ответить, но раздался телефонный звонок. Он слышал, как турок снял трубку. Затем робко постучал в дверь.– Вена, – сообщил он. – Господин из посольства.С тех пор, как американцы вызволили его из Турции, где на него было заведено дело, длинное, как Коран, он стал питать к американским чиновникам огромное почтение. Малко поднялся. Вероятно. Дэвид Уайз снова беспокоится о его здоровье. Глава 3 Сквозь сон Вигант услышал скрип ключа в замочной скважине. Еще окончательно не проснувшись, он рывком приподнялся на кушетке. Рука привычным жестом потянулась к подушке, под которой он обычно держал пистолет.Капитан Олсен изобразил недовольную гримасу.– Получен ответ от господина Харальдсена, – резким тоном сообщил он. – Хозяин не желает изменения курса. Так что я вынужден передать вас в руки рижских властей.Сжав кулаки, Вигант быстро встал на ноги. Терять ему сейчас было нечего.– Мерзавцы, вы все работаете на них!Норвежец не шелохнулся, хотя и был выше Виганта на целую голову.– Я ни на кого не работаю, – с достоинством ответил он, – только исполняю приказы господина Харальдсена. Мы будем в Риге через четыре дня.Он приложил руку к козырьку и, не глядя на арестованного, вышел, закрыв за собой дверь на ключ.Посинев от бешенства. Вигант бросился к двери и принялся колотить в нее ногами, неистово крича:– Сволочи!.. Сволочи!.. Вы хотите, чтобы я сдох!..Тем временем со скоростью двенадцать узлов в час «Рагона» продолжала свой путь на восток. Наконец он овладел собой. Ему приходилось выкарабкиваться из более худших ситуаций. Всегда отыскивался какой-нибудь козырь в его пользу. К несчастью, это не зависело от него. Оставалось только молиться дьяволу. * * * Очевидно, дьявол оказался очень расположен к нему. Примерно через час после ухода капитана дверь каюты вновь открылась, и на пороге появился силуэт Хельги. Она прижала палец к губам. Вместо джинсов на этот раз на ней была короткая велюровая юбка. Она села на свободную кушетку и пристально посмотрела на Отто. Ее глаза заблестели:– Правда, что вы убили человека?Отто нахмурился и по-английски ответил:– Правда.Он не стал говорить, что по сравнению с его прошлыми подвигами это «чистое» убийство из пистолета являлось просто незначительным грешком.– В Риге вас арестуют, – заметила она.Он отрицательно покачал головой.– Я не доеду до Риги... я покончу с собой задолго до этого... не хочу попадать в лапы коммунистов...Она слабо вскрикнула. Этот человек мог обворожить своей"суровостью.– Мне хотелось бы помочь вам, – пробормотала она.– У вас есть ключи от двери?Она покраснела.– Я знаю, где хранятся дубликаты ключей. Мне захотелось увидеть вас, поговорить...– Помогите мне выбраться отсюда. Она склонила голову.– Боюсь дядю. Я одна имею доступ к ключам. Если ему станет известно, он побьет меня и закроет в каюте.Было понятно, что словами ее не убедить. Оставался последний метод. Взгляд белесых глаз упал на загорелые колени с таким вызовом, что она скрестила ноги.Последовало долгое молчание. Затем Отто встал и, взяв ее за руку, заставил последовать его примеру.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49