- Служба безопасности Соединенных Штатов! Вы шпион! Нам на Западном
Самоа не нужны шпионы! Мы живем в мире со всеми...
Не обращая внимания на протесты Малко, он позвонил, и несколько
мгновений спустя появился рослый самоанец в хаки. Он слегка волочил ногу.
Лицо его было совершенно сонным. Самоанский функционер указал на Малко.
Охранник лениво кивнул, почесывая босой ногой левую щиколотку. Функционер
набросал несколько строк на листке бумаги, с феноменальной быстротой
прихлопнул печатью и протянул его Малко.
- Вот приказ о вашей депортации, - с апломбом произнес он. - Отныне
вы находитесь под охраной сержанта Тутуилы. Я зарезервирую вам место на
завтрашний самолет до Паго-Паго. До тех пор вы будете пребывать под
наблюдением в вашем отеле. Сержант Тутуила отвечает за вас головой. Члены
нашего правительства заявят письменный протест против такого беспардонного
вмешательства в наши внутренние дела.
"При условии, что вам удастся уговорить их слезть со своих деревьев",
- подумал Малко, задыхаясь от гнева.
Функционер-самоанец проводил их до дверей, и Малко очутился на улице
один на один со своим надзирателем. Тот широко улыбнулся:
- Жарко, правда?
У него был сносный английский, он не имел при себе никакого оружия и
казался довольно безобидным. Малко угостил его сигаретой, и они
остановились на углу пыльной улочки, чтобы выпить "Пепси-колы".
- Завтра ты улетаешь, - сказал сержант.
- По всей вероятности, - отозвался Малко.
Тутуила покачал головой.
- Жаль, можно было бы пойти завтра вечером на бал.
Странный надзиратель. Они направились в отель. Сержант устроился на
скамеечке у двери, а Малко вошел к себе в номер.
Надо было разыскивать Кима. Внезапно в голове Малко всплыл разговор в
такси. Мормоны! Они на этом острове повсюду. И, конечно, знают, где найти
белого. Главной задачей было сбежать из отеля. Единственная на Западном
Самоа дорога шла вдоль берега, а его центральная холмистая часть была
увита тропами, приемлемыми разве что только для джипа. Ну и, конечно,
никаких телефонов.
Малко решил, что вечер - наилучшее время, чтобы сбежать от своего
стража. Но он пока еще не знал, как. К счастью, таксист-новозеландец
показал ему здание, где помещалась миссия мормонов. Благодаря
фотографической памяти Малко не придется долго ее искать. Потом все будет
в руках судьбы. Но он не покинет Западный Самоа, не повидав Кима.

Ночь, как и везде в тропиках, опустилась за несколько минут. Малко
проснулся в темноте. Было семь часов. Хотелось пить, и он направился в
бар. Там было пустынно. Проглотив порцию кока-рома - местной отравы, -
Малко зашагал к двери, чтобы повосторгаться заходом солнца на Тихом
океане.
"Сторож" был там. Прислонившись спиной к стене, он оживленно болтал с
туземной красоткой. Красотка была босиком, завернутая в бубу, с довольно
приятным лицом под высокой курчавой шевелюрой. Она передразнила "сторожа",
широко улыбнувшегося Малко.
Малко вдруг осенило. Подойдя к этой парочке, он незаметно сделал знак
сержанту Тутуиле. Тот немедля подскочил. Красотка невозмутимо
демонстрировала выпяченный живот и торчащие под бубу соски высоких грудей,
словно выточенных из железного дерева.
Малко заговорщически шепнул:
- Мне нравится твоя подружка. Как ты думаешь, может...
Понимающая улыбка осветила крупное лицо самоанского сержанта.
- Да, она очень красивая, - гордо сказал он.
Малко торжественно согласился.
- Ты думаешь, это можно устроить?
Сержант звучно расхохотался.
- Подожди, я у нее сейчас спрошу.
В конце концов, имеют же право приговоренные к смерти на рюмочку
рома...
Малко ожидал окончания дискуссии, прерывавшейся взрывами смеха.
Красотка украдкой поглядывала на него, словно приценивалась. Подошел
развеселившийся самоанец.
- Она хочет за десять долларов США. Но я хочу тоже.
Малко сделал вид, что колеблется.
- Дороговато...
Молодая самоанская республика уже штамповала свои деньги, но они
стоили не больше, чем бумага, на которой их печатали, поскольку за ними
гарантировалось обеспечение в виде кокосовых орехов и пальмовых крыс. Один
доллар официально обменивался на поражающий воображение ворох бумажек. То,
что требовалось от Малко, было фантастической суммой для Апиа.
- Она не больна, - стал торговаться сержант тоном, не терпящим
возражений.
Успокоил. "Не больна" - это еще как сказать. Самоанцы обладали только
начатками сексуальной культуры. Хотя, по правде говоря, их детский
эксгибиционизм шокировал только миссионеров. Стены их хижин днем
поднимались кверху, и весь "интерьер" был наружу. Малко уже убедился в
этом, проезжая в такси. По ночам самоанцы не всегда опускали свернутые в
рулон стенки. И кто хотел - становился свидетелем увлекательнейших зрелищ.
За неимением телевизоров, на Западном Самоа предпочитали классические
развлечения...
Короче, десять долларов, учитывая свободу местных нравов, было
чересчур. Но Малко, тем не менее, уступил.
- Пожалуй, разве что она не больна, - сказал он.
Радость Тутуилы было приятно видеть.
- Тогда пошли.
Он взял красотку за руку и, обгоняя Малко, устремился в отель. Номер
Малко находился немного поодаль, в глубине тропического сада.
Самоанка вошла первой. Издав какое-то восклицание на своем языке, она
поспешно отступила: вид кондиционера был ей незнаком.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58