3. Суд, арбiтражний суд може постановити рiшення про зни-
щення або вiдчуження всiх примiрникiв твору або фонограми,
щодо яких встановлено, що вони були виготовленi або розпов-
сюдженi з порушенням виключних прав осiб, якi мають авторське
право i сумiжнi права. Це стосууться усiх клiше, матриць, форм,
оригiналiв, магнiтних стрiчок, фотонегативiв та iнших предмегiв,
за допомогою яких вiдтворюються примiрники твору, фонограми,
програми мовлення, а також матерiалiв i обладнання, що вико-
ристовуються для єх вiдтворення.
Стаття 44. Вiдшкодування збиткiв за порушення авторсько-
го права i сумiжних прав
1. Особи, якi мають авторське право i сумiжнi права, можуть
вимагати:
1) вiдшкодування збиткiв, завданих єм у результатi порушення
авторського права i сумiжних прав, включаючи упущену вигоду;
2) вилучення та спрямування на єх користь прибуткiв поруш-
нйка, одержаних ним у результатi порушення авторського права i
сумiжних прав, замiсть вiдшкодування збиткiв; . .
.- 3) виплати компенсацiє, яка визначауться судом,.. у сумi вiд
10 до 50000 мiнiмальних розмiрiв заробiтноє, плати, встановлених
законодавством Украєни, замiсть вiдшкодування збиткiв чи стяг-
нення прибуткiв.
-.. Крiм вiдшкодування збиткiв, стягнення прибуткiв, суд, ар-
бiтражний суд ла порушення авторського права або сумiжних прав
стягуу штраф у розмiрi 10 вiдсоткiв вiд суми, присудженоє судом
на користь позивача. Сума штрафiв направляуться у встановле-
ному законодавством порядку до вiдповiдних бюджетiв.
3. Порушник авторського права i сумiжних прав зобовязаний
вiдшкодувати особам, якi мають авторське право i сумiжнi права,
моральну шкоду в розмiрi, що визначауться судом.
Д. ЗАХИСТ ЖИТЛОВИХ ПРАВ
21. Житловий кодекс Украєнськоє РСР
Витяг
Стаття 57. Оскарження рiшень з питань облiку громадян,
якi потребують полiпшення житлових умов, i
надання єм жилих примiщень
Рiшення виконавчого комiтету районноє, мiськоє, районноє в
мiстi, селищноє, сiльськоє Ради народних депутатiв з питань облiку
громадян, якi потребують полiпшення житлових умов, i надання
єм жилих примiщень може бути оскаржено до виконавчого комi-
тету вищестоящоє Ради.
Скарги на спiльнi рiшення адмiнiстрацiє пiдприумства, уста-
нови, органiзацiє чи органу кооперативноє або iншоє громадськоє
органiзацiє i профспiлкового комiтету з питань, зазначених у час-
тинi першiй цiує статтi, розглядаються виконавчим комiтетом вiд-
повiдноє Ради народних депутатiв. Спори з цих питань мiж адмi-
нiстрацiую (органом громадськоє органiзацiє) i профспiлковим ко-
мiтетом розглядаються єх вищестоящими органами.
Стаття 59. Пiдстави i порядок визнання ордера на жиле
примiщення недiйсним
Ордер па жиле примiщення може бути визнано недiйсним у
судовому порядку у випадках подання громадянами не вiдповi-
даючих дiйсностi вiдомостей про потребу в полiпшеннi житлових
умов, порушення прав iнших громадян або органiзацiй на зазна-
чене в ордерi жиле примiщення, неправомiрних дiй службових
осiб при вирiшеннi питання про надання жилого примiщення, а
також в iнших випадках порушення порядку i умов надання жилих
примiщень.
Вимогу про визнання ордера недiйсним може бути заявлено
протягом трьох рокiв з дня його видачi.
Стаття 72. Порядок визнання особи такою, що втратила
право користування жилими примiщеннями
Визнання особи такою, що втратила право користування жи-
лим примiщенням внаслiдок вiдсутностi цiує особи понад встанов-
ленi строки, провадиться й судовому порядку.
76
.Стаття 94. Наслiдки недодержання встановленого пбрядку
здачi жилого примiщення в пiднайом
.Здача жилого примiщення в пiднайом з порушенням .вимог,
установлених частинами першою, третьою i четвертою статтi 91 i
статтею 93 цього Кодексу, тягне за собою недiйснiсть договору
пiднайому. У цьому разi громадяни, якi незаконно поселилися в
жилому примiщеннi, зобовязанi негайно звiльнити його, а в разi
вiдмовлення - пiдлягають виселенню в судовому порядку без на-
дання iншого жилого примiщення.
Стаття 99-. Виселення пiднаймачiв i тимчасових жильцiв У
разi припинення договору найму жилого примi-
щення
Пiднаймачi i тимчасовi жильцi самостiйного права на займане
жиле примiщення не набувають вiд тривалостi проживання.
У разi припинення дiє договору найму жилого примiщення од-
ночасно припиняуться i дiя договору пiднайму. Пiднаймач i члени
його сiмє, а також тимчасовi жильцi зобовязанi негайно звiль-
нити займане жиле примiщення. У разi вiдмовлення вони пiдля-
гають виселенню> в судовому порядку, а з будинкiв, що загро-
жують обвалом, в адмiнiстративному порядку. Виселення про-
водиться без надання iншого жилого примiщення.
Стаття 100. Переобладнання i перепланування жилого бу-
динку i жилого примiщення
Переобладнання i перепланування жилого будинку i жилого
примiщення провадиться з метою пiдвищення єх благоустрою i
перетворення комунальних квартир в окремi квартири на сiмю.
Переобладнання i перепланування жилого примiщення допуска-
уться за згодою наймача, членiв сiмє, якi проживають разом з
ним, та наймодавця i з дозволу виконавчого комiтету мiсцевоє
Ради народних депутатiв.
У разi вiдмови наймодавця, наймача або членiв його сiмє у
згодi на переобладнання чи перепланування жилого примiщення
спiр може бути вирiшено в судовому порядку, якщо на переоб-
ладнання чи перепланування у дозвiл виконавчого комiтету мiс-
цевоє Ради народних депутатiв.
Наймач, який допустив самовiльне переобладнання чи пере-
планування жилого або пiдсобного примiщення, зобовязаний за
свiй рахунок привести примiщення у попереднiй стан.
Якщо проектом капiтального ремонту жилого будинку перед-
бачено переобладнання чи перепланування квартир, з цим проектом
повиннi бути ознайомленi наймачi та члени єх сiмей.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112