Уполномоченные трудовых коллективов действуют в со-
ответствии с типовым положением, утверждаемым Госу-
дарственным комитетом Украины по надзору за охраной
труда по согласованию с профсоюзами.

Статья 48. Полномочия и права профсоюзов
в осуществлении контроля за
соблюдением законодательства
об охране труда

Профессиональные союзы осуществляют контроль за
соблюдением собственниками законодательных и иных
нормативных актов об охране труда, созданием безопас-
ных и безвредных условий труда, надлежащего произ-
водственного быта для работников и обеспечением их
средствами коллективной и индивидуальной защиты.

Профессиональные союзы имеют право беспрепятствен-
но проверять состояние условий и безопасности труда на
производстве, выполнение соответствующих программ и
обязательств коллективных договоров (соглашений), вно-
сить собственникам, государственным органам управле-
ния представления по вопросам охраны труда и получать
от них аргументированный ответ.

472

Раздел VIII. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
РАБОТНИКОВ ЗА НАРУШЕНИЕ
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА ОБ ОХРАНЕ ТРУДА

Статья 49. Ответственность работников за

нарушение требований по охране
труда

За нарушение законодательных и иных нормативных
актов об охране труда, создание препятствий для деятель-
ности должностных лиц органов государственного надзо-
ра за охраной труда и представителей профессиональных
союзов виновные работники привлекается к дисциплинар-
ной, административной, материальной, уголовной ответст-
венности согласно законодательству.

Президент Украины Л. КРАВЧУК
г. Киев, 14 октября 1992 года
№ 2694-ХІІ

Закон Украины
О КОЛЛЕКТИВНЫХ ДОГОВОРАХ
И СОГЛАШЕНИЯХ

(Відомості Верховної Ради України.З 1993.З № 36.З Ст. 361).
(С изменениями, внесенными в соответствии с Законами Ук-
раины № 607/96-ВР от 17.12.1996; № 20/97-ВР от 23.01.1997
(ВВР.З 1997.З № 6.З Ст. 49; ВВР.З 1997.З № 11.З Ст. 89).

Настоящий Закон определяет правовые начала разра-
ботки, заключения и выполнения коллективных договоров
и соглашений в целях содействия регулированию трудо-
вых отношений и социально-экономических интересов ра-
ботников и собственников.

Статья 1. Коллективный договор и соглашение

Коллективный договор, соглашение заключаются на ос-
новании действующего законодательства, принятых сторо-
нами обязательств в целях регулирования производствен-
ных, трудовых и социально-экономических отношений и
согласования интересов трудящихся, собственников и упол-
номоченных ими органов.

473

Статья 2. Сфера заключения коллективных
договоров, соглашений

Коллективный договор заключается на предприятиях,
в учреждениях, организациях (далее предприятия) незави-
симо от форм собственности и хозяйствования, использу-
ющих наемный труд и обладающих правом юридического
лица.

Коллективный договор может заключаться в структур-
ных подразделениях предприятия в пределах компетенции
эгих подразделений.

Соглашение заключается на государственном, отрасле-
вом, региональном уровнях на двухсторонней основе.

',.1;

Статья 3. Стороны коллективного договора,
соглашения

Коллективный договор заключается между собственни-
ком или уполномоченным им органом, с одной стороны
и одним или несколькими профсоюзными либо иными
уполномоченными на представительство трудовым коллек-
тивом органами, а в случае отсутствия таких органов З
представителями трудящихся, избранными и уполномочен-
ными трудовым коллективом.

Сторонами генерального соглашения выступают:

профессиональные союзы, объединившиеся для ведения
коллективных переговоров и заключения генерального со-
глашения;

собственники или уполномоченные.ими органы, объеди-
нившиесь для ведения коллективных переговоров и заклю-
чения генерального соглашения, на предприятиях которых
занято большинство наемных работников государства.

Сторонами соглашения на отраслевом" уровне являют-
ся собственники, объединения собственников или уполно-
моченные ими органы и профсоюзы, либо объединения
профсоюзов или иных представительных организаций тру-
дящихся, имеющих соответствующие полномочия, доста-
точные для ведения переговоров, заключения соглашения
и реализации его норм на большинстве предприятий, вхо-
дящих в сферу их действия.

Соглашение на региональном уровне заключается ме-
ясду местными органами государственной власти или ре-
гиональными объединениями предпринимателей; если они
имеют соответствующие полномочия, и объединениями
профсоюзов или иными уполномоченными трудовыми кол-
лективами органами.

474 '

Статья 4. Право на ведение переговоров
и заключение коллективных
договоров, соглашений

Право на ведение переговоров и заключение коллектив-
ных договоров, соглашений от имени наемных работников
предоставляется профессиональным союзам, объединени-
ям профсоюзов в лице их выборных органов или предста-
вительным организациям трудящихся, наделенным тру-
довыми коллективами соответствующими полномочиями.

При наличии на предприятии, государственном, отрас-
левом, территориальном уровнях нескольких профсоюзов
либо их объединений или иных уполномоченных трудовы-
ми коллективами на представительство органов они долж-
ны сформировать совместный представительный орган для
ведения переговоров и заключения соглашения или кол-
лективного договора.

При недостижении согласия в' совместном представи-
тельном органе соглашение считается заключенным, если
его подписали представители профсоюзов либо их объеди-
нений или иные уполномоченные трудовым коллективом
на представительство органов, в которые входит более по-
ловины наемных работников государства, отрасли, терри-
тории.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216