Шведская королева жившая в мире со своим народом и с
соседними странами, любимая подданными, почитаемая чуже-
земцами, молодая, не обуреваемая благочестием, добровольно
оставила свое королевство и стала жить, как частное лицо.
Польский король из того же дома, что и шведская королева,
также отрекся от престола только потому, что он устал цар-
ствовать.
Лейтенант пехотной части, человек безродный и безвест-
ный, всплыл на поверхность в сорокапятилетнем возрасте, вос-
пользовавшись смутой в стране. Он свергнул своего законного
государя, доброго, справедливого, снисходительного, отважно-
го и щедрого, и, заручившись решением королевского парла-
мента, приказал отрубить голову этому королю, превратил ко-
ролевство в республику и десять лет был владыкой Англии;
он держал другие государства в большем страхе и распоря-
жался своей собственной страной более самодержавно, чем
любой из английских монархов; насладившись всей полнотой
власти, он тихо и мирно скончался.
Голландцы, сбросив с себя бремя испанского владычества,
образовали сильную республику и целое столетие, оберегая ее
свободу, сражались со своими законными королями. Они очень
многим были обязаны доблести и предусмотрительности прин-
цев Оранских, однако всегда опасались их притязаний и огра-
Шведская королева - Христина Шведская (1626 - 1689), един-
ственная дочь короля Густава-Адольфа, наследовала ему в 1632 г., отрек-
лась от престола в 1645 г.
" Польский король - Казимир V (ум. 1672), выбран королем в 1648 г.,
отрекся от престола в 1668 г., после смерти жены Марии-Луизы Гонзаго
удалился в пожалованное ему Людовиком XIV аббатство Сен-Жермен
деПре.
...человек безродный и безвестный... - имеется в виду Оливер
Кромвель (1599 - 1658). Возглавил английскую буржуазную революцию
XVII в., лорд-протектор Англии.
...свс?о законного государя... - Карл 1 Стюарт (1600 - 1649) был
присужден к смертной казни и обезглавлен во время английской буржу-
азной революции.
...принцев Оранских... - младшая линия князей Нассауских, вла-
девших с 1530 г. княжеством Оранским на юге Франции. Правители
Голландии на протяжении нескольких столетий. "
- 108 -
ничивали их власть. В наше время эта республика, так ревни-
во относящаяся к своей мощи, отдает в руки нынешнего прин-
ца Оранского, неопытного правителя и неудачливого полко-
водца, то, в чем отказывала его предшественникам. Она не
только возвращает ему владения, но и позволяет захватить
власть, словно забыв, что он отдал на растерзание черни чело-
века, который один против всех защищал свободу республики.
Испанская держава, так широко раскинувшаяся и внушав-
шая такое почтение всем монархам мира, находит теперь опо-
ру лишь в своих мятежных подданных и держится покрови-
тельством Голландии.
Молодой император", слабовольный и доверчивый по нату-
ре, игрушка в руках недалеких министров, становится за один
день - как раз в ту пору, когда Австрийский царствующий
дом находится в полном упадке, - повелителем всех гер-
манских государей, которые боятся его власти, но презирают
его особу; он еще более неограничен в своей власти, чем был
Карл V>.
Английский король, малодушный, ленивый, занятый толь-
ко погоней за удовольствиями, забывший об интересах страны
и о тех примерах, которые мог бы почерпнуть из истории соб-
ственного семейства, в течение шести лет, невзирая на негодо-
вание всего народа и ненависть парламента, сохранял друже-
ственные отношения с французским королем; он не только не
возражал против завоеваний этого монарха в Нидерландах, но
даже способствовал им, посылая туда свои войска. Этот дру-
жеский союз препятствовал ему овладеть полнотой власти в
Англии и расширить границы своей страны за счет фландр-
ских и голландских городов и портов, от которых он упорно
отказывался. Но именно тогда, когда он получил от француз-
ского короля значительные суммы денег и когда ему особенно
нужна была поддержка в борьбе с собственными подданными,
он внезапно и без всякого повода отрекается от всех прошлых
...нынешнего принца Оранского... - Вильгельм Ш Оранский (1656 -
1702), правитель Голландии, впоследствии, с 1689 г., король Англии (пос-
ле <славной революции>).
" Молодой император... - Леопольд 1 (1640 - 1705), император Гер-
мании, из династии Габсбургов.
" Карл V - император Священной римской империи и король Испа-
нии (1500 - 1558), создатель могучего и обширного государства.
Английский король - Карл II Стюарт (1630 - 1685), получил власть
в 1660 г. после реставрации монархии, придерживался профранцузской
ориентации.
- 109 -
обязательств и занимает враждебную позицию по отношению
к Франции, хотя как раз в это время ему было и выгодно, и
разумно держаться союза с ней! Столь неразумная и поспеш-
ная политика мгновенно лишила его возможности извлечь
единственную выгоду из политики не менее неразумной и длив-
Лейся шесть лет; вместо того чтобы выступать посредником,
помогающим обрести мир, он вынужден сам выпрашивать этот
мир у французского короля наравне с Испанией, Германией и
Голландией.
Когда принц Оранский просил у английского короля руки
его племянницы, дочери герцога Йоркского, тот отнесся к это-
му предложению весьма холодно, как и его брат, герцог Йорк-
ский. Тогда принц Оранский, видя, какие препятствия встают
на пути его замысла, тоже решил от него отказаться. Но вот в
один прекрасный день английский министр финансов", побуж-
даемый своекорыстными интересами, боясь нападок членов
парламента и дрожа за собственную безопасность, уговорил
короля породниться с принцем Оранским, выдав за него свою
племянницу, и выступить против Франции на стороне Ни-
дерландов.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132