И он понял, что вода,
данная ему, является зеркалом правды. Поблагодарил он царе-
вну и двинулся дальше.
Высоко в горах стоял дворец царевны Эльфен. Всеми огня-
ми радуги сверкали грани хрустальных колонн, поддерживаю-
щих его своды. Сама принцесса была прозрачней, чем дымок
от потухающего кальяна. Глубок, как небо, был взгляд ее синих
глаз, и никогда она не смежала ресниц. Белоснежные аисты
прилетали к ней один за другим и рассказывали о том, что виде-
ли, летя за солнцем.
Когда Мансур обратился к ней, она улыбнулась, но глаза ее
смотрели сквозь него.
- Видишь ли ты меня, царевна? - воскликнул Мансур.
- Я здесь, - отвечала она, - и я всюду. Я вижу и слышу
все, что происходит на земле.
Каждый раз она исчезала вместе с солнцем, появлялась с
его первыми лучами.
И Мансур долго пытался привлечь к себе ее сердце, но не мог.
- О царевна, - взмолился он наконец, - сделай мою душу
спутницей твоей! Я тоже хочу видеть и слышать все.
И вот, когда наступил вечер, она приковала его руку к сво-
ей, и затем они поднялись в воздух и полетели вдоль великого
горного кольца, опоясывающего мир. И много чудесного уви-
дел и услышал Мансур. Но когда они вернулись, царевна по-
чувствовала изнеможение, и на безмятежное чело ее упала
тень грусти.
- Я никогда не знала, что такое печаль, - сказал она, - но
твоя душа открыла мне чувство страха. Не можешь ли ты рас-
сказать мне еще о тайнах ночи, ибо я вижу все в свете дня и
знаю лишь одну сторону вещей.
И Мансур дал ей заглянуть в кувшин с водой, отражавшей
правду, и глаза Эльфен отразили ее глубину. И жалость охвати-
ла Эльфен, а на смену жалости явилась любовь. Она поцеловала
Мансура и просила его остаться. Но он ушел, унося подарок -
крылья аиста, которые могли поднять его в воздух.
Среди угрюмых скал, поросших красным мхом, стоял брон-
зовый дворец четвертой царевны - Агни. Еще издалека Ман-
сур услышал звуки дивной музыки.
260
Приложения
Сама царевна предавалась в упоении танцам и охоте. И всю-
ду ее сопровождал ручной тигр, который не отходил от нее ни на
шаг. С робостью в сердце вошел Мансур в ворота дворца. Тигр
прыгнул навстречу ему, но, вспомнив Альмангура, Мансур вы-
держал взгляд зеленых глаз зверя, и он отступил перед ним.
Мансур увидел царевну. Она танцевала и не остановилась, что-
бы приветствовать его. Тогда он вынул флейту, и зазвучала пе-
чальная песнь, и стихла дивная музыка, а царевна обратила на
него свои глаза и спросила:
- О чем грустит твоя флейта, путник?
- О тенистых садах, где царит тишина и лотосы покачива-
ются над легкой рябью озер, - ответил Мансур.
- Я знаю такие сады и сама насаждаю их, но они исчезают, -
молвила Агни.
Мансур не поверил ей, и тогда царевна взяла его за руку, и
прикосновение ее было подобно раскаленному железу. Они вско-
чили на коней и понеслись за пределы дворца.
- Закрой глаза, путник! - воскликнула Агни.
И когда Мансур снова открыл глаза, то увидел, что находит-
ся в прекрасном саду, напоенном ароматом неведомых цветов,
растущих в тени благородных деревьев. И лицо царевны свети-
лось, когда она склонялась над цветами, сливаясь с ними в по-
целуе. А Мансур, опьяненный их ароматом, заснул, а когда про-
снулся - была ночь. Вдруг тишину нарушил страшный треск. И
Мансур увидел тигра, который мчался большими скачками по
саду, и топтал цветы, и вырывал кустарник, и ломал молодые
деревца. Не успел он опомниться, как за тигром появилась Агни.
Глаза ее были закрыты, а в руках сверкала обнаженная сабля -
она уничтожала сад, пока не осталась на его месте лишь истер-
занная земля.
Наутро Мансур спросил царевну, что она делала ночью. И
она рассмеялась и сказала, что спала и ничего не помнит. И
тогда Мансур понял, что все прекрасное, что царевна создава-
ла днем, тигр заставлял ее уничтожать ночью.
И он не мог разлучить его с Агни. Но однажды он дал ей
крылья аиста, и она оторвалась от земли и стала кружить в воз-
духе. Тигр не мог последовать за ней и один помчался уничто-
жать сад, созданный царевной. Она же, увидев это, бросилась
на тигра с высоты и поразила его, и он, раненый, с воем убежал
в лес. А царевна вернулась во дворец. И Мансур рассказал ей
все, что происходило по ночам, и дал ей взглянуть в подтверж-
дение слов своих в живое зеркало правды.
261
Практикум по сказкотерапии
И царевна открыла Мансуру двери своего сердца и подари-
ла цветок, который возвращал жизнь. Мансур же простился с
ней и отправился в обратный путь - к радже.
- В день весеннего равноденствия я призову твоих дочерей
в храм своего божества, раджа, и там они помирятся.
И раджа оказал Мансуру великие почести и пожелал ему
свершения всех его желаний...
И вот Мансур отправил гонцов ко всем четырем царевнам,
прося их явиться к храму, где росло тамариндовое дерево. И
сам поспешил туда и прибыл ночью.
Слух его был поражен странными криками. Мансур бросился
к храму и увидел, что тамариндовое дерево оплетено лианами и у
. подножия его тигр рвет когтями последние корни. Вот дерево
рухнуло, а торжествующий тигр повернулся к Мансуру и напал на
него. До самого утра сражались они, пока наконец Мансуру не
удалось схватить тигра за горло и задушить. Но и сам он истекал
кровью, и смерть стала у него за спиной, ожидая...
А в это время явились четыре царевны. Увидев друг друга,
они преисполнились вражды и гнева, но тут взоры их обрати-
лись на Мансура, и они забыли свою вражду.
- Цветок! - воскликнула Агни. - Приложи цветок к груди
своей! Он спасет тебя и вернет жизнь!
И Мансур пришел в себя от звука ее голоса, и речь ее дошла
до его сознания.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117