А она очень
просто спрашивала каждого, кто сулил ей чудесную жизнь, сча-
стлив ли он сам или нет. И если юноша просто отвечал <да>, то
она пожимала плечами и говорила:
-Тогда зачем вам нужна я, если вы и так счастливы? А если
кто-то говорил <нет>, то она говорила:
- Как же собираетесь вы принести счастье мне, если не
можете стать счастливым сам?
Меж тем Иор и Манг также не избегли чар принцессы. Оба
были влюблены в нее, но Манг стал шутом при дворе и не смел
и мечтать о красавице, а Иор, ставший отважным рыцарем, был
слишком беден, чтобы решиться предложить ей руку и сердце.
Тем не менее он видел, как одного за другим Гемла отвергает
своих женихов. У него появилась надежда, хоть он и не знал,
211
Практикум по сказкотерапии
что нужно для того, чтобы сделать принцессу счастливой. Не
знал этого и Манг. Впрочем, он, казалось, не очень-то страдал.
Ему достаточно было своей любви. Он был подле принцессы и
большего не желал. Однако, видя, как страдает его друг, шут
посоветовал рыцарю еще раз взобраться на гору:
- Если ты загадал жить без печали, а сердце твое изнывает
от тоски, то наверное можно пожелать еще раз или напомнить
горе свою просьбу.
И вот рыцарь снова залез на вершину. <Если мое желание
не исполнится, - подумал он, - то я приду сюда снова, в тре-
тий раз, но только затем, чтобы броситься с горы и окончить
свои дни.>
Солнце скрылось за облаками, и вдруг рыцарь увидел в горе
расщелину, из которой вился легкий дымок. Он подошел ближе
и сдвинул камень. В глубь горы вели скользкие ступени, и где-то
далеко внизу брезжил огонек. Рыцарь стал спускаться в подзе-
мелье. Путь казался бесконечным. Страх закрался в его душу.
Он поднял голову, чтобы повернуть обратно, но увидел над со-
бой лишь одинокую звезду в самом отверстии подземелья. Сно-
ва Иор опустил глаза. Огонь, к которому он спускался, был со-
вершенно такой же, как наверху. Казалось, он очутился меж двух
звезд, бесконечно далеких, посылающих друг другу холодные
серебристые лучи.
Сжав зубы, рыцарь продолжал спускаться, и время тянулось
бесконечно долго. Глухо гудели каменные ступени под ногами,
и ветер леденил его пальцы. Внезапно показалось ему, что чья-
то фигура поднимается снизу навстречу ему. Он замирал, и кто-
то внизу так же останавливался, как и он. Наконец они сблизи-
лись. Иор наклонился, и навстречу ему выступило из мрака блед-
ное от ужаса лицо, в котором он узнал свои собственные черты.
Тогда он протянул руку и нащупал что-то твердое. Это оказа-
лось небольшое овальное зеркало в серебряной оправе, но как
странно: от прикосновения, как по воде, по его поверхности ра-
зошлись круги. В то же мгновение печаль, страх, отчаяние ис-
чезли из сердца рыцаря. Он рассмеялся и, взяв свою находку,
стал подниматься наверх.
Когда он вылез обратно, был вечер и солнце спускалось за
горизонт. Рыцарь поспешил к дому. Там его ждало еще одно
открытие. Он думал, что его путешествие длилось не более часа,
если не считать путь к горе. Неужели за несколько секунд он
пережил столь многое? Или это ему померещилось? Но в руках
его было волшебное зеркало. Желание рыцаря Иора исполни-
212


Глава 5. Психотерапевтические сказки
лось: стоило взглянуть в него, и любая печаль исчезала! Теперь
он знал, с чем идти к принцессе. Она встретила его приветливо,
но не сумела скрыть тревоги:
- Значит, и ты, мой верный рыцарь, ищешь моей руки? Ска-
жи мне, избыток ли счастья или недостаток его толкает тебя ко
мне?
Рыцарь Иор вместо ответа поставил перед Гемлой свое зер-
кало и с улыбкой отступил. Заботы, сомнения, колебания мигом
исчезли из сердца принцессы. Она сделала свой выбор. Через
неделю пышная свадьба ознаменовала соединение принцессы
и рыцаря Иора. Теперь он стал принцем, и старый король пере-
дал ему свою власть. Поначалу у Иора было много завистников
и врагов. Многие считали его выскочкой без роду и племени.
Оскорбленные выбором принцессы придворные говорили о пе-
ревороте. Но вот в короткое время все изменилось. Все недо-
вольство исчезло. Обиды улетучились. Во дворце стали царить
гармония и радость. Воистину, зеркало имело власть над каж-
дым, кто подходил к нему. Самые тяжелые печали рассеива-
лись, как туман от ветра.
И только один человек при дворе отказывался смотреть в
зеленоватую глубину зеркала, это был Манг. Трудно понять -
причин для печали у него было предостаточно: ведь теперь прин-
цесса все реже призывала его к себе, а его обязанности шута
стали такими странными. Вместо того чтобы смешить придвор-
ных, как раньше, он приходил напоминать им о грусти. Привык-
нув к беззаботной и беспечальной жизни, люди утрачивали вкус
и к радости. И вот, слегка погрустив над песнями шута, они вновь
обращались к зеркалу и с новой силой предавались веселью.
Прошел год, другой, третий. Счастливое королевство, как его
прозвали, стало приходить в запустение. Многие жители стали
покидать его, не в силах объяснить, почему они это делают. А
при дворе не замечали ничего неладного. Чтобы ни происходи-
ло, вокруг принца Иора и Гемлы светились улыбки, и ни одна
морщина не смела опечалить их лиц. Вечная беспечность дари-
ла их вечной молодостью. И лишь принцесса перестала вдруг
ощущать свое счастье. Кто был в этом повинен? Наверное, шут
Манг. Как бы далеко он ни находился, стоило ему взять в руки
лютню и запеть, Гемла слышала его. А в музыке его было столь-
ко тоски! И тогда принцессе казалось, что ее жизнь при дворе
пуста и искусственна. Радость без переживаний горя потеряла
свою ценность.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117