Долго глядела на
свое отражение, а затем кивнула ему.
- Ты и есть волшебница7 - спросила она.
- Да! - ответило отражение. - Я твое сердце, которое вы-
росло и стало волшебницей.
- Как ты похожа на меня! - сказала принцесса.
- Была, - ответило отражение. - Теперь я живу в тебе.
В комнату принцессы постучали. Вошли двое прелестных детей.
- Бабушка! - обратились они к принцессе. - Все говорят,
что ты самая добрая волшебница на свете, помоги нам стать
счастливыми.
Принцесса задумалась, взглянула на свои высохшие руки,
провела пальцами по морщинистому лицу и вздохнула.
- Взгляните в это зеркало, дети. Что вы там видите?
- Прекрасную принцессу, - ответили детишки.
- Ну что ж, теперь я верю, что сумею наколдовать вам
счастье!
Сердце ее было с ней, и его переполняли радость и любовь.,
Приложения
СКАЗКА ДЛЯ ПОЖИЛЫХ ЛЮДЕЙ,
ИМЕЮЩИХ проблемы со взрослыми ДЕТЬМИ
(и ДЛЯ ВЗрОСЛЫХ <ДЕТЕЙ>,
ИМЕЮЩИХ ПОЖИЛЫХ РОДИТЕЛЕЙ)
Старая королева
Как трудно на склоне дней своих признать идею эволюции!
Среди тысяч разбитых иллюзий расставаться с последними осо-
бенно горько. Жизнь прошла в трудах и надеждах, что все -
недаром; что мир, хоть и мелкими шажками, но улучшается.
Каким двусмысленным торжеством звучит афоризм об устах
младенца, который глаголет истину. Уходящее поколение скло-
няет голову пред юностью. Она впереди нас! Она ближе к исти-
не, которая некогда откроется взору восходящего к неведомой
цели человечества!
Но проходят годы, и тайный голос из глубины души вдруг
шепчет свои сомнения. Да полно! Кем провозглашено это все-
общее развитие? Не мы ли сами в упоении молодых сил приду-
мали прямую линию своей истории? Но, оглянувшись окрест и
честно встретившись с самим собой в старости, когда душа ус-
тает от лжи, мы нигде не найдем и следа этой прямизны. Солн-
це, время, жизнь - все движется по кругу.
Отрицая прошлое во имя настоящего, нужно помнить так-
же, что мы готовим будущее, которое не замедлит отринуть се-
годняшнее. Но существует ли это разделение в природе или это
только дьявольское порождение нашего разума?
...В парадных залах дворца существовала анфилада роскош-
ных комнат, где висели портреты правителей и их приближен-
ных. В этой стране особо почиталась история, и искусству над-
лежало увековечивать каждого, кто ее создавал. Специально
для картинной галереи удлиняли крылья дворца, и причудли-
вые флигели полукружьем охватывали весь дворцовый парк.
Среди бесчисленного количества полотен, украшавших сте-
ны, привлекал внимание портрет вдовствующей королевы. На-
писанный в дни ее юности, он настолько живо передавал ее ли-
кующую улыбку, непосредственность позы, воздушную легкость
жестов, что совсем не соответствовал монотонному ряду ее пред-
шественниц. Кроме того, он наделял каждого проходящего ка-
ким-то особым чувством, которое будило самые сладкие грезы
или воспоминания. Об истоках этого воздействия глухо упоми-
нали в своих пересудах придворные, но об этом ничего не было


в официальных хрониках. Говорили о каком-то странном худож-
нике, который влюбился в свою царственную модель и вложил
в портрет всю свою жизнь. Не в силах создать после этого ниче-
го больше, он то ли покончил жизнь самоубийством, то ли сги-
нул неизвестно куда, не оставив даже своего имени. Так это или
не так, но портрет воистину был написан самой любовью.
Покойный король, по слухам, восхищался им более, чем сво-
ей супругой, и, отправляясь в походы, всегда брал его с собой.
Быстро миновало время молодости и красоты. Юная наслед-
ница взошла на престол, оттеснив свою мать. Брак ее оказался
недолговечным, супруга вскоре не стало, а продолжатели дина-
стии были еще очень малы. Вся полнота власти перешла в руки
молодой королевы Анны, а старая мать, которая носила то же
имя, оказалась полностью не у дел.
Трудно сказать, что за причина, но, быть может, стремление
самоутвердиться подтолкнуло новую повелительницу к резким
переменам. При родителях весь уклад ее жизни подчинялся гар-
монии, красота служила идеалом, к которому стремились. Те-
перь же была провозглашена свобода от любых канонов. Жизнь
прекрасна во всех своих проявлениях, и направлять ее - зна-
чит ее калечить.
Увы, в результате этих нововведений в стране вскоре стал во-
царяться хаос. Особенно тяжело переживала его старая короле-
ва. Прекрасный регулярный парк превратился в запущенный лес;
на обширных полях, где, сообразуясь с пейзажем, никогда рань-
ше не возводили построек, выросли торопливые домишки с нео-
прятными огородами; архитектура городов, подчинявшаяся еди-
ному плану, изменилась в мгновение ока. На площадях перед
дворцами выросли таверны; безвкусица, созданная на потребу
толпе, заслонила шедевры искусства. И главное, почему-то вме-
сте с хаосом повсюду явилась грязь.
Не раз и не два старая королева обращалась к дочери, пытаясь
убедить ее в неправоте, но та лишь презрительно хмурила брови:
- Такова жизнь, ваша величество, ваше время миновало, а
мы найдем иные ценности!
Но новые ценности не находились, а развал усиливался. Куль-
тура, искусство, нравы - все приходило в упадок, а старая ко-
ролева находилась в опале.
Меж тем не все традиции были преданы забвению молодой
правительницей.
Считая себя человеком, шедшим в ногу со временем, она
захотела украсить галерею своим портретом. Художникам, взяв-
шимся за заказ, было сообщено, что они могут как угодно пре-
небречь сходством, но произведение их должно быть лучше, чем
портрет старой королевы.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117