ТОП авторов и книг ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ
Клара
деда, что ее ожидания получать что-то от других в
длительной степени были порождены ее собственны-
рцугренними запретами на то, чтобы желать чего-ни-
дуд или делать что-то для себя. Она увидела, что ее
дразитическое отношение уменьшило ее способность
драть что-либо взамен. И она осознала, что склонна
чувствовать себя оскорбленной, если ее ожидания от-
вергнуты или не выполнены.
В действительности Кларины ожидания были связа-
ны в основном с вещами нематериальными. Вопреки
очевидным свидетельствам противоположного она, в
общем-то, не была корыстным человеком. Я бы даже
сказала, что получение подарков было только символом
менее конкретных, но более важных ожиданий. Она
требовала, чтобы о ней заботились таким образом, что-
бы ей не приходилось решать, что правильно, а что нет,
чтобы ей не приходилось проявлять самой инициативу,
чтобы ей не приходилось нести ответственность за са-
мое себя, чтобы ей не приходилось самой разрешать
внешние трудности.
Прошло несколько недель, в течение которых ее от-
ношения с Питером в целом стабилизировались. Они
даже запланировали совместное путешествие. Из-за
своей долгой нерешительности Питер испортил боль-
шую часть радости от предвкушения совместной поез-
дки, Но когда все было решено, Клара все же с нетер-
пением ожидала предстоящего отпуска. Однако бук-
вально за несколько дней до их намеченного отъезда он
объявил ей, что его дела идут слишком ненадежно и не
Moiyr позволить ему теперь покинуть город даже и на
день. Сначала Клара была вне себя от гнева, а затем
пришла в такое отчаяние, что Питер не преминул упрек-
нуть ое в такой неразумности. Она была склонна при-
пять упрек и постаралась убедить себя в том, что Питер
был прав. Подумав, Клара решила поехать на курорт
одна, тем более что он находился всего в трех часах
ДЬ1 от города. Она сказала об этом Питеру, Он стал
открыто протестовать против ее решения, но после не>,
которого колебания согласился, хотя и прочитал ей лек<
цию о ее неумении здраво оценивать обстановку. Такое
его заявление снова повергло ее в страшное отчаяние.
Вечер закончился тем, что Питер долго утешал ее и обе-
щал как можно скорее уладить все свои дела, с тем
чтобы провести с ней 10 дней. Клара почувствовала
утешение. Внутренне согласившись с Питером, она ре-
шила быть более здравомыслящей и довольствоваться
тем, что он в состоянии ей дать. На следующий день при
попытке проанализировать свою реакцию гнева ей при-
шли в голову три ассоциации. Первая была воспомина- ;
нием о том, как ее дразнили в детстве за то, что она
изображала из себя страдалицу. Но это воспоминание,
которое раньше часто приходило ей в голову, теперь
представилось в совершенно новом свете. Она никогда
раньше не задумывалась над тем, были ли правы драз-
нившие ее в детстве дети. Она просто принимала это
как факт. А теперь ей в первый раз пришло в голову, .
что они были не правы, что она действительно подвер-
галась несправедливому обращению, что, дразня ее, i
они тем самым лишь наносили ей новые раны.
Затем ей пришло в голову другое воспоминание из
детства. В возрасте пяти или шести лет она играла с
братом и его товарищами по играм. И вот однажды они
сказали ей, что на поляне, около того места, где они
обычно играли, в скрытой пещере живут разбойники.
Она им, конечно же, поверила и потом всегда дрожала,
проходя мимо этой поляны. А потом они однажды вы-
смеяли ее за то, что она поверила их рассказу.
Наконец, она подумала о своем сновидении про чу-
жеземный город, точнее, о том его фрагменте, в кото-
ром она видела показ уродца и места для азартных игр,
и теперь она смогла осознать, что эти символы выража-
ли нечто большее, чем просто мимолетный гнев. Впер-
вые она поняла, что в Питере было что-то фальшивое.
И не в смысле какого-то умышленного обмана. Он про-
сто не мог отказать себе в удовольствии играть роль
человека, который всегда прав, всегда стоит выше дру-
гих, всегда великодушен, На самом же деле он далеко
не соответствовал своему идеалу. Он был погружен в
394
мого себя и когда уступал се желаниям, то это про-
рдло не из-за его любви и великодушия, но из-за
собственной слабости. И наконец, в его обращении
ней было много скрытой жестокости.
Только теперь она осознала, что ее реакция про-
цм вечером была вызвана главным образом не ее
дзочарованием, а тем бессердечием, с которым он про-
игнорировал ее чувства, В его словах не было нежно-
.д сожаления или сочувствия, И только увидев ее сле-
зы он проявил к ней нежность. Тем временем он заста-
вил ее взять на себя основную долю ответственности за
это огорчение. Он давил на то, что во всем была вино-
вата только она. Он действовал в точности таким же
образом, как в детстве действовали ее мать и брат: сна-
чала наступали на ее чувства, а затем ее же заставляли
чувствовать себя виноватой. Между прочим, здесь ин-
тересно отметить, что смысл этого фрагмента прояснил-
ся после того, как она набралась смелости протестовать
и соотнесла прошлое с настоящим, что помогло ей стать
более открытой.
Затем Клара вспомнила различные случаи, в которых
Питер давал прямые или косвенные обещания, но не
выполнял их. Более того, она осознала, что такое пове-
дение проявляло себя также в более важных и более
тонких аспектах их отношений. Она поняла, что Питер
породил в ней иллюзию глубокой и вечной любви, но
при этом был всегда озабочен своей независимостью.
Все равно как если бы он опьянил себя и ее идеей люб-
ви, А она попалась на эту удочку точно так же, как в
свое время поверила в историю с разбойниками.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177
деда, что ее ожидания получать что-то от других в
длительной степени были порождены ее собственны-
рцугренними запретами на то, чтобы желать чего-ни-
дуд или делать что-то для себя. Она увидела, что ее
дразитическое отношение уменьшило ее способность
драть что-либо взамен. И она осознала, что склонна
чувствовать себя оскорбленной, если ее ожидания от-
вергнуты или не выполнены.
В действительности Кларины ожидания были связа-
ны в основном с вещами нематериальными. Вопреки
очевидным свидетельствам противоположного она, в
общем-то, не была корыстным человеком. Я бы даже
сказала, что получение подарков было только символом
менее конкретных, но более важных ожиданий. Она
требовала, чтобы о ней заботились таким образом, что-
бы ей не приходилось решать, что правильно, а что нет,
чтобы ей не приходилось проявлять самой инициативу,
чтобы ей не приходилось нести ответственность за са-
мое себя, чтобы ей не приходилось самой разрешать
внешние трудности.
Прошло несколько недель, в течение которых ее от-
ношения с Питером в целом стабилизировались. Они
даже запланировали совместное путешествие. Из-за
своей долгой нерешительности Питер испортил боль-
шую часть радости от предвкушения совместной поез-
дки, Но когда все было решено, Клара все же с нетер-
пением ожидала предстоящего отпуска. Однако бук-
вально за несколько дней до их намеченного отъезда он
объявил ей, что его дела идут слишком ненадежно и не
Moiyr позволить ему теперь покинуть город даже и на
день. Сначала Клара была вне себя от гнева, а затем
пришла в такое отчаяние, что Питер не преминул упрек-
нуть ое в такой неразумности. Она была склонна при-
пять упрек и постаралась убедить себя в том, что Питер
был прав. Подумав, Клара решила поехать на курорт
одна, тем более что он находился всего в трех часах
ДЬ1 от города. Она сказала об этом Питеру, Он стал
открыто протестовать против ее решения, но после не>,
которого колебания согласился, хотя и прочитал ей лек<
цию о ее неумении здраво оценивать обстановку. Такое
его заявление снова повергло ее в страшное отчаяние.
Вечер закончился тем, что Питер долго утешал ее и обе-
щал как можно скорее уладить все свои дела, с тем
чтобы провести с ней 10 дней. Клара почувствовала
утешение. Внутренне согласившись с Питером, она ре-
шила быть более здравомыслящей и довольствоваться
тем, что он в состоянии ей дать. На следующий день при
попытке проанализировать свою реакцию гнева ей при-
шли в голову три ассоциации. Первая была воспомина- ;
нием о том, как ее дразнили в детстве за то, что она
изображала из себя страдалицу. Но это воспоминание,
которое раньше часто приходило ей в голову, теперь
представилось в совершенно новом свете. Она никогда
раньше не задумывалась над тем, были ли правы драз-
нившие ее в детстве дети. Она просто принимала это
как факт. А теперь ей в первый раз пришло в голову, .
что они были не правы, что она действительно подвер-
галась несправедливому обращению, что, дразня ее, i
они тем самым лишь наносили ей новые раны.
Затем ей пришло в голову другое воспоминание из
детства. В возрасте пяти или шести лет она играла с
братом и его товарищами по играм. И вот однажды они
сказали ей, что на поляне, около того места, где они
обычно играли, в скрытой пещере живут разбойники.
Она им, конечно же, поверила и потом всегда дрожала,
проходя мимо этой поляны. А потом они однажды вы-
смеяли ее за то, что она поверила их рассказу.
Наконец, она подумала о своем сновидении про чу-
жеземный город, точнее, о том его фрагменте, в кото-
ром она видела показ уродца и места для азартных игр,
и теперь она смогла осознать, что эти символы выража-
ли нечто большее, чем просто мимолетный гнев. Впер-
вые она поняла, что в Питере было что-то фальшивое.
И не в смысле какого-то умышленного обмана. Он про-
сто не мог отказать себе в удовольствии играть роль
человека, который всегда прав, всегда стоит выше дру-
гих, всегда великодушен, На самом же деле он далеко
не соответствовал своему идеалу. Он был погружен в
394
мого себя и когда уступал се желаниям, то это про-
рдло не из-за его любви и великодушия, но из-за
собственной слабости. И наконец, в его обращении
ней было много скрытой жестокости.
Только теперь она осознала, что ее реакция про-
цм вечером была вызвана главным образом не ее
дзочарованием, а тем бессердечием, с которым он про-
игнорировал ее чувства, В его словах не было нежно-
.д сожаления или сочувствия, И только увидев ее сле-
зы он проявил к ней нежность. Тем временем он заста-
вил ее взять на себя основную долю ответственности за
это огорчение. Он давил на то, что во всем была вино-
вата только она. Он действовал в точности таким же
образом, как в детстве действовали ее мать и брат: сна-
чала наступали на ее чувства, а затем ее же заставляли
чувствовать себя виноватой. Между прочим, здесь ин-
тересно отметить, что смысл этого фрагмента прояснил-
ся после того, как она набралась смелости протестовать
и соотнесла прошлое с настоящим, что помогло ей стать
более открытой.
Затем Клара вспомнила различные случаи, в которых
Питер давал прямые или косвенные обещания, но не
выполнял их. Более того, она осознала, что такое пове-
дение проявляло себя также в более важных и более
тонких аспектах их отношений. Она поняла, что Питер
породил в ней иллюзию глубокой и вечной любви, но
при этом был всегда озабочен своей независимостью.
Все равно как если бы он опьянил себя и ее идеей люб-
ви, А она попалась на эту удочку точно так же, как в
свое время поверила в историю с разбойниками.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177