ТОП авторов и книг ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ
Везде
происходит борьба богов с демонами, борьба добра со злом.
При таком представлении бытия магия становится необходимостью. Коль
скоро человек воображает себя окруженным злыми духами, которые преследуют
и терзают его и силы которых далеко превосходят его собственные, то он не
может ничего достигнуть, полагаясь на свои собственные силы; только при помо-
щи богов, взывая к ним, он грозит демонам и заклинает их именем богов; только
таким путем человек может защищать свою жизнь и имущество, обеспечить
себе счастливый исход своих предприятий, вообще устроить себе сколько-нибудь
сносное существование. Но так как число добрых и злых духов невероятно
велико,- а неправильно прочитанное заклинание, по всей вероятности, делает
злых еще злее,- поэтому не всякий желающий мог производить магические
операции. Они должны были исполняться человеком, посвятившим всю свою
28
жизнь изучению мира духов и, таким образом, близко знакомым с тем, что надо
делать в каждом отдельном случае. Таким образом, искусство заклинания пе-
реходит к жрецам. Но вся система заклинаний оказывается такой сложной, что
и один жрец не может оказывать помощь во всех возможных случаях; нужно
разделение труда. И действительно, нам известно, что халдейские жрецы, со-
вершавшие заклинания, разделялись на три класса: собственно заклинатели, врачи
и жрецы-чародеи. Кроме этих существовало еще два других класса - астрологи
и предсказатели; те и другие занимались по-своему предсказанием грядущих со-
бытий. С их деятельностью мы познакомимся ближе в другом месте, здесь же
мы займемся исключительно заклинателями.
Заклинатели старались вообще уничтожить влияние злых духов. Большое ма-
гическое сочинение, из которого мы черпаем большую часть данных, касаю-
щихся всех этих отношений, изобилует формулами, которые применялись для
этой цели. Прежде всего оно дает понятие о злых духах, рисуя выразитель-
ную картину их гнусности; затем следует воззвание к высшим богам за помощью
против демонов. Приведенное здесь описание злых духов есть лишь введение
к заклинаниям. Я цитирую здесь только те заклинания, которые лучше всего
проясняют вышесказанное:
<Злого бога, злого демона, демона пустыни, демона горных вершин, демона моря, демона
болота, злого гения, могучего Уруку, злого ветра, злого демона, который на тело болезнь напускает,
поражает все тело,- закляни его, дух неба! Закляни его, дух земли!>
Следующее заклинание - против великих маскимов, в нем описывается их
ужасный характер:
<Семь, их семь! Семь их в глубочайших пучинах моря. Семь смутителей небес; восстают они
из глубочайших недр океана, из сокровенных тайников. Не мужчины они и не женщины они; распро-
страняются, как семя. Нет у них женщин, не рождаются дети; честь и благость им неизвестны;
молитв и просьб они не слушают. Нечисть, рожденная в горах, враги бога Эа, они есть орудие гнева
богов. Чтобы испортить дорогу, падают они наземь. Враги! Враги! Семь их, семь их, дважды семь их!
Да заклянет их бог неба! Да заклянет бог земли!>
Само собой понятно, что врачи прежде всего должны быть заклинателями, ибо
болезни были теми же злыми духами, которых можно было изгонять лишь с
помощью богов. Врачебные заклинания описывают природу и течение болезни, но
они также интересны своей выразительной формой, особенно там, где с речью
выступают боги и предсказывают, что должно случиться с пациентом. Решение
богов произносили, вероятно, после того, как было прочитано заклинание. Мы
приведем несколько таких примеров:
<Болезнь лба вышла из ада, вышла она из жилища повелителя ада>.
Далее рассказывается, как развивалась болезнь и как больной безуспешно
прибегал к очищениям и другим священнодействиям. Затем явились боги:
<Мардук оказал ему помощь; он вступил в обитель Эа, отца своего, и обратился к нему со
словами: <Отец мой, болезнь головы вышла из ада>. Вторично он обратился к нему со словами:
<Что должен он сделать, не знает того человек: как победит он ее?> Эа возразил своему сыну Марду-
ку: <Сын мой, почему все это тебе неизвестно? Почему я должен тебя научить? Что знаю я, знаешь и ты
превосходно. Иди же, сын мой, Мардук. Возьми бадью, почерпни воды из зеркального лона реки;
сообщи воде волшебную силу свою; волшебством своим сообщи ей блеск чистоты и вспрысни водой
человека, сына великого бога; закутан одеждой его голову, чтоб с ним не случилось безумия! Чтобы
болезнь головы так же легко исчезла, как мимолетная мысль! Чтобы предписание Эа его излечило!
Чтобы Давкина его излечила! Чтобы Мардук, первенец моря, образ цветущий создал бы!>
Из другого заклинания, где речь идет также о болезни головы, видно, что
эти действия может совершать также и женщина. Эа дает здесь такое пред-
писание:
<Возьми шкуру от самки верблюда, не знавшей ни разу самца. Волшебница станет пусть справа
больного, снаряды свои пусть налево положит, а шкуру разделит на дважды семь кусков и им передаст
то волшебство, что прямо из Эриду * исходит. Оберни голову больного одеждой, закутай и шею
* Эриду было главным местом почитания Эа.
29
больного, закутай седалище его жизни, закутай и руки и ноги его. Больного на одр вели посад
и вспрысни волшебной водою. Чтоб исчезла в небесном пространстве болезнь головы подо<
бушующей буре, чтобы исчезла она с земли подобно тому, как вода исчезает, поднявшись на вре
над берегами! Чтоб заклинание Эа его исцелило! Чтобы Давкина его излечила! Чтобы Мардук, э-
первенец моря, ему возвратил бы силу здоровья!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273
происходит борьба богов с демонами, борьба добра со злом.
При таком представлении бытия магия становится необходимостью. Коль
скоро человек воображает себя окруженным злыми духами, которые преследуют
и терзают его и силы которых далеко превосходят его собственные, то он не
может ничего достигнуть, полагаясь на свои собственные силы; только при помо-
щи богов, взывая к ним, он грозит демонам и заклинает их именем богов; только
таким путем человек может защищать свою жизнь и имущество, обеспечить
себе счастливый исход своих предприятий, вообще устроить себе сколько-нибудь
сносное существование. Но так как число добрых и злых духов невероятно
велико,- а неправильно прочитанное заклинание, по всей вероятности, делает
злых еще злее,- поэтому не всякий желающий мог производить магические
операции. Они должны были исполняться человеком, посвятившим всю свою
28
жизнь изучению мира духов и, таким образом, близко знакомым с тем, что надо
делать в каждом отдельном случае. Таким образом, искусство заклинания пе-
реходит к жрецам. Но вся система заклинаний оказывается такой сложной, что
и один жрец не может оказывать помощь во всех возможных случаях; нужно
разделение труда. И действительно, нам известно, что халдейские жрецы, со-
вершавшие заклинания, разделялись на три класса: собственно заклинатели, врачи
и жрецы-чародеи. Кроме этих существовало еще два других класса - астрологи
и предсказатели; те и другие занимались по-своему предсказанием грядущих со-
бытий. С их деятельностью мы познакомимся ближе в другом месте, здесь же
мы займемся исключительно заклинателями.
Заклинатели старались вообще уничтожить влияние злых духов. Большое ма-
гическое сочинение, из которого мы черпаем большую часть данных, касаю-
щихся всех этих отношений, изобилует формулами, которые применялись для
этой цели. Прежде всего оно дает понятие о злых духах, рисуя выразитель-
ную картину их гнусности; затем следует воззвание к высшим богам за помощью
против демонов. Приведенное здесь описание злых духов есть лишь введение
к заклинаниям. Я цитирую здесь только те заклинания, которые лучше всего
проясняют вышесказанное:
<Злого бога, злого демона, демона пустыни, демона горных вершин, демона моря, демона
болота, злого гения, могучего Уруку, злого ветра, злого демона, который на тело болезнь напускает,
поражает все тело,- закляни его, дух неба! Закляни его, дух земли!>
Следующее заклинание - против великих маскимов, в нем описывается их
ужасный характер:
<Семь, их семь! Семь их в глубочайших пучинах моря. Семь смутителей небес; восстают они
из глубочайших недр океана, из сокровенных тайников. Не мужчины они и не женщины они; распро-
страняются, как семя. Нет у них женщин, не рождаются дети; честь и благость им неизвестны;
молитв и просьб они не слушают. Нечисть, рожденная в горах, враги бога Эа, они есть орудие гнева
богов. Чтобы испортить дорогу, падают они наземь. Враги! Враги! Семь их, семь их, дважды семь их!
Да заклянет их бог неба! Да заклянет бог земли!>
Само собой понятно, что врачи прежде всего должны быть заклинателями, ибо
болезни были теми же злыми духами, которых можно было изгонять лишь с
помощью богов. Врачебные заклинания описывают природу и течение болезни, но
они также интересны своей выразительной формой, особенно там, где с речью
выступают боги и предсказывают, что должно случиться с пациентом. Решение
богов произносили, вероятно, после того, как было прочитано заклинание. Мы
приведем несколько таких примеров:
<Болезнь лба вышла из ада, вышла она из жилища повелителя ада>.
Далее рассказывается, как развивалась болезнь и как больной безуспешно
прибегал к очищениям и другим священнодействиям. Затем явились боги:
<Мардук оказал ему помощь; он вступил в обитель Эа, отца своего, и обратился к нему со
словами: <Отец мой, болезнь головы вышла из ада>. Вторично он обратился к нему со словами:
<Что должен он сделать, не знает того человек: как победит он ее?> Эа возразил своему сыну Марду-
ку: <Сын мой, почему все это тебе неизвестно? Почему я должен тебя научить? Что знаю я, знаешь и ты
превосходно. Иди же, сын мой, Мардук. Возьми бадью, почерпни воды из зеркального лона реки;
сообщи воде волшебную силу свою; волшебством своим сообщи ей блеск чистоты и вспрысни водой
человека, сына великого бога; закутан одеждой его голову, чтоб с ним не случилось безумия! Чтобы
болезнь головы так же легко исчезла, как мимолетная мысль! Чтобы предписание Эа его излечило!
Чтобы Давкина его излечила! Чтобы Мардук, первенец моря, образ цветущий создал бы!>
Из другого заклинания, где речь идет также о болезни головы, видно, что
эти действия может совершать также и женщина. Эа дает здесь такое пред-
писание:
<Возьми шкуру от самки верблюда, не знавшей ни разу самца. Волшебница станет пусть справа
больного, снаряды свои пусть налево положит, а шкуру разделит на дважды семь кусков и им передаст
то волшебство, что прямо из Эриду * исходит. Оберни голову больного одеждой, закутай и шею
* Эриду было главным местом почитания Эа.
29
больного, закутай седалище его жизни, закутай и руки и ноги его. Больного на одр вели посад
и вспрысни волшебной водою. Чтоб исчезла в небесном пространстве болезнь головы подо<
бушующей буре, чтобы исчезла она с земли подобно тому, как вода исчезает, поднявшись на вре
над берегами! Чтоб заклинание Эа его исцелило! Чтобы Давкина его излечила! Чтобы Мардук, э-
первенец моря, ему возвратил бы силу здоровья!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273