Лене Каабербол: «Колдовская музыка»

Лене Каабербол
Колдовская музыка


W.I.T.C.H. –



-net.net/
«Ведьма. Колдовская музыка»: Эгмонт Россия Лтд.; 2007

ISBN 978-5-9539-2063-6Оригинал: Lene Kaaberbшl,
“Stilnerens musik”

Перевод: Елена Токарева
Аннотация Однажды Ирма решила всерьез заняться пением и создала школьный квартет. Девочки оказались на телевизионном конкурсе и увидели там новую группу, чья музыка имела над людьми необыкновенную власть. Юные чародейки догадались, что тут не обошлось без магии. Группа мгновенно добилась славы и всеобщей любви.Но почему тогда у их солиста такие печальные глаза? Почему в его песнях слышится неземная грусть? Ирма и ее подруги пытаются узнать, что за тайну скрывает музыкант. Лене КааберболКолдовская музыка Глава 1Школьный конкурс Мое сердце отчаянно колотилось.– Фтой фмирно, – велела Хай Лин, зажав губами булавки. – А то уколю.Легко ей говорить. Не ей же предстоит разевать рот на сцене и судорожно вспоминать слова. Сиди себе, колоти в барабаны – больше от нее ничего не требуется. А это каждый сможет. Помните старую шутку: как называется человек, который вечно околачивается рядом с музыкантами? Ответ: барабанщик. Я подумала и решила не произносить этого вслух, а то и впрямь уколет. Эти булавки на вид очень острые.Какой тебе нравится больше, этот или – спросила Вилл, заглядывая в дверь каморки, служившей нам костюмерной. В руках она держала два синих светофильтра, казавшихся мне совершенно одинаковыми. Который слева, – ответила я.Вилл посмотрела на меня с сомнением.– Ты уверена? – спросила она.– Нет. На вид они одинаковые.– Тогда почему ты выбрала левый?– Ты же хотела узнать мое мнение.Вилл покосилась на меня как на сумасшедшую.– Послушай, Вилл, делай что хочешь, все будет отлично, – успокоила я ее. – И спасибо, что помогаешь нам. – Вилл ставила нам звук и свет. Точнее не нам, а для всего мероприятия.– Не за что, – отозвалась она и исчезла. Я заметила, что, уходя, она покачивала головой, как будто все еще сомневалась в моих умственных способностях.В Шеффилдской школе проходил музыкальный вечер. Такие вечера устраиваются у нас каждый месяц. Будь все как обычно, я бы была сейчас дома, принимала душ, неторопливо обдумывала, что надеть на праздник, и гадала, кто же сегодня выступает. А вместо этого я торчала посреди костюмерной с ледяным комком там, где полагается быть желудку, и была уверена, что слова я забуду, а в пении попаду мимо нот. И к тому же получу заражение крови из-за укола булавкой, если Хай Лин не закончит шитье в ближайшие минуты. Так чья же это гениальная идея?Ну, честно говоря… Моя.В свое время «Побрякушки» казались мне замечательным начинанием. Моя одноклассница Кара великолепно играла на гитаре. Глядя на нее, этого никогда не подумаешь – она тихая темноволосая девочка, которой скорее пристало бы брать еженедельные уроки игры на фортепиано у пожилой учительницы. Но стоило ей включить в розетку старый «Старкастер» ее брата и взять несколько аккордов, как становилось ясно – любой мальчишеский ансамбль многому может у нее научиться. Сыграть на бас-гитаре вызвалась Фиона – ее подруга, девочка с очень короткими волосами, светлыми до белизны – по-моему, она их обесцвечивает. У меня неплохой голос, и я люблю петь. А Хай Лин не только играет на барабанах, она вообще творческая личность и придумала нам такие крутые костюмы – закачаешься! Так что хоть выглядеть мы будем хорошо – если, конечно, моя юбка не лопнет сзади по шву и не свалится к ногам. Либо Хай Лин с самого начала скроила ее узковатой, либо я в последнюю пару недель набрала лишний вес. Не знаю, что и думать, но догадываюсь, какое объяснение ближе к правде. Ну почему пицца всегда такая вкусная?Поначалу, как я уже говорила, идея казалась заманчивой. Мы начали репетировать вместе, и, по-моему, звук получался хороший. Потому я и записала нас на участие в музыкальном вечере этого месяца. Кто знает? Может, мы станем вторыми или третьими. А может, даже выиграем «Бесси» – награду, которую дают самой популярной группе вечера. Хотя если говорить начистоту, по крайней мере один из ансамблей, «Синий Кобальт», играл намного лучше пас и репетировать начал гораздо раньше.– Пора на сцену, – объявила Корнелия, слегка коснувшись щек Кары румянами. Ее макияж и без того был идеальным – любая косметическая компания с удовольствием взяла бы Корнелию в стилисты. Я очень рада, что она согласилась нам помочь. Точнее говоря, я очень благодарна всем моим подругам-чародейкам, потому что «Побрякушки» и музыкальный вечер не имеют никакого отношения к нашим колдовским делам и охране Кондракара. Но, вероятно, когда люди вместе спасут несколько миров и одолеют десяток-другой монстров, крепкая дружба складывается сама собой. Мы все очень разные – разве можно ожидать, что огненная чародейка будет похожа на водяную, а повелительница Воздуха – на владычицу Земли, не говоря уже о Вилл – воплощении чистой энергии? Но когда мы колдуем вместе, то сливаемся в единое целое. Наверное, временами это единение проникает и в нашу обыденную, не волшебную жизнь.– Не забудь, в третьем куплете надо петь «тихо, как дождинка», а не «тихо, как слезинка», – напомнила Тарани. – Помнишь, мы изменили текст?– Помню, помню, – успокаивающе отозвалась я. Мы с Тарани вместе сочиняли слова для нашей песни. Я не стала ей говорить, что меня меньше всего волнует, что там будет – «дождинка» или «слезинка». Я до смерти боялась, что вообще забуду весь третий куплет с начала до конца.– Готово, – объявила Хай Лин, откусывая нитку. – Теперь будет держаться.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18