ТОП авторов и книг ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ
Джастин придвинулся к ней. Теперь их разделяли какие-то полшага.
– Арабелла, – окликнул он.
Его близость лишила ее последних остатков мужества. От него просто веяло мужественностью, и это сводило ее с ума. Все мысли разом вылетели из головы, сердце колотилось так, что она едва могла дышать.
– Не хватает фантазии, да?
Явное торжество в его голосе моментально вернуло Арабеллу к действительности.
– У меня всегда были проблемы с фантазией, – с нажимом проговорила она.
– Да ну? Вот уж никогда бы не сказал. – Джастин не сводил с нее глаз. И вдруг резко помрачнел. – Почему вы так на меня смотрите? – неожиданно спросил он.
– Как я на вас смотрю?
– Будто ломаете себе голову, как бы побольнее уязвить меня. Когда вы так смотрите на меня, я вижу в ваших глазах одно лишь презрение! – Голос Джастина внезапно сорвался, и Арабелла решила, что это не предвещает ничего хорошего.
– Неприязнь, о которой вы говорите, взаимна, – сухим, невыразительным тоном проговорила она. – Какой смысл притворяться, что это не так?
Его глаза сузились.
– Вы не ответили на мой вопрос.
– Я и не собираюсь.
– Почему? Трусите?
– Вовсе нот!
– Тогда почему вы отказываетесь отвечать?
– А почему вы отказываетесь оставить меня в покое? Если кто-то заметит, что вы пошли за мной...
– А что, если уже заметили?
Арабелла сжала губы. Как будто была нужда спрашивать. Он просто дразнит ее, это же и так ясно! Что ж, если он хочет услышать, что она думает... она доставит ему это удовольствие.
– Потому что у меня нет ни малейшего желания, чтобы мое имя упоминалось в связи с вашим.
Глаза его как будто подернулись тонкой корочкой льда.
– В самом деле?
– В самом деле.
– Но почему?
– Просто потому, что вы такой, какой вы есть. Вы – то, что вы есть, понятно?
– Надо понимать, вы имеете в виду мою скандальную репутацию, – криво усмехнулся он.
Позже она сама удивлялась, как у нее вообще язык повернулся сказать такое... бросить ему открытый вызов.
– Да. Я презираю таких, как вы.
– Арабелла, вы явно неверно судите о моем характере, вы на меня клевещете.
– О характере?! – Она бросила на него уничтожающий взгляд. – Не уверена, что он у вас есть.
– О, да будет вам! По-моему, я человек исключительных достоинств.
Теперь он как будто смеялся уже не только над ней, но заодно и над самим собой.
– У вас явно мания величия. Если в вас и есть нечто выдающееся, так только она.
Он склонил голову набок, сверкнув глазами.
– Ну-ну, это уже становится интересно. А серьезно, можно узнать, что вы думаете обо мне?
– Думаю, вам лучше этого не знать.
– Бросьте. Скажите... и вам сразу станет легче.
Арабелла посмотрела ему прямо в глаза:
– Вы – распутник.
Если Арабелла рассчитывала оскорбить его, то просчиталась. Он и бровью не повел.
– Что? И все? Именно поэтому вы так невзлюбили меня?
В ответ – еще один взгляд, только уже сердитый.
– Именно так я и думал. Пожалуйста, продолжайте.
Ее глаза сузились.
– Я знаю, что вы за человек, Джастин Стерлинг.
– Похоже, вы вообще много обо мне знаете. Что, к примеру?
– Я знаю все, что мне нужно знать!
– Например?
– Вы – развратник, – объявила Арабелла.
– И?..
– И еще прожигатель жизни. Фат.
Легкая улыбка тронула его губы.
– Не стоит так тщательно подбирать слова. Уж конечно, вам не составит большого труда отыскать для меня куда более красочные эпитеты.
– Думаете, я не наслушалась рассказов о ваших любовных эскападах?
– И это, несомненно, безумно вас расстраивает.
Нет, он просто невозможен! Ни тени смущения или тем более раскаяния! Арабелле вдруг вспомнилась бедняжка Эммелина Уинслоу, рыдавшая так, будто у нее разрывалось сердце. Как можно быть таким бесчувственным?!
– Вы – грубиян. Самый настоящий хам.
Он выразительно поднял одну бровь:
– Я никогда не соблазнил ни одну женщину против ее желания.
– Вероятно, огромное достижение в ваших собственных глазах. – Подбородок Арабеллы задрался вверх. Его невыносимое самомнение разъярило ее сверх всякой меры. – Вы, лорд Порок...
– Лорд Порок? Как мило, право! И как раз в вашем духе, мисс Святоша! – Джастин устремил в небеса скучающий взгляд. – Вы закончили свою проповедь? Или будет продолжение?
Глаза Арабеллы сверкнули.
– Нет! Не закончила.
– Что ж, тогда, умоляю вас, продолжайте!
– Вы... вы презренный...
Брови Джастина иронически изогнулись.
– И только-то? М-да... Я был о вас более высокого мнения, дорогая.
Арабелла набрала полную грудь воздуха.
– Вы презренный...
– По-моему, вы повторяетесь.
– Вы гнусный и отвратительный человек. Вы внушаете мне омерзение. И при этом невероятно...
– Странный, – закончил за нее Джастин. – Но исключительно в ваших глазах, должен признаться.
Арабеллу передернуло.
– Вы бесчестный человек. Вы невоспитанны и грубы...
– Но только не с дамами, – ловко вставил Джастин.
– Вероятно, они всего лишь игрушки в ваших глазах. Но клянусь в отличие от других пустоголовых дурочек, которые только и могут, что млеть от наслаждения и шушукаться между собой, разглядывая вас украдкой, я вижу вас таким, какой вы есть! Меня вам не обмануть, слышите? Ни одна порядочная женщина никогда и близко к вам не подойдет. Проклятие, я вообще сомневаюсь, что найдется такая, которая смогла бы задеть... – Арабелла замялась.
– Мое сердце? – услужливо подсказал Джастин.
– Что-что? – саркастически переспросила она. – Неужели оно у вас есть?
– Это все? – холодно осведомился Джастин. – Похоже, вы считаете, что я достоин презрения только потому, что питаю слабость к красивым женщинам?
– Ваша репутация на этот счет хорошо известна. И вы это знаете не хуже меня.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112
– Арабелла, – окликнул он.
Его близость лишила ее последних остатков мужества. От него просто веяло мужественностью, и это сводило ее с ума. Все мысли разом вылетели из головы, сердце колотилось так, что она едва могла дышать.
– Не хватает фантазии, да?
Явное торжество в его голосе моментально вернуло Арабеллу к действительности.
– У меня всегда были проблемы с фантазией, – с нажимом проговорила она.
– Да ну? Вот уж никогда бы не сказал. – Джастин не сводил с нее глаз. И вдруг резко помрачнел. – Почему вы так на меня смотрите? – неожиданно спросил он.
– Как я на вас смотрю?
– Будто ломаете себе голову, как бы побольнее уязвить меня. Когда вы так смотрите на меня, я вижу в ваших глазах одно лишь презрение! – Голос Джастина внезапно сорвался, и Арабелла решила, что это не предвещает ничего хорошего.
– Неприязнь, о которой вы говорите, взаимна, – сухим, невыразительным тоном проговорила она. – Какой смысл притворяться, что это не так?
Его глаза сузились.
– Вы не ответили на мой вопрос.
– Я и не собираюсь.
– Почему? Трусите?
– Вовсе нот!
– Тогда почему вы отказываетесь отвечать?
– А почему вы отказываетесь оставить меня в покое? Если кто-то заметит, что вы пошли за мной...
– А что, если уже заметили?
Арабелла сжала губы. Как будто была нужда спрашивать. Он просто дразнит ее, это же и так ясно! Что ж, если он хочет услышать, что она думает... она доставит ему это удовольствие.
– Потому что у меня нет ни малейшего желания, чтобы мое имя упоминалось в связи с вашим.
Глаза его как будто подернулись тонкой корочкой льда.
– В самом деле?
– В самом деле.
– Но почему?
– Просто потому, что вы такой, какой вы есть. Вы – то, что вы есть, понятно?
– Надо понимать, вы имеете в виду мою скандальную репутацию, – криво усмехнулся он.
Позже она сама удивлялась, как у нее вообще язык повернулся сказать такое... бросить ему открытый вызов.
– Да. Я презираю таких, как вы.
– Арабелла, вы явно неверно судите о моем характере, вы на меня клевещете.
– О характере?! – Она бросила на него уничтожающий взгляд. – Не уверена, что он у вас есть.
– О, да будет вам! По-моему, я человек исключительных достоинств.
Теперь он как будто смеялся уже не только над ней, но заодно и над самим собой.
– У вас явно мания величия. Если в вас и есть нечто выдающееся, так только она.
Он склонил голову набок, сверкнув глазами.
– Ну-ну, это уже становится интересно. А серьезно, можно узнать, что вы думаете обо мне?
– Думаю, вам лучше этого не знать.
– Бросьте. Скажите... и вам сразу станет легче.
Арабелла посмотрела ему прямо в глаза:
– Вы – распутник.
Если Арабелла рассчитывала оскорбить его, то просчиталась. Он и бровью не повел.
– Что? И все? Именно поэтому вы так невзлюбили меня?
В ответ – еще один взгляд, только уже сердитый.
– Именно так я и думал. Пожалуйста, продолжайте.
Ее глаза сузились.
– Я знаю, что вы за человек, Джастин Стерлинг.
– Похоже, вы вообще много обо мне знаете. Что, к примеру?
– Я знаю все, что мне нужно знать!
– Например?
– Вы – развратник, – объявила Арабелла.
– И?..
– И еще прожигатель жизни. Фат.
Легкая улыбка тронула его губы.
– Не стоит так тщательно подбирать слова. Уж конечно, вам не составит большого труда отыскать для меня куда более красочные эпитеты.
– Думаете, я не наслушалась рассказов о ваших любовных эскападах?
– И это, несомненно, безумно вас расстраивает.
Нет, он просто невозможен! Ни тени смущения или тем более раскаяния! Арабелле вдруг вспомнилась бедняжка Эммелина Уинслоу, рыдавшая так, будто у нее разрывалось сердце. Как можно быть таким бесчувственным?!
– Вы – грубиян. Самый настоящий хам.
Он выразительно поднял одну бровь:
– Я никогда не соблазнил ни одну женщину против ее желания.
– Вероятно, огромное достижение в ваших собственных глазах. – Подбородок Арабеллы задрался вверх. Его невыносимое самомнение разъярило ее сверх всякой меры. – Вы, лорд Порок...
– Лорд Порок? Как мило, право! И как раз в вашем духе, мисс Святоша! – Джастин устремил в небеса скучающий взгляд. – Вы закончили свою проповедь? Или будет продолжение?
Глаза Арабеллы сверкнули.
– Нет! Не закончила.
– Что ж, тогда, умоляю вас, продолжайте!
– Вы... вы презренный...
Брови Джастина иронически изогнулись.
– И только-то? М-да... Я был о вас более высокого мнения, дорогая.
Арабелла набрала полную грудь воздуха.
– Вы презренный...
– По-моему, вы повторяетесь.
– Вы гнусный и отвратительный человек. Вы внушаете мне омерзение. И при этом невероятно...
– Странный, – закончил за нее Джастин. – Но исключительно в ваших глазах, должен признаться.
Арабеллу передернуло.
– Вы бесчестный человек. Вы невоспитанны и грубы...
– Но только не с дамами, – ловко вставил Джастин.
– Вероятно, они всего лишь игрушки в ваших глазах. Но клянусь в отличие от других пустоголовых дурочек, которые только и могут, что млеть от наслаждения и шушукаться между собой, разглядывая вас украдкой, я вижу вас таким, какой вы есть! Меня вам не обмануть, слышите? Ни одна порядочная женщина никогда и близко к вам не подойдет. Проклятие, я вообще сомневаюсь, что найдется такая, которая смогла бы задеть... – Арабелла замялась.
– Мое сердце? – услужливо подсказал Джастин.
– Что-что? – саркастически переспросила она. – Неужели оно у вас есть?
– Это все? – холодно осведомился Джастин. – Похоже, вы считаете, что я достоин презрения только потому, что питаю слабость к красивым женщинам?
– Ваша репутация на этот счет хорошо известна. И вы это знаете не хуже меня.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112