— Я не прощаюсь, — перед тем, как уйти, негромко сказал он.
Марсия ослепительно улыбнулась. Марк по-прежнему был в отвратительном настроении.
— Ты сердишься, малыш? — спросила она.
— Не-а, — буркнул Марк, с трудом ворочая языком. Спиртное почему-то мгновенно ударяло ему в голову, и он пьянел на глазах. — Можешь хоть сию минуту свалить отсюда с одним из этих черножопых, мне плевать!
— Марк! Ради всего святого!
— В чем дело? — приподняв одну бровь, удивленно осведомился он.
— Ты соображаешь, что говоришь? — возмущенно прошептала она. — Если кто-нибудь из них услышит...
— К дьяволу! — важно заявил он, отсалютовав воображаемой шпагой, — судя по всему, Марк чувствовал себя здесь кем-то вроде д'Артаньяна. — Слушай, Марсия, давай-ка выбираться отсюда! Надоело до чертиков!
— Мне тут нравится, — просто сказала она.
— Ну а мне — нет, — упрямо заявил Марк и в подтверждение несколько раз кивнул. Но поскольку мозги его все еще были затуманены алкоголем, то начав, он никак не мог остановиться: кивал и кивал, будто китайский болванчик. Остановившись наконец, Марк склонился к ее уху и, понизив голос до таинственного шепота, забормотал: — Неужто не замечаешь, что тут все кошечки готовы заживо растерзать тебя на месте? Ты, детка, им явно пришлась не по вкусу, да, да, послушай дядюшку Марка!
— Да неужели? — улыбнулась Марсия, стараясь перевести дыхание и бдительно следя за тем, чтобы тесное платье выдержало. Но удовлетворенное тщеславие было просто-таки написано на ее лице.
— Точно, — угрюмо буркнул Марк. — Вот увидишь, они только и ждут подходящего момента, чтобы содрать твое платье, а голову вздернуть на пике у городских ворот!
— Марк!
— Что, не знала? Это у них такой обычай! Еще с первобытных времен!
Сказать по правде, мысль о том, чтобы оказаться обнаженной под перекрестным огнем стольких пар глаз, не столько испугала, сколько возбудила Марсию. Белокожая богиня с ослепительно прекрасным телом... не стыдящаяся своей наготы... а вокруг у ее ног — сплошной ковер из десятков чернокожих тел. Прикрыв глаза, она пару минут упивалась этой мыслью, стараясь представить себе подобную картину.
— Да-а, — восхищенно протянула она и добавила: — Послушай, но мне тут нравится.
— Ладно, Марсия. А теперь послушай меня, детка, киска, бэби или как там тебя! Лично я сваливаю, поняла? Тебе нравится — вот и оставайся, коли так, но я ухожу.
— Но почему бы тебе тоже не потанцевать? — жалобно спросила Марсия.
Марк с кислым видом кивнул:
— Ишь, что придумала! Нет уж, спасибо! Лично я отправляюсь домой. Так как, идешь или предпочитаешь остаться? Плати денежки и лови кайф.
— Марк, я бы в самом деле хотела бы еще побыть тут. Ты только послушай, что за музыка!
— Так оставайся, черт возьми! Ладно, Марсия, куколка, пока, я пошел. Да, кстати, черт возьми, напомни-ка мне свой телефон. Опять забыл!
— О, Марк, какой же ты тупица!
— Согласен, детка. Пока, Марсия.
— Подожди...
Он повернулся, с трудом удерживая равновесие.
— Н-ну?
Марсия была вне себя. Грудь ее высоко вздымалась, в глазах загорелся опасный огонек.
— Слушай, ты и в самом деле такой трус или как?
— Я? — Марк погрузился в глубокую задумчивость. — Да, — наконец с явным вызовом объявил он. — Я трус! Или как! Ладно, пока, Марсия.
— Подожди, — она снова остановила его, — ради Бога, погоди минутку. — Марсия замолчала, стараясь перевести дыхание. В гневе она выглядела на редкость очаровательной, и прекрасно это знала. — Послушай, если ты заставишь меня уйти, я рассержусь!
— Да кто ж тебя заставляет?! Оставайся! — великодушно заявил он. — Оставайся, лапочка! Я не против. Ну а мне пора!
— Ладно, я тоже иду, — проворчала она, сдаваясь. При мысли о том, чтобы остаться одной в Гарлеме, Марсии стало немного неуютно. — Но предупреждаю, Марк, после этого я тебя и видеть не хочу.
Марк невозмутимо пожал плечами:
— Ладно, не хочешь — не надо! Как скажешь, киска. Сейчас схожу за пальто.
Через пару минут они оказались на улице. Марсия совсем разобиделась, даже отказалась взять его под руку. Впрочем, может, и к лучшему, потому что ноги у Марка явно заплетались. Пройдя несколько шагов, она ядовито заметила:
— Слушай, да ты пьян!
— А то нет! Не будь я пьян, разве согласился бы отвезти тебя сюда?!
— О, замолчи, ради Бога!
— Да ты, никак, разозлилась? — удивился он.
— Да!
— Да? Правда? Вот потеха! Впрочем, наплевать!
— Интересно, что ты скажешь завтра, когда проснешься! И будет ли тебе тогда наплевать!
— Ничуть не сомневаюсь в этом! Да ты что, воображаешь, что купила меня с потрохами, так, что ли? Господи помилуй! Пару раз встретились, и все! А уж теперь...
— Пару раз?!
— Да, пару раз! — возмущенно взревел Марк и сам, как видно, испугался, потому что немедленно понизил голос. — Ладно, ладно, пару месяцев! И что, поэтому я должен тащиться вслед за тобой в этот чертов Гарлем только для того, чтобы полюбоваться, как ты отплясываешь с этими черножопыми?!
— Прекрати называть их так!
— Так они такие и есть, разве нет?
— Меня от тебя тошнит, — возмущенно заявила Марсия. — Умоляю тебя, заткнись!
— Прости, киска, вот уж не знал, что ты у нас такая любительница...
— И вовсе нет! Просто я не понимаю, как можно иметь что-то против нескольких танцев с...
— О, внимание все! Наша популярная телеведущая снова в эфире! Ваше слово, мадам!
— А, иди к дьяволу! — фыркнула Марсия.
Целый квартал они шли, погрузившись в мрачное молчание, потом Марк вдруг ткнул пальцем куда-то вперед.
— Вон она, эта проклятая машина.
— Смотри! — Марсия испуганно дернула его за рукав. — Вон... на тротуаре...
— Что? — Проследив за ее взглядом, Марк заметил темную человеческую фигуру, скорчившуюся возле правого переднего колеса.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68