ТОП авторов и книг ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ
Он окинул опытным взглядом раскинувшиеся перед ним ряды могил и вздохнул.
Ну, что же… Он убедился в том, что Зло в этом городе есть. Теперь ему нужно узнать, насколько глубоко оно пустило в нем свои корни…
- Я убил его, - повторил Тревор Адамс, глядя широко расширившимися глазами на лежащую посреди дороги человеческую фигуру.
Человек не шевелился.
- Что теперь будет, Джей? - В голосе Тревора звучал ничем не прикрытый страх.
Он посмотрел на жену. Джей взглянула на мужа, и вдруг ей показалось, что он стал похож на испуганного мальчишку, разбившего любимую папину вазу и прибежавшего к маме искать защиты. Но наказание неизбежно, и оба это понимают…
- Джей?! - Одним этим словом Тревор сумел выразить все владевшие им эмоции. - Сейчас сюда приедет полиция, меня проверят на алкоголь и упекут за решетку. Ведь вчера я выпил не меньше ста граммов джина!
- Успокойся, Трев! - произнесла Джей на удивление холодным голосом. Она уже поняла, что нужно взять себя в руки - иначе, если они запаникуют и начнут делать глупости…
- Ты ничего не мог сделать. Он выскочил на дорогу прямо под колеса машины. У тебя не было времени тормозить. Любой полицейский это определит.
- А может… - Тревор быстро оглядел оба конца улицы и сглотнул, - может, уедем?
Джей смерила его испепеляющим взглядом:
- Вот тогда, Трев, тебя точно посадят!.. Посмотри-ка, - она ткнула пальцем в коричневую машину, замершую в пяти метрах от них, - ты думаешь, водитель «форда» не видел, как мы сбили этого типа? А кроме него, найдутся другие.
Она кивнула на распахнутые окна домов, стоящих по обеим сторонам узкой улочки.
Тревор облизнул губы.
- Они определят, что вчера я пил, - повторил он. - Это конец, Джей! Никого не будет интересовать, было ли у меня время тормозить. Они скажут, что я был пьян и упекут за решетку…
- Не мели чушь, - ответила Джей. - Водитель «форда» подтвердит, что этот псих выскочил на дорогу внезапно. Он ведь и сам чуть не сбил его.
Тревора начало колотить.
- Откуда он вообще взялся? Нарк, псих обкуренный!.. - Он вдруг принялся кричать, вцепившись побелевшими пальцами в руль машины. - Почему он должен был выскочить именно перед нами? Почему перед нами?..
- Успокойся, Трев. Словами ничего не исправишь. - Джей щелкнула замком двери. - Надо пойти и узнать, что с этим типом.
- Что с ним? Господи, Джей, да он мертв! После таких ударов не выживают!
- Пойдем и посмотрим, - повторила она, выбираясь из машины.
Водитель коричневого «форда» уже стоял на дороге - высокий толстяк в красной рубахе и коричневых штанах. Опершись о капот собственного автомобиля, он достал сигарету и закурил.
- Послушайте, - крикнула через дорогу Джей. - Вы видели, что произошло?
- Да, - кивнул толстяк, - я уже вызвал полицию.
- Но вы видели, как этот человек выскочил на дорогу? Под самые колеса?
- Конечно… На вашем месте я бы вообще успокоился и просто ждал. Это ваш муж? - Водитель «форда» кивнул на вылезшего из «опеля» Тревора.
- Да.
- Ваш муж не виноват, синьора. Он ничего не мог сделать. Этот тип, наверное, просто обкурился. - Толстяк говорил на удивление спокойным голосом, попыхивая сигаретой. - Сейчас приедет полиция, за пару минут оформит бумаги, и мы разъедемся… Ваш муж не виноват.
Джей почувствовала облегчение. Водитель «форда» говорил с уверенностью человека, не раз попадавшего в подобные переделки. Похоже, он знает, что говорит.
- Тревор, ты слышал?
- Да, - кивнул тот. Его все еще бил озноб.
- Знаете, - говорил толстяк, - за последние два месяца это третий, кого сбивают на моих глазах. Но этот тип, наверное, был просто под мухой. Полиция быстро выяснит, что к чему… Внезапно толстяк, поднявший руку с сигаретой ко рту и собиравшийся говорить, видимо, до самого приезда полиции, замолчал. На лице его отразилось удивление.
Джей проследила за взглядом толстяка и вздрогнула - человек, лежавший на дороге, пошевелился.
- О Боже, он жив! - выкрикнула она, оборачиваясь к мужу.
Тревор облизнул губы и сделал шаг к лежащему на асфальте. На теле сбитого человека не было видно следов крови, и похоже, парень сильно не пострадал.
- Псих ненормальный, - прошептал Тревор, но теперь в его голосе послышалось облегчение. Джей тоже шагнула вперед.
Но затем произошло непонятное.
Лежавший на дороге человек вдруг резко поднялся на колени и метнул на Тревора яростный взгляд.
- Зря ты это сделал, Тревор Адамс, - отчетливо прошептал он. Голос его был похож на шипение гремучей змеи.
Тревор и Джей остановились как вкопанные. Толстяк опустил руку с сигаретой к земле и нахмурился - он тоже услышал фразу, произнесенную этим типом, и тон, каким она была сказана, ему не понравился.
Человек попытался встать, но одна его нога подломилась, и он снова рухнул на асфальт.
«После такого удара он вообще не должен подняться» - мелькнуло вдруг в голове Тревора. Он почувствовал, как отпустивший его было страх возвращается назад, но теперь этот страх был иного рода - он начинал бояться вот этого человека, почти подростка - ему, наверняка, чуть за двадцать, - одетого в синюю футболку и джинсы.
- Теперь тебе придется умереть, Тревор Адамс, - продолжал парень, поднимаясь, наконец, в полный рост. - Тебе и твоей женушке…
В этот момент со стороны корсо Чентрале раздался вой полицейской сирены.
Тревор шагнул назад. У него вдруг возникло огромное желание, чтобы полицейская машина приехала сюда как можно быстрее. От этого типа исходили физически ощутимые флюиды опасности.
- Ты думаешь, тебе поможет полиция? - усмехнулся парень и шагнул к Тревору, подволакивая ногу, ухмылка его была похожа на оскал черепа.
Джей завизжала.
В этот момент патрульный автомобиль появился в дальнем конце улицы и направился к ним.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53
Ну, что же… Он убедился в том, что Зло в этом городе есть. Теперь ему нужно узнать, насколько глубоко оно пустило в нем свои корни…
- Я убил его, - повторил Тревор Адамс, глядя широко расширившимися глазами на лежащую посреди дороги человеческую фигуру.
Человек не шевелился.
- Что теперь будет, Джей? - В голосе Тревора звучал ничем не прикрытый страх.
Он посмотрел на жену. Джей взглянула на мужа, и вдруг ей показалось, что он стал похож на испуганного мальчишку, разбившего любимую папину вазу и прибежавшего к маме искать защиты. Но наказание неизбежно, и оба это понимают…
- Джей?! - Одним этим словом Тревор сумел выразить все владевшие им эмоции. - Сейчас сюда приедет полиция, меня проверят на алкоголь и упекут за решетку. Ведь вчера я выпил не меньше ста граммов джина!
- Успокойся, Трев! - произнесла Джей на удивление холодным голосом. Она уже поняла, что нужно взять себя в руки - иначе, если они запаникуют и начнут делать глупости…
- Ты ничего не мог сделать. Он выскочил на дорогу прямо под колеса машины. У тебя не было времени тормозить. Любой полицейский это определит.
- А может… - Тревор быстро оглядел оба конца улицы и сглотнул, - может, уедем?
Джей смерила его испепеляющим взглядом:
- Вот тогда, Трев, тебя точно посадят!.. Посмотри-ка, - она ткнула пальцем в коричневую машину, замершую в пяти метрах от них, - ты думаешь, водитель «форда» не видел, как мы сбили этого типа? А кроме него, найдутся другие.
Она кивнула на распахнутые окна домов, стоящих по обеим сторонам узкой улочки.
Тревор облизнул губы.
- Они определят, что вчера я пил, - повторил он. - Это конец, Джей! Никого не будет интересовать, было ли у меня время тормозить. Они скажут, что я был пьян и упекут за решетку…
- Не мели чушь, - ответила Джей. - Водитель «форда» подтвердит, что этот псих выскочил на дорогу внезапно. Он ведь и сам чуть не сбил его.
Тревора начало колотить.
- Откуда он вообще взялся? Нарк, псих обкуренный!.. - Он вдруг принялся кричать, вцепившись побелевшими пальцами в руль машины. - Почему он должен был выскочить именно перед нами? Почему перед нами?..
- Успокойся, Трев. Словами ничего не исправишь. - Джей щелкнула замком двери. - Надо пойти и узнать, что с этим типом.
- Что с ним? Господи, Джей, да он мертв! После таких ударов не выживают!
- Пойдем и посмотрим, - повторила она, выбираясь из машины.
Водитель коричневого «форда» уже стоял на дороге - высокий толстяк в красной рубахе и коричневых штанах. Опершись о капот собственного автомобиля, он достал сигарету и закурил.
- Послушайте, - крикнула через дорогу Джей. - Вы видели, что произошло?
- Да, - кивнул толстяк, - я уже вызвал полицию.
- Но вы видели, как этот человек выскочил на дорогу? Под самые колеса?
- Конечно… На вашем месте я бы вообще успокоился и просто ждал. Это ваш муж? - Водитель «форда» кивнул на вылезшего из «опеля» Тревора.
- Да.
- Ваш муж не виноват, синьора. Он ничего не мог сделать. Этот тип, наверное, просто обкурился. - Толстяк говорил на удивление спокойным голосом, попыхивая сигаретой. - Сейчас приедет полиция, за пару минут оформит бумаги, и мы разъедемся… Ваш муж не виноват.
Джей почувствовала облегчение. Водитель «форда» говорил с уверенностью человека, не раз попадавшего в подобные переделки. Похоже, он знает, что говорит.
- Тревор, ты слышал?
- Да, - кивнул тот. Его все еще бил озноб.
- Знаете, - говорил толстяк, - за последние два месяца это третий, кого сбивают на моих глазах. Но этот тип, наверное, был просто под мухой. Полиция быстро выяснит, что к чему… Внезапно толстяк, поднявший руку с сигаретой ко рту и собиравшийся говорить, видимо, до самого приезда полиции, замолчал. На лице его отразилось удивление.
Джей проследила за взглядом толстяка и вздрогнула - человек, лежавший на дороге, пошевелился.
- О Боже, он жив! - выкрикнула она, оборачиваясь к мужу.
Тревор облизнул губы и сделал шаг к лежащему на асфальте. На теле сбитого человека не было видно следов крови, и похоже, парень сильно не пострадал.
- Псих ненормальный, - прошептал Тревор, но теперь в его голосе послышалось облегчение. Джей тоже шагнула вперед.
Но затем произошло непонятное.
Лежавший на дороге человек вдруг резко поднялся на колени и метнул на Тревора яростный взгляд.
- Зря ты это сделал, Тревор Адамс, - отчетливо прошептал он. Голос его был похож на шипение гремучей змеи.
Тревор и Джей остановились как вкопанные. Толстяк опустил руку с сигаретой к земле и нахмурился - он тоже услышал фразу, произнесенную этим типом, и тон, каким она была сказана, ему не понравился.
Человек попытался встать, но одна его нога подломилась, и он снова рухнул на асфальт.
«После такого удара он вообще не должен подняться» - мелькнуло вдруг в голове Тревора. Он почувствовал, как отпустивший его было страх возвращается назад, но теперь этот страх был иного рода - он начинал бояться вот этого человека, почти подростка - ему, наверняка, чуть за двадцать, - одетого в синюю футболку и джинсы.
- Теперь тебе придется умереть, Тревор Адамс, - продолжал парень, поднимаясь, наконец, в полный рост. - Тебе и твоей женушке…
В этот момент со стороны корсо Чентрале раздался вой полицейской сирены.
Тревор шагнул назад. У него вдруг возникло огромное желание, чтобы полицейская машина приехала сюда как можно быстрее. От этого типа исходили физически ощутимые флюиды опасности.
- Ты думаешь, тебе поможет полиция? - усмехнулся парень и шагнул к Тревору, подволакивая ногу, ухмылка его была похожа на оскал черепа.
Джей завизжала.
В этот момент патрульный автомобиль появился в дальнем конце улицы и направился к ним.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53