Появились
еще два общежития Ц Кант и Гегель; садовники, чью почтительность отверг
ли, отправились в более зеленые пределы; служащие на машинах со щетками п
одметали новый асфальт.
Ибо теперь университет начал секретировать свою историю четкими ежего
дными этапами, словно дерево; и в капсюльной форме это была история совре
менности, нового времени. Возникла буржуазия (свои двери открыли Гуманит
арный факультет и факультеты Естественных Наук); произошла промышленна
я революция (в строй вступили Торгово-промышленный Корпус и Инженерный
Корпус); пришла эра толп и заводов (настал черед стеклянной башне Социаль
ных Наук). Солнце сияло реже; студенты реже и реже появлялись на страницах
газет и выглядели по-другому Ц менее самоуверенными. Во всех новых корп
усах были туалеты со странными современными символами мужчины и женщин
ы на дверях, почти неразличимые; появились Новые студенты, и они смотрели
на двери и на себя и друг На друга; они смотрели и задавали вопросы вроде: «
Что такое человек все еще?» Ц и жизнь продолжалась. Gemeinschaft уступил Gesellschaft
Общность… о
бщество (нем.).
; единение сменилось преходящими, мимолетными контактами городск
ой жизни; люди приходили в университет и исчезали; были назначены психол
оги, специалисты по социальным проблемам, чтобы помогать им на темных пу
тях их тоскливых страхов. К 1967 году, когда там водворился Говард, выяснилос
ь, что ни один преподаватель не был в состоянии запомнить фамилии и отлич
ительные черты всех студентов, которым он преподавал, охватить в личном
контакте все количество коллег, вместе с которыми преподавал. Были такие
, кто чахнул и говорил, что больше Ц это хуже, больше людей Ц жизнь хуже; но
, как объяснил им Говард, просто университетская община растет. Она росла
и росла, все больше и больше. В 1968 году, в год после водворения Говарда, утвер
дился полномерный пролетарский статус: студенты ходили в рабочих робах
и говорили, что они больше никакая не элита, и вопили: «Круши, круши!» Ц и бы
ло введено современное гражданство. Так это и продолжалось; в 1969 году экзи
стенциалистские разоблачения, бедствия текущего момента, современные
условия плюрализма и относительности получили официальную аккредитац
ию с открытием мультиконфессиональной часовни, названной во избежание
конфликтов Центром Созерцания; ребе и гуру, этические безбожники и макро
биотические органики председательствовали на том, что скрупулезно не б
ыло названо ее освящением. В 1970 году технотронный век стал официальным; бы
л создан Компьютерный Центр, и он начал с того, что снабдил каждого обитат
еля академгородка карточкой с номером, сообщавшей им, кто они такие, Ц ин
формация, ценность которой непрерывно возрастала.
И теперь академгородок сверхструктурен Ц один из доминирующих соврем
енных многофункциональных образований, создаваемых современным челов
еком, Ц закройте его как университет (что представляется все более и бол
ее возможным с тех пор, как студенты возненавидели мир, а мир Ц университ
ет), и вы сможете снова открыть его как завод, тюрьму, торговый центр. В нем и
меется столовая с куполами из плексигласа, похожими на солнечные зонтик
и возле озера, созданного человеческими руками; а еще Актовый Зал в форме
кита, чей хвост подвешен над озером на изящной паутине металлических тро
сов; здания торчат и бьют в нос и сверкают среди ландшафта, также реконстр
уированного, Ц холмы перемещались туда, ложбины сюда. Преобладают опре
деленный эклектизм и терпимость; в Актовом Зале на той неделе ставят мар
ксистскую адаптацию «Короля Лира»; на этой Ц капиталистическую адапта
цию «Доброй женщины из Сычуани». Но в атмосфере преобладает ревностное р
авенство, и место это превратилось в крохотное современное государство
с соответствующими услугами во всей их непоследовательности Ц почтов
ое отделение, и пивная, и супермаркет, и газетный киоск бок о бок с психиат
рической службой, ясли, открытая телефонная линия для наркоманов и отдел
ение патрулей «Секьюрикор». Солнце светит изредка; павлинов больше нет;
студенты уже не яркие оригиналы в старинном стиле, а более унылые, более м
еханические исполнители современной пьесы; и когда их фотографируют дл
я прессы, что случается теперь заметно реже, появляются они не на глянцев
ых страницах, а на страницах новостей, вися вверх ногами между двумя поли
цейскими. Академический городок расползается все шире; время от времени
самолеты военно-воздушных сил проносятся совсем низко над ним, словно п
роводя разведку, чтобы удостовериться, что он все еще не отделился от ост
альной страны, и устремляются к лесам и нивам вдали. Вот и теперь, пока Гов
ард смотрит в окно, над ним пролетает самолет; на Пьяцце внизу студенты зи
гзагируют туда-сюда в сложных переплетениях Ц муравьи с серьезными, но
не поддающимися разгадке целями.
Какие же они в этом году? Ну, интеллектуальной элитой они больше не выгляд
ят; этой осенью они больше смахивают на зимнее отступление армии Наполео
на из Москвы. В этом новом параде фасонов, который год из года претерпевае
т, как и сам академгородок, неуловимые изменения, нормой стали детали вое
нной формы Ц обноски кителей, меховые шапки, и фуражки, и кепи, хаки, камуф
ляж и шинели, потерявшие пуговицы; толпы движутся хаотично, избегая прол
оженных для них дорожек, волосатые человеческие свертки, только что обре
тшие какой-то зловещий опыт. Подобно преподавателям и самой Пьяцце, они в
ыглядят более маленькими, более темными и более поношенными, чем десять
лет назад.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106