Но она была не одна. Кто-то делил с ней эту темную пустоту. Кто-то затаился и ждал в густой чаще кристаллов. Это оказался худой, темноволосый мужчина, его лицо скрывалось в тени. Пока она шла к нему, он то появлялся, то исчезал из вида, подобно звездам в облачном небе в ветреную погоду.
«Только бы не он, - прошептала она. - Пожалуйста, только не он».
Но это был он. Отец, которого Ли помнила уже очень больным. Он был настолько худым, бледным и высохшим, что выглядел меньше ее. Он поднял свою слабую руку, чтобы стереть с ее лица слезы, хотя Ли и не понимала, что плачет. Она упала в его объятия, зарывшись лицом в его рубашку, которая пахла дождем, угольной пылью и им самим.
«Мы так счастливы. - Эта мысль пронзила ее даже сильнее и глубже, чем мысли Коэна - Так рады, что это - ты».
«Мы…» - повторила Ли.
«Я покажу тебе?»
Он отстранился от нее, не отнимая своих рук, потом сделал шаг назад и принялся расстегивать рубашку.
Ли отшатнулась, закрывая руками глаза. Это был жест испуганного ребенка, чье детство стерлось из памяти, разрушив мост, соединявший прошлое и настоящее, и прервав тропинку от старых страхов к взаимопониманию. Здесь нет никаких чудовищ, - сказал тот, во плоти ее отца. - Их нет. И даже ты - не монстр.
Он делал все мучительно медленно. Она следила, как он расстегивал пуговицу за пуговицей, как делал один вдох за другим; она понимала, что ее сердце остановится, если ей придется увидеть тот черный кошмар, который преследовал ее в снах.
Но сон изменился. Или изменилась она сама.
Его тело теперь представляло собой карту. На нем была изображена вся жизнь этой планеты - планеты, которая дала жизнь им обоим. Его истощенные мышцы стали горными хребтами, океаны бушевали и волновались в его грудной клетке, все секреты земли жили в нем.
Она в изумлении опустилась на колени, в ушах звенела песня, которую пели камни, окружавшие ее. Она дотронулась до него руками, пытаясь познать и изучить его. Через прикосновения она пришла к знанию. Планета соединилась с ней через него и изменила ее, и она приняла это, как Шарифи.
«Теперь ты понимаешь? - спросил он. - Ты видишь, каким мог бы стать этот мир? Каким он хочет быть?»
«Да».
«Ты веришь в это?»
«Да».
«Действительно?»
Она дрожала. Он не спрашивал, во что она верит. Он спрашивал, что она готова для этого сделать.
«Я не могу, - сказала она. - Не просите меня. Я не могу сделать то, что сделала Шарифи».
ПЛАСТ НА АНАКОНДЕ: 8.11.48
Белый свет. Простор вокруг. Взмах крыльев ястреба над ее головой.
Ли стояла на сухой равнине. Холмы были покрыты серебряно-зеленой полынью. Перед ней лежала сверкающая равнина, где подсолнухи красовались ровными рядами, как на параде. За ее спиной была стена, увитая цветущим жасмином. Мускусный аромат цветов был возбуждающе экзотичен.
Звук шагов за спиной заставил ее вздрогнуть. Высокая, длинноногая девушка широкими шагами шла через двор, залитый лучами солнца, белая юбка колыхалась в такт ее шагам. Босые ноги девушки были покрыты красной пылью, которая оттеняла рыжевато-коричневое золото ее лодыжек. Каштановые кудри развивались вокруг ее лица, закрывая улыбающийся рот и карие глаза.
«Коэн?»
Ли ощутила его в своем сознании, спокойного и уверенного после ужасов сияющей воронки.
- Планета жива, - спросила она, - не так ли?
- Жива, - повторил он. Она почувствовала, как он рассматривал мысль со всех сторон, обдумывая ее. - Думаю, что это слово ничуть не хуже других.
- Что оно хочет?
- Поговорить с нами. Или, может быть, поговорить с нашими планетами. Я сомневаюсь, что оно понимает, что мы не являемся просто частями большого целого.
- Так что же нам делать?
Он посмотрел на нее, чуть прищурившись от яркого света.
- Этот вопрос скорее к тебе.
У нее сжалось все внутри, когда она вспомнила, для чего она здесь: передать контроль над конденсатами в руки Нгуен и Техкома. Сделать то, что отказалась сделать Шарифи. Не идет ли она сейчас по следам Шарифи, не спотыкается ли она на тех же неразрешимых проблемах, которые привели Шарифи к смерти?
- А что бы сделал ты? - спросила она Коэна.
- Что бы сделал я? Или что бы сделал я на твоем месте?
Она заглянула в глаза Киары. В них она видела Коэна. Он был так близко, что она почти могла дотронуться до него, ощутить эту постоянно изменяющуюся как в калейдоскопе многогранную сущность.
- И то, и другое, - ответила она.
- Для меня это просто. Или, скажем, определяется выбором, который я сделал так давно, что это уже и не кажется мне выбором. Мне лучше назвать это принципом. Я не думаю, что Техком, или Корчов, или кто-то другой имеют право управлять Миром Компсона. Но это не главное. Это просто… любознательность, я думаю. - Он сделал паузу и посмотрел на землю у них под ногами. - Конечно, ты теряешь больше, чем я.
Она отпустила свои руки, с трудом сдерживая все нарастающее влечение.
- Нам что-нибудь здесь угрожает?
- Нет никакой разницы; мы не можем уйти отсюда, даже если захотим. Разум этой планеты держит нас здесь.
- Разум этой планеты? Откуда ты это взял?
- Это так и есть на самом деле.
Они шли под горячим солнцем Земли - планеты, которая уже умерла два столетия тому назад. Поля, видневшиеся вдали, уже убрали. Пегие лошади бродили по подсолнуховому полю среди скошенных стеблей, обмахиваясь серебристыми хвостами. Птицы бродили по бороздам в поисках червей. В высоких стеблях прятались невидимые певцы, которых «оракул» Ли назвал кузнечиками.
Ли никогда не видела кузнечиков и постоянно останавливалась и вглядывалась между высокими зелеными стеблями, чтобы найти их. Коэн рассмеялся и спросил, не хочет ли она, чтобы он поймал ей одного.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172