Ц Папа, прости, что я заставила тебя волноваться. Знаю, какой позор я навл
екла на тебя, но я должна сама принимать решения, жить по-своему. Ты понима
ешь меня?
Тревис обнял, крепко прижал ее к своей груди. Как любил он ее, молодую, крас
ивую, так похожую на свою мать, которая умерла у него на руках. Она была его
дочерью, его плоть и кровь, и он не хотел, чтобы она страдала.
Ц Да, дорогая, понимаю, Ц прошептал он хрипло. Ц Мы ведь с тобой похожи, п
равда? Иди, куда ведет тебя судьба, и помогут небеса всем, кто встретится н
а твоем пути.
Дани подняла на него глаза, затуманенные слезами.
Ц Я люблю тебя, папа. Ц Голос ее дрожал. Тревис почувствовал, как его глаз
а вдруг увлажнились, и промолвил:
Ц И я люблю тебя, Дани…

Глава 27

Морское путешествие показалось Дани увлекательным, интересным… и весе
лым. Как и Сирил, они с Колтом заказали каюты первого класса на палубе роск
ошного парохода «Белая звезда». Еда, вино и обслуживание были высшего кл
асса, а в просторных, прекрасно обставленных каютах имелись ванные комна
ты с горячей и холодной водой. Каюты освещались электричеством, которое
вырабатывали четыре генератора. Море было на удивление спокойным; никто
не испытывал ни малейших признаков морской болезни. Плавание скорее пох
одило на отдых в первоклассной гостинице. На борту было предусмотрено мн
ожество развлечений для того, чтобы пассажиры не скучали, впрочем, путеш
ествие представляло собой одно непрекращающееся удовольствие.
Дани влюбилась в Копенгаген с его прекрасными старинными зданиями и вел
ичественными шпилями над медными крышами церквей.
Корабль простоял в гавани Копенгагена всю ночь, поэтому у Дани было дост
аточно времени для того, чтобы посетить королевскую фарфоровую фабрику.
Она безмерно обрадовалась, получив право на продажу изделий «Флоры Дани
и» в своем магазине. Кроме того, ей прозрачно намекнули, что, если дело пой
дет хорошо, она сможет в будущем приобрести весь сервиз.
Окрыленная успехом, Дани взяла Колта и Сирила осматривать достопримеча
тельности перед отходом корабля из порта этого чудного города. Они посет
или дворцовый комплекс Амалиенборг, увидели королевских часовых, голов
ы которых украшали высокие медвежьи шапки. Прогулялись вокруг красивог
о дворца Росенборг с его очаровательными цветочными клумбами, величест
венными старыми деревьями и ухоженными дорожками со скульптурами по об
еим сторонам.
Они отведали датских открытых сандвичей: на намазанный маслом хлеб клал
ись тоненькие кусочки ветчины, жареное мясо или сыр. Поужинать они решил
и не на корабле и посетили изысканный ресторан в садах Тиволи, где подава
ли морские деликатесы, а вечером пошли в Королевский театр на представле
ние королевского датского балета.
Когда же они покидали порт, Дани, стоя на палубе, решила, что непременно ко
гда-нибудь снова посетит эту чудесную страну Ц Данию, которая так очаро
вала ее.
Прибыв в Санкт-Петербург, Дани и Колт с удивлением обнаружили, что оказал
ись в самом центре светских событий: Тревис сообщил своим влиятельным зн
акомым о том, что его сын и дочь прибывают с визитом в их страну, и просил ок
азать ему личное одолжение Ц помочь его детям. Сирил был чрезвычайно ве
жлив, несмотря на сильнейшее разочарование, постигшее его, когда он увид
ел Колта и понял, что придется отказаться от соблазнения Дани.
Дани была восхищена Санкт-Петербургом, необычным городом, построенным н
а воде и раскинувшимся на девятнадцати островах, которые были соединены
друг с другом причудливыми мостами и извивающимися лентами каналов.
Тщательно спланированный под личным руководством Петра I, город, названн
ый в его честь, представлял собой великолепный ансамбль огромных дворцо
в в стиле барокко Ц красных, желтых, белых, голубых или светло-зеленых. Вс
е здания в городе были покрашены, многие украшены лепниной.
Дани нравилось, что она приехала сюда зимой. Арктические широты, как хоте
ли, манипулировали светом и временем: ночи начинались днем, продолжаясь
до середины следующего утра. Метели и ледяные ветры проносились по лежащ
ей вокруг города бесконечной равнине, яростно били в окна и стены дворцо
в на берегу замерзшей Невы; такая погода, сказали Дани, господствовала зд
есь с середины ноября до начала апреля.
И все же, несмотря на мрачную зимнюю пору, случались и замечательные дни, к
огда небо сияло серебряно-голубым блеском и превращало заснеженный мир
вокруг в сверкающий хрусталь. Тогда Дани щурилась от ослепительного сия
ния солнца, в восторге наблюдая за этой красотой.
Однако самым необыкновенным временем года в России был период с мая по и
юнь, райское поэтическое время Ц белые ночи, когда только на сорок минут
за сутки на город опускались сумерки. К одиннадцати вечера все вокруг ок
утывалось молочно-жемчужным туманом, серебристым, магическим светом.
Дани узнала также и о том, что Санкт-Петербург являлся центром российско
й жизни Ц здесь выступали оперные и балетные артисты, камерные оркестры
виртуозно исполняли симфонии Чайковского, Глинки и Мусоргского.
Официальным языком считался французский, а не русский, и лучшая мебель и
одежда доставлялись из Парижа.
Дани погрузилась в мир роскоши и волшебства. Она потеряла счет приемам, к
оторые посетила, где офицеры с орденами на блистательных мундирах сопро
вождали элегантных дам в пышных атласных платьях всех цветов радуги. Она
потягивала шампанское в нарядных залах с высокими потолками, чуть притр
агиваясь к холодной осетрине и икре.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106