VadikV


50
Жюльетта Бенцони: «Ново
брачная»


Жюльетта Бенцони
Новобрачная

Женщины средиземноморско
го экспресса Ц 1


OCR Валерия
«Новобрачная»: Дрофа; Москва; 1993
ISBN 5-7107-0183-1

Аннотация

Однажды прелестной летней ноч
ью пятнадцатилетняя Мелани вышла в сад в ночной сорочке и, забравшись на
дерево, стала любоваться балом, который устраивала ее соседка-аристокра
тка. Упав с дерева, она попала в руки красавца-мужчины. Мелани не просто по
двернула лодыжку: увидев тонкие усики и насмешливый взгляд обольстител
ьного маркиза де Варенна, она потеряла сердце. Но любовь зла… и Мелани еще
не дано знать, какие опасности ее подстерегают в ближайшем будущем. Все н
ачнется с купе Средиземноморского экспресса, где ожидаемый ею любовный
роман неожиданно обернется крутой детективной историей, надежными пар
тнерами в которой ей станут художник-шпион Антуан Лоран и проводник экс
пресса Пьер Бо. А между тем были ее триумф в платье от Ланвен в ложе оперы и
интерес, проявленный к ее красоте королем…

Жюльетта Бенцони
Новобрачная

Пролог

Париж , 5 августа 1914 года…
Раздается свисток, и большой черный паровоз трогается, увлекая за собой
шумные вагоны, переполненные людьми, кричащими, горланящими песни и держ
ащими в руках букеты цветов…
По призыву Раймона Пуанкаре, президента Республики, и Рене Вивиани, прем
ьер-министра, миллионы людей вот ухе в течение трех дней оставляют свои п
оля Ц и это в разгар урожая! Ц заводы, мастерские, лавки, конторы, и грузят
ся в сотни поездов, которые уносят их в сторону границы. Они даже не замеча
ют, что часто это товарные поезда мало приспособленные для перевозки люд
ей, в которых на полу просто насыпана солома: это их вагоны, они завладели
ими, написав снаружи большими белыми буквами «На Берлин!», бросая вызов и
выражая всю свою надежду в надписях: «Победа будет за нами!» Ни секунды не
думая о том, что с другой стороны Рейна уже им навстречу движутся поезда, н
а которых с такой же уверенностью начертано «На Париж!» или «С нами Бог!»

Поезд, который отходит в эту минуту с Восточного вокзала, составлен из ва
гонов третьего класса, забитых людьми, прибывшими с разных концов страны
. Их военная форма Ц черные доломаны и красные штаны Ц стерла различия м
ежду ними и сделала похожими друг на друга. Пока это забавляет самих «рез
ервистов», одетых в толстое сукно, слегка пахнущее нафталином. Это их мол
одит, и они полны оптимизма и решительности. К тому же все хорошо знают, чт
о «это не надолго!»
В углу, около окна, сидит человек, скрестив руки на груди и надвинув кепи н
а глаза. Он один не чувствует себя скованным в военной форме. Может быть, п
отому, что в течение долгих лет носил одежду, которая не очень отличалась
от военной формы. Его зовут Пьер Бо, и еще вчера он был проводником в спаль
ных вагонах поездов дальнего следования, пересекающих из конца в конец Ф
ранцию: сначала в Средиземноморском экспрессе, а потом в экспрессе Кале
Ц Средиземное море.
Ему больше сорока, и он мог бы остаться работать на железной дороге, «укры
ться там», как говорят, но он захотел отправиться с другими, уехать, как вс
е. Конечно же, из патриотизма, но также и из-за разочарования в жизни, и этот
жалкий вагон стал символом его душевного состояния. Здесь нет отделки и
з светлого тикового или красного дерева, нет мягких, толстых ковров, тисн
еного бархата, ни полок для сидения из белого дерева, на которых шелушитс
я лак. Его мир состоял из элегантных мужчин и особенно женщин, умеющих сде
лать при помощи безделушек свою внешность неподражаемо прекрасной; это
т мир теперь исчез, как во сне (может быть, надолго!), унес с собой редкие мех
а, шелковые ткани, дорогие перья, а также духи, изготовленные в лучших лабо
раториях фирм «Герлен», «Пивер», «Коти»… И даже запах табака изменился! Г
рубый запах, которым набивают трубку или из которого вертят «самокрутки
», заменил аромат Табаков из Гаваны и Латтакли…
Впрочем, это неважно, поскольку люди, окружающие Пьера Бо, так симпатичны!
Так сердечны и так веселы, как будто они едут в «увеселительном поезде», а
не в эшелоне, везущем их навстречу неизвестной судьбе, судьбе, которая дл
я некоторых будет трагичной. Но они даже не думают о смерти, может быть, по
тому, что все было прекрасно здесь, на привокзальной площади: эта толпа, со
стоящая из родственников, друзей и даже незнакомцев, которые их нежно об
нимали и выкрикивали ободряющие ласковые слова. Конечно, здесь было мног
о женщин! На них были светлые платья, они дарили поцелуи и цветы, теперь эт
и цветы безжизненно свисали из петлиц и стволов ружей.
Пьеру они казались красивыми: глаза их блестели от сдерживаемых слез, и о
ни ласково улыбались. Одна из них даже подарила ему розу, ему, которого ник
то не провожал, и она даже его поцеловала… Он хотел бы их всех обнять и ска
зать им, что и старые, и некрасивые среди них ему казались такими же прекра
сными, как те эфемерные создания, которые в течение двенадцати лет напол
няли его каждодневную жизнь, и ни одна из них никогда ему не сказала: «я те
бя люблю». Они только проходили мимо, а он в течение нескольких часов след
ил за тем, чтоб им было удобно, исполнял их капризы и оберегал их сон. Даже и
ногда их жизнь.
Он никогда не забудет особенно тех троих, потому что они предоставили ем
у и его поезду случай сыграть роль провидения в их судьбах, где ни ему, ни е
го поезду не нужно было ничего особенного совершать.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104