ТОП авторов и книг ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ
– радостно спросил он.
Как бы мне ни хотелось втравить во все это Уэнди, я решил не усугублять ситуацию. Надо просто вывести его за дверь и при этом не огрести.
– Лучше посмотрим их вдвоем, – ответил я, но тут маньяк поднял пару снимков повыше, чтобы Уэнди было видно.
Она улыбнулась и кивнула ему.
– Здорово!
И тут же подняла трубку, хотя телефон не звонил.
Мой собеседник остался очень доволен ее реакцией и протянул несколько крупных планов своего члена и яиц, однако Уэнди уже давала наш адрес и номер факса гудящей трубке, так что ей было не до того.
– Не обращайте внимания, – сказал он и вновь переключился на меня. – Еще один жесткий снимок...
Голова у меня шла кругом. Тяжело, и когда человек просто показывает вам собственные фотографии. А вот когда он на них еще и дрочит, глядя на фотографии Джерри, то изображать вежливый интерес становится почти невозможно!
– Ладно, мне и вправду... – начал я, но кретин схватил меня за руку.
– Нет-нет, осталось всего два. Вот я немножко промахнулся, с автоматическим пуском тяжело, зато тут видно, что я могу...
На этом снимке он кончал.
– Прекрасно... Э... Хороший материал. Я обязательно передам его человеку, который отвечает за подобные дела.
– Так когда наши с Джерри съемки? На этой неделей могу прийти в любое удобное вам время, – заверил он меня.
– Право, не знаю... Боюсь, она сейчас очень занята, и не в моей компетенции вносить изменения в ее график. Мы вам позвоним, – добавил я, лишь бы от него избавиться. (Потом я свалю эту работу на кого-нибудь еще, когда он придет в следующий раз... возможно, что и завтра.)
– Тогда, наверное, я должен оставить вам свой номер?
– Конечно, почему бы и нет?
Он написал свое имя (Колин Дэиш), адрес и телефон.
– А вы точно мне перезвоните?
– Непременно! Возможно, не сразу... Надеюсь, вы меня понимаете...
– Да, да! Но вы точно перезвоните?
– Ну, возможно, это буду не я, а фотограф. Я только введу его в курс дела, – сказал я и начал пятиться к автоматическим дверям.
– Хорошо, великолепно... Извините, а как вас зовут?
– Зовут? А... Дон! Дон Аткинс! Перед выходом обязательно позвоните и спросите, на месте ли я, чтобы не терять зря времени на поездку.
– Великолепно... Дон, большое вам спасибо! До скорой встречи!
Уэнди уже открыла мне двери.
– А, чуть не забыл! Уж коли я здесь, можно быстренько переговорить с Джерри? Мне нужно у нее кое-что спросить.
Колин всматривался в глубину офиса.
– Боюсь, ее здесь нет. Она на съемках.
– На съемках... – У него перехватило дыхание. Еще бы! Услышать, что твоя баба раздевается догола перед кем-то еще!
– А когда она вернется?
– Со съемок она отправится прямиком домой. Так что увидитесь вечером.
– Где? – спросил Колин.
– У вас лома, – ответил я. – Ладно, до свидания.
– Она ко мне сегодня не собиралась. Мы договорились, что я приду к ней, да вот беда... Я потерял ее адрес. Не поможете?..
Ну и ну! Колин так складно врал, что я почти верил ему.
– Вряд ли мы сможем вам помочь, Колин. Мы не даем адреса девушек незнакомым людям. Такова политика компании.
Теперь я обеими ногами стоял по ту сторону автоматических дверей.
– Но мы знакомы!
– А, да, конечно... Увы, такова политика компании. Это примерно как со страховкой. У нас просто связаны руки.
Вот бы и тебя связать, приятель!
– Мой вам совет, дружище: возьмите да и позвоните ей!
– Верно, верно, хорошая мысль! Какой у нее номер?
– Разве вы не знаете ее номера?
– Я и его потерял.
– Ах, как неудобно получилось... Мне очень жаль, однако мы и телефонные номера не вправе давать. Таковы правила.
– Отступите от них хоть раз! – взмолился Колин.
– Мне очень, очень жаль, но меня уволят, если я так сделаю.
– Я никому не скажу...
Я нагнулся к нему и тихо прошептал:
– Вы-то, может, и не скажете, а вот она – обязательно, – показал я на Уэнди большим пальцем. – Уж вы извините.
– Так ведь Джерри моя девушка!
– Да! Да! Да! Мы знаем! Только если мы будем давать телефонные номера девушек по первому требованию, то они могут оказаться в руках любого психа с улицы! – сказал я и помахал ему на прощание – сквозь неожиданно захлопнувшиеся двери.
Само собой, Пэдди, Мэтт и все остальные, когда вернулись, от души повеселились, а Пэдди еще и рассказал кое-что.
Пару недель назад им позвонил некий человек и, чуть не плача, рассыпался в извинениях. Трубку взяла Мэри. Так вот он зашел в свой паб (где-то в районе Лестер-сквер), сел на свое обычное место и достал газету. При этом ему было как-то не по себе. Он оглянулся по сторонам. Все присутствующие смотрели на него, улыбаясь. Их лица были ему знакомы, да только этот парень никак не мог вспомнить, где он их видел. Поерзав еще немного, он быстренько допил пиво и отправился домой. Увиденное в пабе не давало ему покоя. И дошло до него уже дома. "Эйс" приготовил ему сюрприз: устроил для него вечеринку! А он не сообразил!
– Извините, извините меня! – говорил этот несчастный. – Я не понимал, с какой стати все на меня смотрят, словно ждут слова, а я просто молча сидел. Пожалуйста, пожалуйста, поверьте мне! Извините! Вы, наверное, теперь меня ненавидите. Вы пошли на такие траты, а я сбежал...
В конце концов он разрыдался. Мэри попросила его не вешать трубку и поинтересовалась у Пэдди, не устраивали ли они вечеринку для одного из читателей.
– Что ты несешь?
Однако ему стало любопытно, он взял у Мэри трубку и спросил у того парня, в чем дело. Читатель еще раз все рассказал, и Пэдди, стараясь его успокоить, начал убеждать, что "Эйс" не устраивал никакой вечеринки. Тот и слушать не хотел.
– Устраивали, устраивали! Это вы теперь так говорите!
– Приятель, я не лгу!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62
Как бы мне ни хотелось втравить во все это Уэнди, я решил не усугублять ситуацию. Надо просто вывести его за дверь и при этом не огрести.
– Лучше посмотрим их вдвоем, – ответил я, но тут маньяк поднял пару снимков повыше, чтобы Уэнди было видно.
Она улыбнулась и кивнула ему.
– Здорово!
И тут же подняла трубку, хотя телефон не звонил.
Мой собеседник остался очень доволен ее реакцией и протянул несколько крупных планов своего члена и яиц, однако Уэнди уже давала наш адрес и номер факса гудящей трубке, так что ей было не до того.
– Не обращайте внимания, – сказал он и вновь переключился на меня. – Еще один жесткий снимок...
Голова у меня шла кругом. Тяжело, и когда человек просто показывает вам собственные фотографии. А вот когда он на них еще и дрочит, глядя на фотографии Джерри, то изображать вежливый интерес становится почти невозможно!
– Ладно, мне и вправду... – начал я, но кретин схватил меня за руку.
– Нет-нет, осталось всего два. Вот я немножко промахнулся, с автоматическим пуском тяжело, зато тут видно, что я могу...
На этом снимке он кончал.
– Прекрасно... Э... Хороший материал. Я обязательно передам его человеку, который отвечает за подобные дела.
– Так когда наши с Джерри съемки? На этой неделей могу прийти в любое удобное вам время, – заверил он меня.
– Право, не знаю... Боюсь, она сейчас очень занята, и не в моей компетенции вносить изменения в ее график. Мы вам позвоним, – добавил я, лишь бы от него избавиться. (Потом я свалю эту работу на кого-нибудь еще, когда он придет в следующий раз... возможно, что и завтра.)
– Тогда, наверное, я должен оставить вам свой номер?
– Конечно, почему бы и нет?
Он написал свое имя (Колин Дэиш), адрес и телефон.
– А вы точно мне перезвоните?
– Непременно! Возможно, не сразу... Надеюсь, вы меня понимаете...
– Да, да! Но вы точно перезвоните?
– Ну, возможно, это буду не я, а фотограф. Я только введу его в курс дела, – сказал я и начал пятиться к автоматическим дверям.
– Хорошо, великолепно... Извините, а как вас зовут?
– Зовут? А... Дон! Дон Аткинс! Перед выходом обязательно позвоните и спросите, на месте ли я, чтобы не терять зря времени на поездку.
– Великолепно... Дон, большое вам спасибо! До скорой встречи!
Уэнди уже открыла мне двери.
– А, чуть не забыл! Уж коли я здесь, можно быстренько переговорить с Джерри? Мне нужно у нее кое-что спросить.
Колин всматривался в глубину офиса.
– Боюсь, ее здесь нет. Она на съемках.
– На съемках... – У него перехватило дыхание. Еще бы! Услышать, что твоя баба раздевается догола перед кем-то еще!
– А когда она вернется?
– Со съемок она отправится прямиком домой. Так что увидитесь вечером.
– Где? – спросил Колин.
– У вас лома, – ответил я. – Ладно, до свидания.
– Она ко мне сегодня не собиралась. Мы договорились, что я приду к ней, да вот беда... Я потерял ее адрес. Не поможете?..
Ну и ну! Колин так складно врал, что я почти верил ему.
– Вряд ли мы сможем вам помочь, Колин. Мы не даем адреса девушек незнакомым людям. Такова политика компании.
Теперь я обеими ногами стоял по ту сторону автоматических дверей.
– Но мы знакомы!
– А, да, конечно... Увы, такова политика компании. Это примерно как со страховкой. У нас просто связаны руки.
Вот бы и тебя связать, приятель!
– Мой вам совет, дружище: возьмите да и позвоните ей!
– Верно, верно, хорошая мысль! Какой у нее номер?
– Разве вы не знаете ее номера?
– Я и его потерял.
– Ах, как неудобно получилось... Мне очень жаль, однако мы и телефонные номера не вправе давать. Таковы правила.
– Отступите от них хоть раз! – взмолился Колин.
– Мне очень, очень жаль, но меня уволят, если я так сделаю.
– Я никому не скажу...
Я нагнулся к нему и тихо прошептал:
– Вы-то, может, и не скажете, а вот она – обязательно, – показал я на Уэнди большим пальцем. – Уж вы извините.
– Так ведь Джерри моя девушка!
– Да! Да! Да! Мы знаем! Только если мы будем давать телефонные номера девушек по первому требованию, то они могут оказаться в руках любого психа с улицы! – сказал я и помахал ему на прощание – сквозь неожиданно захлопнувшиеся двери.
Само собой, Пэдди, Мэтт и все остальные, когда вернулись, от души повеселились, а Пэдди еще и рассказал кое-что.
Пару недель назад им позвонил некий человек и, чуть не плача, рассыпался в извинениях. Трубку взяла Мэри. Так вот он зашел в свой паб (где-то в районе Лестер-сквер), сел на свое обычное место и достал газету. При этом ему было как-то не по себе. Он оглянулся по сторонам. Все присутствующие смотрели на него, улыбаясь. Их лица были ему знакомы, да только этот парень никак не мог вспомнить, где он их видел. Поерзав еще немного, он быстренько допил пиво и отправился домой. Увиденное в пабе не давало ему покоя. И дошло до него уже дома. "Эйс" приготовил ему сюрприз: устроил для него вечеринку! А он не сообразил!
– Извините, извините меня! – говорил этот несчастный. – Я не понимал, с какой стати все на меня смотрят, словно ждут слова, а я просто молча сидел. Пожалуйста, пожалуйста, поверьте мне! Извините! Вы, наверное, теперь меня ненавидите. Вы пошли на такие траты, а я сбежал...
В конце концов он разрыдался. Мэри попросила его не вешать трубку и поинтересовалась у Пэдди, не устраивали ли они вечеринку для одного из читателей.
– Что ты несешь?
Однако ему стало любопытно, он взял у Мэри трубку и спросил у того парня, в чем дело. Читатель еще раз все рассказал, и Пэдди, стараясь его успокоить, начал убеждать, что "Эйс" не устраивал никакой вечеринки. Тот и слушать не хотел.
– Устраивали, устраивали! Это вы теперь так говорите!
– Приятель, я не лгу!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62