– Мне тут скоро будут подавать пистолет вместе с кружкой, – сказал Крейг, вылезая из машины.
– Погоди, я проверю, здесь ли он. – Закатав маску кверху – получилось что-то вроде шерстяной шапочки, – я заглянул в окно, и, конечно же, Джеффри сидел у стойки. Вообще-то он должен был быть дома. Понимаете, мы заранее обзвонили всех семерых, типа мы из полиции и хотим зайти тогда-то и тогда-то, чтобы уточнить их показания. Мол, дело крайне важное и займет всего пару минут, так что, пожалуйста, постарайтесь быть дома. И все охотно согласились, включая этого придурка Джеффри. А теперь, вместо того чтобы быть дома, он спокойно сосет пивко и решает кроссворд.
До чего же ненадежный тип! Правильно его жена бросила.
– Ну что, вломимся и прикончим? – нетерпеливо спросил Крейг.
– Нет. Не думаю, что они оценят юмор, – вздохнул я. – Подождем, пока он сам выйдет.
– Так это неизвестно сколько ждать! Не сидеть же здесь всю ночь, нас увидят.
Манера Крейга говорить банальности, конечно, раздражала, но он был прав. Мы не могли позволить себе сидеть и ждать, пока Джеффри наконец решит отправиться домой. Он холостяк, живет один – куда ему торопиться? Проторчит до самого закрытия, а то и дольше. Надо его как-то вытаскивать.
– Можно подождать в туалете, – предложил Крейг, демонстрируя верхний предел своих тактических способностей. – Ну так как, что будем делать?
– Не знаю, – буркнул я, сам ломая голову.
– Может, просто позвонить и попросить выйти на минутку?
Я уже готов был посоветовать ему заткнуться, раз он не может предложить ничего дельного, как вдруг понял, что в его словах есть здравое зерно.
– Дай телефон!
– Э-э... Ты что, серьезно? Я же пошутил.
– Так, слушай. Клиент твой. Я вызываю его, ты стреляешь. Справишься? – Я вспомнил, что было после убийства Клэр.
– Да.
– Ты уверен? Если нет, я лучше сам.
– Справлюсь, не волнуйся.
– Ладно, только уж тогда постарайся, в конце концов, тебя это ближе всех касается, – добавил я, решив на всякий случай подкрепить его решимость.
– Ты только вызови его, а дальше я сам, – повторил Крейг. – Как ты это сделаешь?
– Слыхал о Нормане Коллиере?
– Нет, кто это?
– Потом объясню. Надевай маску и лезь вон в те кусты. Когда он выйдет, стреляй, и не забудь контрольный в голову.
С этими словами я сел в машину и натянул маску. Улица была боковая и довольно тихая, по крайней мере по лондонским меркам. Пока наших масок никто не заметил, но все могло измениться в любой момент.
Я нашел в списке номер мобильника Джеффри и набрал его. Один гудок, второй, третий... Неужели этот козел оставил его дома?
– Алло?
– Пол Джеффри? – Да.
– Это сержант Прэтчетт из отдела тяжких преступлений.
– О, здравствуйте, сержант. Я звонил вам вечером, хотел предупредить, что задержусь, но дежурный, с которым я говорил, по-видимому, был не в курсе.
Еще бы.
– Все в порядке ...истер ...фри, это... го ...ду, но ...чень важно.
– Что, простите?
– Я сказал, что ...то ...чень важно. Вы ...шите?
– Да, да, понимаю.
– Нам ...жно ...ить в ...кте по ...фону.
– Ничего не понял, повторите, пожалуйста.
– Я ...зал, нам ...но ...ть в ...те по ...ну.
– Что? Подождите секундочку, я выйду на улицу, здесь плохо слышно, – проговорил он. Я завел мотор и махнул рукой Крейгу.
В тот же момент Джеффри показался в дверях, одной рукой держа телефон, а другой – прикрывая второе ухо. Ступил на тротуар. Тенью проскользнув вдоль стены, Крейг зашел ему за спину.
– Алло, сержант, я слушаю, повторите, пожалуйста!
– Привет от Крейга Фишера.
– Что? – удивился он, но я так и не успел объяснить. Два быстрых «ф-фу», и Джеффри рухнул на мостовую, словно тряпичная кукла. Крейг шагнул к нему и всадил пулю в голову, окончательно лишив меня собеседника. Сзади раздался пронзительный визг; две девчонки заметили последний выстрел и подняли шум, привлекая внимание всей улицы сначала к себе, а потом и к нам. Я нажал на газ, напоминая Крейгу о второй части плана, включавшей отход. Он на ходу захлопнул дверцу и, перегнувшись через меня, показал девчонкам два пальца кверху – детский сад да и только!
Когда из паба повалила публика, мы уже отъехали метров на двести, и им оставалось лишь глазеть на то, что мы оставили.
– Звони Логану и скажи, что дело сделано. И еще скажи, что от машины придется избавиться – пусть Эдди или Феликс нас подберут. В багажнике зажигательная бомба, как только они подъедут, поставлю таймер на две минуты.
Крейг позвонил, и вскоре мы уже стояли в тени за супермаркетом, ожидая Феликса.
Маски мы снимать не стали на тот случай, если там есть камеры наблюдения, поэтому судить о настроении Крейга мне было трудно. Однако я заметил, что он ведет себя как-то особенно тихо, хотя после успешно проведенного дела логичнее было ожидать перевозбуждения. Казалось, он был погружен в какие-то мысли. Будем надеяться, что это не очередной приступ совести, тем более если учесть, ради чего все затевалось. В конце концов я прямо спросил, как он себя чувствует.
Крейг подумал, прежде чем ответить.
– Совершенно невиновным, – улыбнулся он.
16. В чужом пиру похмелье
Самое удивительное, что, несмотря на массу свидетелей, никто ничего не видел. Даже те, кто сидел у самого окна, не заметили, как Джеффри прикончили прямо у них под носом в лучших гангстерских традициях. Наверное, смотрели в другую сторону. «Я немного перебрал тогда, – сказал один из них репортеру. – Когда ты в таком состоянии, трудно запомнить все мелочи».
Хорошо сказано.
Этот тип был единственным, из кого прессе удалось хоть что-то вытянуть. Остальные, как оказалось, были в тот момент возле бара или в туалете. Такие дела.
Полиция допросила оставшихся свидетелей по делу Крейга, и все как один послушно взяли назад свои показания.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70