– Ну как, все знают, что делать? – спросил Дэнни напоследок. Мы дружно закивали. – Уверены? Если кто-то из вас, засранцев, пристрелит хоть одного лишнего человечка, нам тут до Второго пришествия придется убирать свидетелей. Ну ладно, жду всех назад к десяти. И не вздумайте кто-нибудь загреметь в участок, а то Бриджесу прибавится работы.
* * *
Я приставил пистолет ко лбу мистера Харпера и взвел курок. Крейг в это время затягивал тонкую леску на шее его невесты, рассказывая, что собирается с ней сделать после смерти. Вероятно, мистеру Харперу в этот момент хотелось звать на помощь или молить о пощаде, но клейкая лента, закрывавшая рот и ему, и его хорошенькой возлюбленной, позволяла нам без помех обмениваться комментариями по поводу его решения выступить в суде.
Обойдя стул сзади, я схватил Харпера за волосы и с силой рванул, так что дуло пистолета уперлось ему в затылок. Харпер и Эмили (мне всегда нравилось это имя) смотрели друг на друга. Мы общались с ними уже четыре минуты, и теперь они наверняка решили, что это конец. Крейг натянул леску – по шее Эмили потекла кровь – Харпер побагровел и задергался. Я дал ему помучиться несколько секунд и нанес следующий удар.
– Раздень ее, – скомандовал я Крейгу. – Давай! Крейг опрокинул Эмили назад вместе со стулом. Я сделал то же самое с Харпером – так, чтобы он не мог видеть, что происходит с его невестой. Дадим поработать воображению. Затем нагнулся, приставил дуло пистолета ему к глазу, приблизив лицо вплотную, чтобы он видел мой стальной взгляд, и открыл наконец единственный путь к спасению.
– Откажись от показаний.
До этого момента мы их только пугали, ничего не требуя и не упоминая ни о каких условиях – просто нагоняли как можно больше страху.
Мистер Харпер кивнул так энергично, что чуть не выбил у меня пистолет.
– Мы не шутим! – прорычал я. Харпер снова кивнул, всячески демонстрируя, что он все понял. – И не заставляй нас возвращаться. Тебя никто не защитит.
Я поставил стул вертикально и разрезал веревки у Харпера на запястьях. Что хорошего, если их придется развязывать соседям? Главное, чтобы исчезли свидетельские показания, а семь новых уголовных дел нам ни к чему. Мистер Харпер взглянул на Эмили – она была невредима, если не считать красной полоски на шее. Разумеется, мы не собирались ее насиловать, но когда у тебя мало времени, надо выкатывать крупный калибр. Нехорошо, конечно, но ведь это всего лишь угрозы...
Харпер попытался встать, но я пихнул его назад и продолжил:
– Не звони в полицию, не ходи к врачу и вообще никому ничего не говори. Через неделю пойдешь со своим адвокатом к инспектору Леонарду и заберешь назад показания. Пусть говорит, что хочет, пусть угрожает. Учти, это твой единственный шанс! Иначе через неделю умрешь – и она тоже!
Завтра он узнает о судьбе Пола Джеффри и будет благодарить небеса за чудесное спасение. Так и задумано.
Мы оставили Харперов обмениваться впечатлениями и через несколько минут уже подъезжали к дому нашей жертвенной овечки. Я позвонил Логану. Остальные должны были освободиться за пять минут до того, как ударим мы с Крейгом – прежде чем подкидывать легавым настоящее убийство, надо убедиться, что никого из наших не замели. Как оказалось, первая часть прошла без сучка без задоринки. Невероятно – я готов был побиться об заклад, что Эдди что-нибудь учудит, например, подстрелит себя, Брайана или случайный самолет. Однако даже он сделал только то, что от него требовалось.
Итак, осталось три свидетеля, а Эдди с Брайаном могут отправляться по домам. Пока все идет хорошо, но успокаиваться рано.
* * *
– Попробуй еще раз, – сказал я, прячась в тени.
– Я уже три раза звонил, его нет дома, – ответил Крейг, моргая под своей лыжной маской.
– Все равно попробуй.
Крейг позвонил в четвертый раз и отступил в сторону. Мы пригнулись, готовясь к прыжку, но дверь не открывалась. Похоже, и в самом деле никого.
– Вот сволочь, взял и ушел! – плюнул Крейг, выпрямляясь. – Что теперь делать? Нельзя же ошиваться здесь всю ночь, кто-нибудь заметит и сообщит.
– Да неужели?
– Точно, – кивнул он, даже не уловив иронии.
Я вздохнул и направился к машине. Сел за руль, поднял маску и не торопясь завел мотор, дав Крейгу еще пару раз спросить, что мы будем делать.
– Может быть, шести достаточно? – с надеждой спросил он. – Одного свидетеля мало, и они закроют дело.
– Может быть. А может и не быть. Без наглядного примера нас могут не принять всерьез, и тогда Джеффри окажется уже не один. Хочешь лишних двенадцать лет к сроку за запугивание свидетелей? Его надо убрать.
Я вытащил из кармана куртки телефон и набрал номер Логана. Он ответил через два гудка, даже не дав мне сказать.
– Есть?
– Нет. Этот придурок куда-то ушел. Я не знаю, где он.
– Что? Он вышел и ты не знаешь, где он? – переспросил Логан. Я думал, что так повторяют реплики только в сериалах.
– Как прошло у остальных? – успел я спросить, люка он не собрался с мыслями.
– Без проблем.
– Отлично. Вызови их и верни. Надо прочесать всю округу. Все его обычные места: пабы, кафе, магазины. Только осторожно, чтобы не привлекать к себе внимания. Первый, кто его увидит, пусть прикончит. Мы начнем с крейговского «Белого льва», того самого – скорее всего там он. Если увидим, позвоним. – Я отдал телефон Крейгу и нажал на газ. Хотя до паба не могло быть больше получаса пешком, нам пришлось немало попетлять из-за одностороннего движения. Наконец мы остановились под болтающейся на ветру вывеской.
Крейг взглянул на входную дверь и натянул на лицо маску. Прямо классический сюжет: убийца возвращается на место преступления.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70