— Спокойной ночи, мистер… мистер Криц. Как-нибудь увидимся на родео!Я укрыла ее, поцеловала и вернулась к ужасно довольному собой Крису.— Спасибо. Ты сильно облегчил мне жизнь.— Славная девочка. Она мне понравилась. Настоящий пацан.— Погоди, ты еще не видел ее во всей красе. Просто застал ее полусонной. В следующий раз она накинет на тебя лассо и сдерет шкуру. Та еще штучка! — Но я была рада, что Сэм ему понравилась.Ты и сама хорошая штучка. Тоже можешь кого угодно заарканить и содрать шкуру, так что лассо я бы тебе не доверил. Кто хотел столкнуть меня с лошади? Хорошо, что я держал ушки на макушке! — Было видно, что эти воспоминания сильно забавляют его.— Твое счастье. Я собиралась вышибить из тебя дух!— За чем же дело стало? Может, попробуешь?Он вытянул руки, и я послушно шагнула навстречу, не в силах бороться с нахлынувшим желанием. Давно мной никто не интересовался и не хотел как женщину. А теперь нашелся мужчина, который захотел. Пахнет ли здесь любовью, это уже другой вопрос, главное, он появился как раз вовремя. Глава 3 В девять пятнадцать утра раздался телефонный звонок. Я так и подпрыгнула. Крис? Новая работа? Это не помешало бы: деньги были на исходе.— Алло…— Джиллиан? Это Джо.— Ох… Привет! Ты по поводу вчерашнего?— Ага. Решил позвонить и проверить, не злишься ли ты, что я втравил тебя в эту дурацкую историю, а заодно узнать, не сбросил ли он тебя со скалы.Я злюсь? Вот так клюква…— Ничего подобного. Я прекрасно провела время да еще и сто двадцать баксов заработала за здорово живешь. Правда, он немножко напугал меня водяным пистолетом.— Да? Я думал, ты догадалась, что пистолет ненастоящий.Нет, не догадалась. Чуть не столкнула его с лошади, но в конце концов все закончилось как нельзя лучше.Да уж… Как нельзя лучше…— И слава богу. Слушай, у меня к тебе предложение. Ты свободна в пятницу вечером? — В пятницу? Тьфу… Значит, работа тут ни при чем. Он хочет назначить мне свидание. Вообще-то я предпочла бы встретиться с Крисом, а не с Джо. — Хочу пригласить тебя на ежегодный бал художественных руководителей. — Черт возьми, почему бы и нет?— Спасибо, Джо. С удовольствием. — А вдруг позвонит Крис?— Вот и отлично. Можешь надеть что хочешь. Люди мы без комплексов, церемоний не признаем и собираемся на складе в деловом центре. Звучит диковато, но будет весело.— Ужасно заманчиво, Джо. Спасибо за приглашение.— Прего, прего Пожалуйста, пожалуйста (ит.).

, синьорина. Рад, что ты согласна. Я заеду за тобой в восемь. До встречи, Джилл!— До встречи…Я положила трубку и задумалась, правильно ли поступила. Раньше Джо никуда не приглашал меня, обижать его не хотелось, да и ссориться с работодателем не следовало. И хоть Джо не совсем в моем вкусе… А как же Крис? Тьфу, черт! Ладно, он поймет. С Крисом можно договориться. Снявши голову, по волосам не плачут. Если он позвонит, что-нибудь придумаем.Неделя тянулась своим чередом, а Крис все не звонил. Мы с Сэм ходили на пляж, я выкрасила кухонный пол в красную, белую и голубую полоску, а на потолке нарисовала звезды, в пятницу получила заказ и два часа проработала в агентстве Фримена и Карсона, но Крис так и не дал о себе знать. Сама звонить ему я не хотела. Мы расстались в среду на рассвете, и он обещал звякнуть. Но вот когда… Может, на следующий год. Разыгрывает равнодушие? Нет, это не его стиль. Занят? Снимает кино? Но трубить от зари до зари тоже не в его духе… В пятницу вечером, когда я стала разогревать для Сэм ужин, на душе у меня было совсем кисло.— Мама, почему ты уходишь?— Потому что хочу развлечься. Ты ляжешь спать и не будешь скучать по мне.Я старалась говорить бодро, однако чувствовала себя паршиво.— Ладно… А беби-ситтер Беби-ситтер — няня, приходящая по вызову (буквально «сидящая с ребенком» (англ.).

придет?Я кивнула и молча указала на нетронутую тарелку.— Я привяжу ее к стулу и подожгу веревку. Так делают индейцы. Это называется «индейский подарок» .— Нет, «индейский подарок» — это когда дарят, а потом отнимают. — Тут я вспомнила о сгинувшем Крисе, и у меня сжалось сердце. — И ни к чему ты беби-ситтер привязывать не будешь, не то так отшлепаю, что своих не узнаешь. Понятно?— О'кей, мама…Сэм уткнулась в чашку. Ее лицо выражало скуку и разочарование. Я пошла к себе, думая, что бы надеть на бал. Джо говорил, что они не признают церемоний… О, вот это годится! Я раскопала цветастую цыганскую юбку, о которой давно забыла, и оранжевую безрукавку, нашла ненадеванную пару замшевых туфель в тон и продела в уши золотые серьги в форме колец. Да, именно то, что надо. Приму-ка я ванну — может, настроение улучшится… На часах было без десяти восемь, когда я вошла в комнату дочки и объявила, что пора спать.— Сэм, собирай игрушки и надевай пижаму. Беби-ситтер явится с минуты на минуту.— Ой, мама, как ты здорово оделась! Ты уходишь с мистером Крицем?У меня подпрыгнуло сердце. Как бы я хотела уйти с «мистером Крицем»… А вдруг он действительно будет там?Тут раздался звонок, и в дверь одновременно ввалились Джо Трамино и беби-ситтер.— Сэм у себя в комнате, готовится ко сну. Привет, Джо! Спокойной ночи, Барбара. До свидания, Сэм!Я послала в сторону комнаты дочки воздушный поцелуй и поспешила на улицу. Только комментариев Сэм мне и не хватало! К чертовой матери отсюда…— Джилл, ты великолепна!Глаза Джо счастливо сияли, и я почувствовала угрызения совести. Черт, а вдруг там действительно будет весело?— Вы тоже очень элегантны, мистер Трамино. Высший класс!На нем были замшевые джинсы табачного цвета и темно-красный свитер. Наши костюмы чудовищно не сочетались. Да ну, пустяки какие… Джо открыл дверцу машины.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13