ТОП авторов и книг ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ
Что же, могу ответить. Он
а выстрелила в тебя первой, и я рада, что она промахнулась. Мне очень хочет
ся, чтобы ты жила дольше. Но вспомни о тех, кто разрабатывает подобные безу
мные операции. О чем думали эти тупые задницы, сводя тебя и Эвельду Драмго
в таком месте, где вы могли разрешить ваш конфликт лишь с помощью пистоле
тов? Разве это умно? Надеюсь, что ты хорошенько подумаешь, прежде чем снова
идти у них на поводу. Ц Чтобы подчеркнуть значение этих слов, Мэпп сдела
ла паузу и налила себе чаю. Ц Хочешь я останусь с тобой? Я могла бы взять де
нь за свой счет.
Ц Спасибо. В этом нет необходимости. Позвони мне. «Нэшнл тэтлер» Ц табло
ид Tattler (а
нгл.) Ц сплетник. Автор пародирует название желтой газеты «Нэшнл ин
куайерер». Таблоид Ц бульварное издание.
, больше других выигравший во время расцвета желтой прессы в 90-х год
ах, вышел дополнительным тиражом, что само по себе являлось событием экс
траординарным. Кто-то поздним утром подбросил газету к дверям дома Стар
линг. Она обнаружила ее, когда вышла выяснить причину глухого удара у две
рей. Клэрис ждала самого плохого, но получила даже больше того, чего опаса
лась.
«АНГЕЛ СМЕРТИ: КЛЭРИС СТАРЛИНГ Ц МАШИНА ФБР, НЕСУЩАЯ ГИБЕЛЬ» Ц кричал з
аголовок, набранный крупным жирным шрифтом. На первой полосе размещалис
ь три фотографии: Клэрис Старлинг, стреляющая на соревнованиях из пистол
ета сорок пятого калибра; Эвельда Драмго посередине улицы с младенцем Ц
поворотом головы чем-то похожая на Мадонну кисти Чимабуэ
Чимабуэ , наст. и
мя Чено ди Пепо (1240Ц 1302) Ц итальянский живописец периода Проторенессанса.
, но с раздробленным затылком; снова Старлинг, кладущая обнаженного
темного младенца на белый стол рядом с акульей головой, среди ножей и рыб
ьих кишок.
Подпись под снимками гласила: «Специальный агент ФБР Клэрис Старлинг, ун
ичтожившая серийного убийцу Джейма Гама, может сделать по меньшей мере е
ще пять зарубок на рукоятке своего пистолета. Провал рейда привел к тому,
что среди убитых оказались мать трехмесячного младенца и двое полицейс
ких».
В статье рассказывалось о карьере Эвельды и Дижона Драмго на поприще нар
кобизнеса, о рождении банды Крипсов в раздираемом криминальными войнам
и округе Колумбия, а также кратко упоминалось о военной службе агента Дж
она Бригема, павшего при исполнении служебных обязанностей, и перечисля
лись все полученные им награды.
Самой Старлинг была посвящена колонка на второй полосе. Открывался мате
риал не вызывающей теплых чувств фотографией. На сделанном в ресторане с
нимке изображалась хохочущая Старлинг в платье с весьма смелым вырезом.
Специальный агент ФБР Клэрис Старлинг имела свои четверть часа славы
Имеется в ви
ду постулат американского художника и кинопродюсера Энди Уорхола: чтоб
ы прославиться, достаточно четверти часа.
, после того как семь лет назад застрелила серийного убийцу Джейма
Гама по кличке Буффало Билл в подвале его собственного дома. Теперь же ей
грозят служебное расследование и гражданский иск в связи со смертью во в
торник матери малолетнего ребенка, подозреваемой в незаконном произво
дстве амфетамина.
«Возможно, что это означает конец ее карьеры», Ц заявил наш источник в Уп
равлении контроля за оборотом алкоголя, табака и огнестрельного оружия,
которое, как известно, является братским ФБР учреждением. «Мы не знаем вс
ех деталей, но Джон Бригем должен был остаться живым. Для ФБР после того, ч
то произошло в Руби Ридж, данное событие крайне нежелательно», Ц добави
л тот же пожелавший остаться не названным источник.
Яркая карьера Клэрис Старлинг началась вскоре после ее поступления в Ак
адемию ФБР. Поскольку она с отличием окончила Виргинский университет по
курсу психологии и криминологии, ей было поручено провести допрос смерт
ельно опасного безумца Ц доктора Ганнибала Лектера, которого наша газе
та первой назвала «Ганнибал-Каннибал». В ходе бесед ей удалось получить
важную информацию, способствовавшую обнаружению Джейма Гама и освобож
дению Кэтрин Мартин (дочери бывшего сенатора США от штата Теннесси), захв
аченной им в качестве заложницы.
Агент Старлинг три года подряд была чемпионкой по стрельбе из боевого пи
столета, но позже перестала выступать в соревнованиях. По иронии судьбы
погибший в трагическом рейде офицер Бригем был инструктором по стрельб
е в Квонтико и являлся ее личным тренером.
Представитель ФБР сообщил, что агент Старлинг на время расследования бу
дет отстранена от оперативной работы с сохранением содержания. В конце т
екущей недели состоится первое слушание в Комиссии по служебным рассле
дованиям, которая является своего рода инквизицией ФБР.
Родственники покойной Эвельды Драмго сказали, что намерены вчинить гра
жданский иск правительству и лично агенту Старлинг за не правомерные де
йствия, приведшие к смерти Эвельды Драмго.
Трехмесячный сын Драмго, которого можно увидеть на одном из опубликован
ных снимков, ранений не получил.
По мнению адвоката Телфорда Хиггинса, выступавшего в качестве защитник
а Драмго на многих уголовных процессах, оружие специального агента Стар
линг Ц модифицированный полуавтоматический «кольт» сорок пятого кали
бра Ц не получил официального одобрения для применения в правоохранит
ельных органах округа Колумбия. «Это смертельное и чрезмерно опасное ор
ужие не пригодно для охраны закона, Ц подчеркнул Телфорд Хиггинс. Ц Сам
факт его применения бесспорно доказывает, что мы имеем дело с безответс
твенным отношением к человеческой жизни», Ц добавил адвокат.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
а выстрелила в тебя первой, и я рада, что она промахнулась. Мне очень хочет
ся, чтобы ты жила дольше. Но вспомни о тех, кто разрабатывает подобные безу
мные операции. О чем думали эти тупые задницы, сводя тебя и Эвельду Драмго
в таком месте, где вы могли разрешить ваш конфликт лишь с помощью пистоле
тов? Разве это умно? Надеюсь, что ты хорошенько подумаешь, прежде чем снова
идти у них на поводу. Ц Чтобы подчеркнуть значение этих слов, Мэпп сдела
ла паузу и налила себе чаю. Ц Хочешь я останусь с тобой? Я могла бы взять де
нь за свой счет.
Ц Спасибо. В этом нет необходимости. Позвони мне. «Нэшнл тэтлер» Ц табло
ид Tattler (а
нгл.) Ц сплетник. Автор пародирует название желтой газеты «Нэшнл ин
куайерер». Таблоид Ц бульварное издание.
, больше других выигравший во время расцвета желтой прессы в 90-х год
ах, вышел дополнительным тиражом, что само по себе являлось событием экс
траординарным. Кто-то поздним утром подбросил газету к дверям дома Стар
линг. Она обнаружила ее, когда вышла выяснить причину глухого удара у две
рей. Клэрис ждала самого плохого, но получила даже больше того, чего опаса
лась.
«АНГЕЛ СМЕРТИ: КЛЭРИС СТАРЛИНГ Ц МАШИНА ФБР, НЕСУЩАЯ ГИБЕЛЬ» Ц кричал з
аголовок, набранный крупным жирным шрифтом. На первой полосе размещалис
ь три фотографии: Клэрис Старлинг, стреляющая на соревнованиях из пистол
ета сорок пятого калибра; Эвельда Драмго посередине улицы с младенцем Ц
поворотом головы чем-то похожая на Мадонну кисти Чимабуэ
Чимабуэ , наст. и
мя Чено ди Пепо (1240Ц 1302) Ц итальянский живописец периода Проторенессанса.
, но с раздробленным затылком; снова Старлинг, кладущая обнаженного
темного младенца на белый стол рядом с акульей головой, среди ножей и рыб
ьих кишок.
Подпись под снимками гласила: «Специальный агент ФБР Клэрис Старлинг, ун
ичтожившая серийного убийцу Джейма Гама, может сделать по меньшей мере е
ще пять зарубок на рукоятке своего пистолета. Провал рейда привел к тому,
что среди убитых оказались мать трехмесячного младенца и двое полицейс
ких».
В статье рассказывалось о карьере Эвельды и Дижона Драмго на поприще нар
кобизнеса, о рождении банды Крипсов в раздираемом криминальными войнам
и округе Колумбия, а также кратко упоминалось о военной службе агента Дж
она Бригема, павшего при исполнении служебных обязанностей, и перечисля
лись все полученные им награды.
Самой Старлинг была посвящена колонка на второй полосе. Открывался мате
риал не вызывающей теплых чувств фотографией. На сделанном в ресторане с
нимке изображалась хохочущая Старлинг в платье с весьма смелым вырезом.
Специальный агент ФБР Клэрис Старлинг имела свои четверть часа славы
Имеется в ви
ду постулат американского художника и кинопродюсера Энди Уорхола: чтоб
ы прославиться, достаточно четверти часа.
, после того как семь лет назад застрелила серийного убийцу Джейма
Гама по кличке Буффало Билл в подвале его собственного дома. Теперь же ей
грозят служебное расследование и гражданский иск в связи со смертью во в
торник матери малолетнего ребенка, подозреваемой в незаконном произво
дстве амфетамина.
«Возможно, что это означает конец ее карьеры», Ц заявил наш источник в Уп
равлении контроля за оборотом алкоголя, табака и огнестрельного оружия,
которое, как известно, является братским ФБР учреждением. «Мы не знаем вс
ех деталей, но Джон Бригем должен был остаться живым. Для ФБР после того, ч
то произошло в Руби Ридж, данное событие крайне нежелательно», Ц добави
л тот же пожелавший остаться не названным источник.
Яркая карьера Клэрис Старлинг началась вскоре после ее поступления в Ак
адемию ФБР. Поскольку она с отличием окончила Виргинский университет по
курсу психологии и криминологии, ей было поручено провести допрос смерт
ельно опасного безумца Ц доктора Ганнибала Лектера, которого наша газе
та первой назвала «Ганнибал-Каннибал». В ходе бесед ей удалось получить
важную информацию, способствовавшую обнаружению Джейма Гама и освобож
дению Кэтрин Мартин (дочери бывшего сенатора США от штата Теннесси), захв
аченной им в качестве заложницы.
Агент Старлинг три года подряд была чемпионкой по стрельбе из боевого пи
столета, но позже перестала выступать в соревнованиях. По иронии судьбы
погибший в трагическом рейде офицер Бригем был инструктором по стрельб
е в Квонтико и являлся ее личным тренером.
Представитель ФБР сообщил, что агент Старлинг на время расследования бу
дет отстранена от оперативной работы с сохранением содержания. В конце т
екущей недели состоится первое слушание в Комиссии по служебным рассле
дованиям, которая является своего рода инквизицией ФБР.
Родственники покойной Эвельды Драмго сказали, что намерены вчинить гра
жданский иск правительству и лично агенту Старлинг за не правомерные де
йствия, приведшие к смерти Эвельды Драмго.
Трехмесячный сын Драмго, которого можно увидеть на одном из опубликован
ных снимков, ранений не получил.
По мнению адвоката Телфорда Хиггинса, выступавшего в качестве защитник
а Драмго на многих уголовных процессах, оружие специального агента Стар
линг Ц модифицированный полуавтоматический «кольт» сорок пятого кали
бра Ц не получил официального одобрения для применения в правоохранит
ельных органах округа Колумбия. «Это смертельное и чрезмерно опасное ор
ужие не пригодно для охраны закона, Ц подчеркнул Телфорд Хиггинс. Ц Сам
факт его применения бесспорно доказывает, что мы имеем дело с безответс
твенным отношением к человеческой жизни», Ц добавил адвокат.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24