Невольный позыв тошноты постиг
и меня. Обезьянка видом своим слишком походила на смешного человечка, чт
обы спокойно воспринимать открывавшиеся взору внутренности. Никита не
выдержал первым. Он кинулся в кусты, и я услышал, как он начал давиться при
ступами рвоты. Руис поднял на меня глаза, в то же время окровавленными рук
ами вытаскивая из обезьянки кишки и бросая их рядом с тушкой. Тут пришла м
оя очередь присоединиться к Нику, согнувшись в кустах пополам в безуспеш
ной попытке перебороть тошноту.
Ц Я ее есть не буду, Ц донесся до меня угрюмый голос Ника. Ц Это все равн
о что человека сожрать.
Я закивал, соглашаясь с ним, и попытался ответить, но снова согнулся в очер
едном приступе. Когда мы вернулись назад, то старались не смотреть на осв
ежеванную тушку хвостатого зверька, рядом с которой валялись шкурка, вну
тренности и отрезанная обезьянья голова. Меньше всего нам в этот момент
хотелось есть.
Лакандон сидел в ожидании нас, хмуро глядя перед собой из-под густых темн
ых бровей.
Ц Если вы хотите выжить, то должны перестать вести себя как пижоны, Ц в и
тоге проговорил он, и в голосе его прозвучали нотки разочарования. Ц Есл
и вы хотите жить, то должны есть, а чтобы есть, вы должны научиться убивать.
Здесь нет светящихся красивыми рекламами супермаркетов, как у вас в горо
де, и вы не можете пойти в магазин и купить консервы, на которых будет изоб
ражена счастливая корова. Почему вас не смущает кусок жареного бифштекс
а на вашей тарелке? Только потому, что вы не видели, как эту корову убили на
бойне?
Ц Просто она очень похожа на человека, Ц выдавил из себя Ник, показывая
рукой на тушку обезьянки, не глядя в ее сторону.
Руис кивнул, соглашаясь с ним, но не ответил. Он поднялся, собрал хвороста,
срезал две палки с рогатинами на концах и воткнул их в землю на некотором
расстоянии друг от друга. Затем индеец заточил еще одну палку, насадил на
нее обезьянью тушку и положил этот импровизированный шампур на рогатин
ы. Разведя костер, он молча сидел рядом с ним, периодически переворачивая
тушку, чтобы она хорошо прожарилась со всех сторон. Когда мясо было готов
о, мы с Ником пересилили себя и поели. Обезьянье мясо оказалось очень вкус
ным.
После ужина Руис попрощался с нами, сказав, что вернется через несколько
дней, а сейчас ему следует переплыть озеро, пока не стемнело. Нам было жаль
расставаться со стариком, но мы прекрасно понимали, что он не может посто
янно оставаться вместе с нами.
Мы провели первую ночь на острове, забившись в свое убогое пристанище, вн
утри которого развели небольшой костер, чтобы согреться. К полуночи нача
лся дождь, сперва едва моросивший, а затем обрушившийся с неба сплошным, н
ескончаемым потоком. Крупные капли молотили по крыше, но благодаря совет
ам Руиса мы смогли выложить ее так, что пальмовые листья не пропускали во
ду. Следуя указаниям старика, мы построили наше жилище на пригорке, и перв
ые несколько часов внутри него было довольно сухо, но постепенно утрамбо
ванный земляной пол все равно пропитался влагой, и на нем образовались л
ужицы. Листья, из которых были выложены наши «постели», намокли, и спать на
них стало совершенно невозможно, а потому половину ночи мы просидели у к
остра, молча подбрасывая в него хворост и слушая мощные раскаты грома. Вл
ажные сучья отказывались гореть, а лишь наполняли хижину едким дымом, и в
скоре костер стал постепенно затухать. Заснуть в эту адскую ночь мы так и
не смогли, проведя остаток ее, скрючившись на корточках около тлеющих уг
лей. К утру вся наша одежда была сырой и мы дрожали от холода так, что стуча
ли зубы.
День выдался хмурым и промозглым, а с серого неба время от времени лил лед
яной дождь. Когда он заканчивался, вода продолжала капать с листьев и вет
ок. Угрюмые, мокрые насквозь джунгли доводили до исступления, но к полудн
ю тучи рассеялись, и, к нашей бурной радости, наконец-то выглянуло солнце.
Воздух прогрелся быстро, и уже через час мы с Ником смогли немного прийти
в себя. Памятуя о бессонной ночи, мы решили исследовать находившиеся поб
лизости развалины древнего индейского города, чтобы найти в них более по
дходящее укрытие на случай нового ливня, но сперва нам следовало позабот
иться о пропитании. Первым делом мы отправились к озеру в надежде, что во в
ремя бушевавшей грозы волны выбросили на берег хотя бы пару рыбешек. Ног
и утопали в вязкой грязи, но после бессонной ночи это было меньшим из зол,
и мы, пошатываясь, двигались к берегу, с трудом пробираясь по щиколотку в м
окрой, засасывающей кроссовки жиже.
С рыбой нам не повезло, но после долгих скитаний мы набрели на горку то ли
черепашьих, то ли птичьих яиц и тут же набросились на них и съели сырыми, н
емного заглушив чувство голода. Когда мы уже хотели вернуться к хижине, н
аше внимание привлек тихий, но нарастающий гул со стороны озера. И вскоре,
к ужасу своему, мы увидели, как в нашу сторону стремительно движется боль
шой, набитый людьми катер. Остров оказался не таким безлюдным, как нам тог
о бы хотелось. Ник первым бросился в заросли, а я побежал за ним. Нам хватил
о самообладания, чтобы не удариться в панику, и мы спрятались в чаще, чтобы
, затаясь, сквозь густые, мокрые заросли посмотреть, кто же сюда пожаловал.


Глава семнадцатая

Ночь с 19 на 20 января 1904 года
«Прошло всего несколько часов с той поры, как я сделал предыдущую з
апись в дневнике, и сейчас джунгли погрузились во тьму. Наступила ночь, но
мне нельзя спать, и потому я пишу, сидя возле костра, разведенного внутри н
ебольшой, сухой пещеры.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87