Ц Вы очень рисковали, вступая в конфликт с солдатами, Ц нарушил молчани
е Пабло, когда военный пост скрылся из виду. Он никак не мог успокоиться и,
сидя на заднем сиденье, складывал в сумку разбросанные вещи, периодическ
и тяжело вздыхая. Ц Спасибо вам.
Ц Не за что, Ц ответил Ник, а я спросил:
Ц Что они тут делают?
Ц Солдаты? Ц старик поднял голову и устало посмотрел на меня. Ц Кампеч
е не очень спокойный штат. Солдаты ищут наркотики, оружие, контрабанду. А е
ще людей, бегущих через Мексику в США из Гватемалы, Никарагуа и других южн
ых стран. Бедных людей, которые не могут выжить в своих странах и пытаются
найти лучшую долю в другой стране.
Оставшуюся часть пути мы ехали молча и спустя час въехали в портовый гор
од Кампече, столицу одноименного штата. Выйдя из машины, Пабло еще раз поб
лагодарил нас, пожал нам руки, после чего снял с шеи свое ожерелье из нефри
товых бусин с выгравированными на них иероглифами и протянул Нику, жесто
м попросив, чтобы тот надел его себе на шею. Ожерелье явно было ценной вещь
ю для старика, и Ник попытался вежливо отказаться, но тот проявил настойч
ивость, и ему пришлось выполнить его просьбу.
Ц Это самое малое, что я могу сделать для вас, Ц сказал он напоследок, пов
ернулся, чтобы уйти, но вдруг остановился и добавил: Ц И не бойтесь сельвы
, она поможет вам, Ц после чего не оглядываясь быстро пошел прочь, остави
в нас стоять в полном недоумении. Мы так и не поняли, что он хотел нам сказа
ть, и, честно говоря, после истории на дороге настроение наше было настоль
ко паршивым, что и думать ни о чем не хотелось.
Вырулив на авеню Руис-Кортинес, мы быстро нашли отель «Рамада-Инн», обуст
роились, перекусили в ресторане отеля и отправились смотреть город. Рань
ше на его месте стоял город майя Ц Ах-Кин-Печ, но потом сюда явился Франси
ско де Монтехо. Он построил свой город, из которого начал успешное завоев
ание Юкатана, утопив его в индейской крови. Долгое время город оставался
главным портом на всем полуострове, привлекая сюда многочисленных иска
телей приключений. Пираты не раз атаковали его, и после одного из таких на
падений, когда они едва не вырезали все население города, до испанцев нак
онец дошло, что стоит выстроить крепость. Вот ее мы и хотели посмотреть в п
ервую очередь.
Когда взбираешься на остатки прежних бастионов и крепостных валов, сраз
у возникает ощущение, что ты защитник города и спустя мгновение на гориз
онте обязательно появятся паруса кораблей беспощадных пиратов. Сии гер
ои современных романов, овеянные романтичным ореолом джентльменов уда
чи, на деле были обыкновенным быдлом, жаждавшим только обогащения. И стоя
на крепостной стене, ты в какой-то миг вдруг начинаешь чувствовать, что те
перь во многом именно от тебя зависит, смогут они ворваться в этот город, ч
тобы грабить, убивать и насиловать, или нет. Странное ощущение, отголосок
канувшей в лету эпохи. Спустившись вниз, мы пошли вдоль морского побереж
ья, глядя, как на берег, взбиваясь в густую белую пену, набегают синие волн
ы. Каждый из нас погрузился в собственные мысли, и незаметно для себя мы уш
ли достаточно далеко. Надо было выбираться, потому что скоро должно было
стемнеть. Отряхнув ноги от мокрого песка, мы вошли в какие-то зловонные тр
ущобы.

Глава шестая

5 декабря 1903 года
«Проводник говорит, что теперь нам осталось всего несколько дней д
о первой цели путешествия. Он не понимает, зачем мне сдалась эта старая, ни
кчемная пирамида, постоянно предлагая показать, как он сам говорит „боль
шие, хозяин, высокие пирамиды“. Но, по-моему, он просто наглый хитрец, пытаю
щийся разнюхать мои намерения. А потому, пока мы не достигнем первой цели,
я не расскажу ему о второй. Сельва в этих краях весьма отличается от юката
нской. Она очень влажная, и промокшие при пересечении речек вещи не сохну
т, а лишь преют и покрываются плесенью, что доставляет мне множество неуд
обств. Носильщики жалуются, что сильно устают, но я подгоняю этих ленивых
скотов, не давая им возможности отлынивать от работы. Я спешу отыскать за
терянный в сельве остров, на котором стоит упоминаемый в рукописи город,
как можно скорее, чтобы добраться до бесценной реликвии, пока не начался
сезон дождей».

Январь 1530 года. Территория сов
ременного штата Чиапас

«Каан-К'аш наконец-то», Ц пронеслось в голове Балума, когда джунгли расс
тупились и перед ним предстало маленькое озеро. Белая птица, завидев нео
жиданно появившуюся группу людей, взмыла ввысь и, сделав круг, полетела в
ту сторону, где находился Лакамтун.
Ц Хороший знак, господин, Ц один из воинов указал на парящую птицу.
Балум кивнул и посмотрел вдаль. Раньше здесь стоял древний город. Большо
й город. Но много поколений назад люди покинули его и ушли. Никто не знал, п
очему они ушли и куда. Может, их выгнала засуха или враги, а может быть боги
через жрецов приказали им покинуть это место. Теперь только поросшие гус
тым кустарником полуразрушенные пирамиды, вершины которых облюбовали
стервятники, свидетельствовали о былой мощи города. В те времена, когда г
ород еще был жив, его жители были сильны. Но сегодня хозяином города стала
сельва, а от людских жилищ остались лишь безликие, покрытые зеленым мхом
камни.
Тропа огибала маленькое озеро и терялась среди развалин домов и храмов.
Но там, на противоположном выходе из города, с давних пор остались нескол
ько выложенных камнями дорог. Три из них вели на земли Лакамтуна, и это дав
ало возможность оторваться от преследователей.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87