Ц Она снизится к закату, как говорят в Селербитане. К тому времени всё на
селение переместится в Укрытия, и Мерканиад вступит в очередную фазу нес
табильности. До связи. Отключаюсь.

* * *


Дневник капитана. Продолжение.

Звездная дата неизвестна. З
апись произведена на трикодер в городе-острове Селербитане, на планете
Меркан:
«От прокторов скрыться нелегко. Кажется, они заполнили собой весь город,
ведь перед ними стоит задача побыстрее переправить жителей Селербитан
а в Укрытие, размещенное на большой глубине под океаном, называемым Сел-Э
таном, который находится южнее островной гряды.
Из-за нашей внешности и униформы приходится прятаться в помещении, напо
минающем склад, где полно всевозможных соломенных тюфяков, коробок и упа
кованных вещей. Это здание располагается в предгорье, к северу от центра
льной части города и виллы Стражей. Орэн предлагал нам взять какую-либо м
ерканскую одежду, но я запретил так поступать, поскольку даже в их просты
х свободных туниках вряд ли мы станем похожими на мерканцев. И если даже н
ас по ошибке посчитают за своих, то всё равно время и усилия будут затраче
ны зря, так как прокторы, стараясь никого не пропустить, должны каждого ме
рканца увести в Укрытие, и там, рано или поздно, они поймут кто есть кто.
Наше убежище довольно надёжное, и большинство местного населения уже эв
акуировано. К складу стеной подступает субтропический лес; рядом бежит р
учей, из которого мы берём воду, поэтому имеющиеся в распоряжении отряда
неприкосновенные запасы продовольствия можно пока не трогать.
По мнению Орэна, скоро здесь появятся Техники; в крайнем случае, в течение
завтрашнего дня. Прокторы, по-видимому, не выследили нас, так как в предел
ах километра от здания каких-либо живых существ трикодеры не выявили.»
Дополнение к отчету.
«Закат солнца. Через сутки, по предсказаниям Стражей, разыграется Стихия
. При взгляде сквозь дымку океанических испарений на Мерканиад, всё ниже
склоняющийся к линии горизонта, становится очевидным, что со звездой тво
рится неладное: на ней появляются достаточно большие пятна, видимые нево
оружённым взглядом. Даже отсюда, через слой атмосферы, нетрудно рассмотр
еть, как из протосферы вокруг её диска начинают выступать обширные выпук
лости. Мне впервые приходится наблюдать нестандартную переменную звез
ду класса Д в таком состоянии, и зрелище не из приятных. Надеюсь, Спок сейч
ас собирает подробную информацию…»

* * *

Спок именно этим и занимался.
Посреди ночи раздался свист коммуникатора, прервав и без того неглубоки
й сон Кирка, который спал, устроившись на куче каких-то пушистых мешков из
синтетического волокна, хранившихся в углу склада. Он вытащил коммуника
тор, открыл его и мягко произнес:
Ц Кирк слушает.
Ц Говорит Спок. Плохие новости, капитан.
Ц Мои опасения подтвердились, мистер Спок? Сообщите подробности.
Ц Судя по результатам вычисления компьютера на базе полученных ранее д
анных, активность звезды возрастает несоизмеримо быстрее, чем ожидалос
ь. До того момента, когда она теоретически достигнет своего пика, осталос
ь тридцать часов семнадцать целых пять десятых минут; и такая интенсивно
сть может удерживаться в течение шестидесяти двух часов, плюс-минус сор
ок часов, если сигма равна трём. При максимальной звездной активности сп
ектральная классификация Мерканиада поднимется до класса Ри, что намно
го выше первоначальных предположений…
Ц Беда, Ц откуда-то из сгустившегося мрака складского помещения донес
ся голос Скотти. Он подошёл к Кирку. Ц Наши энергетические резервы снизя
тся до критического уровня. «Энтерпрайз» находится довольно близко от з
везды.
Ц Совершенно верно, мистер Скотт, Ц как всегда бесстрастно произнес Сп
ок. Ц Есть только один шанс из четырёх тысяч девятисот восьмидесяти сем
и целых девяносто пяти сотых, что щиты «Энтерпрайза» послужат для команд
ы достаточным прикрытием, и, тем не менее, две трети членов экипажа, вероят
но, испытают сильнейшее недомогание. Ведь здесь, наряду с простым излуче
нием по всему электромагнитному спектру от инфракрасных до гамма-лучей
, наблюдается и то необычное излучение, о котором мы с вами уже беседовали
, капитан. И вскоре оно достигнет той величины, когда его уже можно будет п
роанализировать.
Ц Лучи Бертольда, мистер Спок? Ц озабоченно спросил Кирк.
Ц Не совсем, так как они обычно исходят от звезды класса К, Ц продолжал н
аучный сотрудник, Ц а эти, по-видимому, представляют собой значительно б
олее мощную форму радиации Бертольда с высокой степенью поражения.
Маккой, как оказалось, тоже проснулся и теперь стоял рядом с Кирком.
Ц Значит, воздействие проявится намного интенсивней, а период агонии н
аступит быстрее и станет ещё мучительнее. Если только мы не спрячемся в к
акой-либо глубокой пещере, то наверняка сгорим тут дотла; да и на корабле,
Джим, едва ли у команды прибавится здоровья.
Ц И астрономические силы не позволят нам так долго держать корабль на п
арковочной орбите в тени планеты. У Меркана нет естественного спутника и
точек либрации.
У капитана межзвёздного корабля «Энтерпрайз» оставался единственный в
ыход.
Ц Мистер Спок, любым способом и как можно быстрее, зафиксируйте на нашем
отряде транспортатор и поднимите нас наверх. Нужно просто использовать
оставшиеся резервы, чтобы отлететь подальше от Мерканиада. Когда здесь в
се успокоится и в случае благоприятного исхода, мы снова вернёмся к мерк
анцам и постараемся вести себя с ними наилучшим образом.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64