Ц Итак, джентльмены?
Ц он всех оглядел. Ц Я полагаю, вы проведете большую часть времени в ост
авшиеся два дня здесь. Так почему бы нам не оставить пока дела и не пойти в
ыпить что-нибудь?
Ц Еще одно, Макс, Ц вежливо спросил Дюк. Ц Как ты вывезешь деньги?
Ц У наших трех грузовиков особые сверхпрочные рессоры, двигатели повыш
енной мощности, Ц сказал Макс. Ц Когда они будут загружены, они поедут ч
ерез город в направлении северной дороги. В условленном месте три точно
таких же грузовика займут их место на северной дороге. Они будут либо пус
тыми, либо с каким-нибудь грузом. Три машины с деньгами въезжают в подземн
ый гараж, Ц указка передвинулась снова, Ц разгружаются, и деньги остают
ся там. Тем временем три грузовика-ловушки будут брошены в разных точках
северного шоссе. Все эти машины украдены, перекрашены и так далее. Я рассч
итываю, что полицейские будут отрабатывать разные версии и изучать мест
а, где они брошены, еще достаточно долго. Деньги остаются в гараже до суббо
ты Ц дня футбольного матча. Это событие года в этих местах, Дюк, Ц Макс са
рдонически ухмыльнулся. Ц Команда Свинбурна против команды Олфилда на
ее поле. Почти все население Свинбурна приедет смотреть игру, а после нее
поедет назад. Возможно, многие приедут в Олфилд утром и устроят множеств
о пикников. Город будет словно пчелиный рой. Это даст нам реальную возмож
ность завести в гараж автомобили и загрузить их. Затем мы выедем с толпой
болельщиков после игры и не спеша двинемся в середине этого потока, кото
рый растянется на все расстояние между двумя городами!
Ц Вы собираетесь оставить полмиллиона долларов в этом гараже на три но
чи? Ц недоверчиво спросил Дюк.
Ц Даю этот кусок подробнее, Ц быстро ответил Макс. Ц В наш день Ларри и
я будем в гараже, только мы двое. Когда грузовики разгрузят, Ларри прослед
ит, чтобы водители улетели или уехали поездом туда, откуда они прибыли. За
тем он вернется в гараж, и мы будем там жить до субботы, когда вы все появит
есь, чтобы забрать нас и деньги!
Внезапная тишина воцарилась, когда все посмотрели на Дюка. Через пару се
кунд я посмотрел на остальных, и это подействовало мне на нервы. На всех ли
цах было общее выражение слепой жестокости, в то время как в глазах прята
лось ожидание, как, возможно, у толпы линчевателей за пять минут до того, к
ак огласят приговор о повешении.
Ц Ну что, Дюк, Ц наконец, спросил Макс. Его голос был ласковым и нейтральн
ым. Ц Что скажешь?
Дюк энергично почесал макушку, и этот скребущий звук показался оглушающ
им в гнетущей тишине, окутавшей комнату. Затем он повернулся к модели гор
ода и несколько секунд рассматривал ее.
Ц Макс? Ц в его голосе слабо угадывалось сомнение. Ц А если мне удастся
уронить эту стену наружу?
Ц Нет шансов, Ц уверенно ответил Макс. Ц Если улица будет перекрыта, мы
не сможем забрать деньги. Это та же проблема, с которой поручено справить
ся Джонни, Ц только "винчестер" слабая помощь против кирпичей!
Дюк на мгновение прикусил нижнюю губу.
Ц Но внутри будут люди, Ц проворчал он почти извиняющимся тоном. Ц Ког
да взрыв ограничивается пределами здания, нельзя с уверенностью предск
азать, что произойдет. Теперь я точно уверен, что кто-нибудь обязательно п
огибнет.
Ц Мы нападем на банк не раньше чем через полчаса после его закрытия, Ц м
ягко возразил Макс. Ц И внутри не будет ни одного посетителя...
Ц Но служащие там будут, Ц прошептал Дюк, Ц полицейский, охрана банка
Ц о них я особо не тревожусь, потому что это их работа и они знают, какому р
иску подвергаются. У них есть оружие, они сами стреляют! Но служащие банка
, это наверняка молоденькие девочки. Наверное, в возрасте от семнадцати д
о двадцати одного года. Паршиво так умереть, Макс. Чтобы твое тело было раз
орвано на мелкие кусочки!
Ц Не будь таким болезненно впечатлительным, Дюк! Ц резко сказал Макс.
Ц Ты знаешь лучше нас, что наделает взрыв. Ты сам это сказал. Может случит
ься так, что ни у кого и волос не упадет. Это риск, на который тебе предстоит
пойти.
Ц А что, если я не пойду? Ц прошептал Дюк.
Ц Слишком поздно уже, чтобы заменить тебя кем-то, Ц сказал Макс слабым г
олосом. Ц Так что ничего не будет, мы не нападем ни на город, ни на банк Ц в
се разойдутся по домам. Ты хочешь знать, сколько мне это стоило? Чтобы все
организовать! Почти семьдесят пять тысяч, Дюк. Это уже не азартная игра, дл
я меня это вложение капитала. Если ничего не произойдет в среду в Олфилде,
ты готов выписать мне чек?
Ц Эй, Дюк! Ц Сэм вспенился новой идеей. Ц Если ты не хочешь взрывать эту
стену, давай это сделаю я. Запросто. Когда эта стена упадет, ты подойдешь к
сейфу, а я буду крутиться по городу, всем надоедая!
Ц Сначала я должен заложить взрывчатку в стену, Ц холодно возразил Дюк.
Ц И все, что случится после этого, будет на моей совести. Тем не менее спас
ибо, Сэм.
Ц Я думаю, что ты должен принять окончательное решение здесь же и сейчас
, Дюк, Ц голос Макса напоминал резкий металлический скрежет. Ц Скажи, чт
о же нас ждет Ц полмиллиона или ничего!
Ц А если ничего, приятель, Ц сказал Сэм, пенясь от этой мысли, Ц то ты мож
ешь спросить нас о своем будущем, и мы ответим, какое оно будет, Ц на это по
требуется не больше пары слов.
Загорелая кожа Дюка посерела как никогда, и он выглядел на двадцать лет с
тарше своего возраста. По его виду можно было определить, что ему осталос
ь собрать совсем немного мужества, чтобы сказать им, что он предпочитает
умереть.
Ц Дюк, Ц быстро сказал я, Ц это все твои нервы.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37