Их же еще больше будет!..
Т у л л и Й (загадочным тоном). Может - больше. А может, и совсем
не будет...
П у б л и й (недоуменно и настороженно). Что это ты имеешь в
виду?
Т у л л и Й (спохватываясь). Классики э-э-э... их вообще не так
уж много. Римских во всяком случае. Раз-два, и обчелся.
П у б л и й (выкрикивая). Пятнадцать!
Т у л л и й (продолжая). Главное - с императорами не путать.
Энний, Лукреций, Теренций, Катулл, Тибулл, Проперций, Овидий,
Вергилий, Гораций, Марциал, Ювенал. Главное - с императорами не
путать. Ни с ораторами, ни с императорами. Ни с драматургами. Только
поэты.
П у б л и й. Потому что мрамора мало.
Т у л л и Й. Hи - с греческими. Hи, тем более, с христианскими. В
твоем случае это особенно важно.
П у б л и й. Почему?
Т у л л и и. Потому что варвару всегда проще стать христианином,
чем римлянином.
П у б л и й. ?
Т у л л и й. Из жалости к себе, Публий, из жалости к себе. Тебе же
отсюда сбежать хочется. Или - самоубиться. То есть тебе вечной жизни
хочется. Вечной - но именно жизни. Ни с чем другим это прилагательное
связывать не желаешь. Чем более вечной, тем более жизни, да?
П у б л и й. Ну и что? Чего в этом дурного-то?
Т у л л и Й. Да нет, разве ж я... что ты? Публий, как раз
возможно. Но стремление-то к возможному как раз для римлянина и есть
самый большой моветон. А поэтому, душка Публий...
П у б л и й. Как?! Как ты сказал? Ты имеешь в виду - сбежать
возможно? да? Ты сказал - осуществимо... Я не ослышался?..
Т у л л и Й. Осуществимо, душка Публий, осуществимо. Все
осуществимо. А пока...
П у б л и й (вскакивая, орет). Каким образом!?! Как? Где?
(Безумно озирается, как бы в поисках выхода, как бы подозревая, что
что-то проглядел; затем кидается к мусоропроводу, к двери лифта, к
окну - ощупывает стекло - бросается к клетке с птичкой, осененный как
бы догадкой, но тут же разочаровывается, и т.п. 2-х - не более -
минутная пантомима, на протяжении которой Туллий, заложив руки за
спину а ля школьный учитель, разглядывает бюсты). Как? Где?
(Возбуждение его гаснет.) Брешешь, падло. Ни хрена это не
осуществимо. Не в данной инкарнации. И не будь это пожизненно,
начистить бы тебе рыло... Сука ты, Туллий, большая старая римская
сука. Волчица. Ни стыда, ни совести. Над простым человеком
дорываться. "Осуществимо, возможно..."
Т у л л и Й (не меняя позы). На что поспорим?
П у б л и й. На твое снотворное.
Т у л л и Й. Лучше на твое. Мое все кончилось.
П у б л и й. Идет... (До него начинает доходить смысл сделки, но
ему лень додумывать.) Да ты что... охренел, в самом деле... да если я
проиграю - т. е. если ты выиграешь, то...
Т у л л и Й. А пока, душка Публий, повторяй за мной: Энний,
Теренций, Лукреций... Ну, давай!
П у б л и й (повторяет, загибая для счета пальцы). Энний,
Теренций, Лукреций...
Т у л л и й. Катулл, Тибулл, Проперций.
П у б л и й. Катулл, Тибулл, Проперций.
Т у л л и Й. Вергилий, Овидий, Гораций.
П у б л и й. Вергилий, Овидий, Гораций.
Т у л л и Й. Лукан, Марциал, Сенека.
П у б л и й. Лукан, Марциал, Сенека... Пятнадцать!
Т у л л и Й. Ювенал... эх, добавим историков. Плиний, Тацит,
Саллюстий...
П у б л и й. Плиний, Тацит, Саллюстий... спать - хочется-а...
Т у л л и и. Прими снотворное. У тебя же есть.
Пауза, во время которой занавес на четверть спускается.
П у б л и й. Пожалуй. Пожалуй, ты прав. (Прислоняет ладонь к
пульту в изголовье; на экране вспыхивает: "Публий Марцелл, N 1750-А";
затем Публий нажимает кнопку, и на экране вспыхивает: "Заказ -
Снотворное". Затем из отверстия рядом с пультом появляется, как
пневмопочта, продолговатый цилиндр, в котором, когда Публий берет его
в руки, раздается характерное тарахтение таблеток: Туллий следит за
всей этой манипуляцией, как загипнотизированный. Публий произносит с
видимым удовлетворением.) Что ни говори, а мои отпечатки пальцев,
Туллий, не твои отпечатки пальцев. (Высыпает несколько таблеток на
ладонь, подходит к стоящему на столе графину, бросает таблетки в рот
и запивает их прямо из носика.)
Т у л л и Й (глотая слюну). Римские компьютеры... славятся своим
гостеприимством. (Закуривает.)
П у б л и й (уходит в нужник; раздается сильный шум падающей
струи, затем - звук спускаемой воды, сменяемый звуком воды из-под
крана; Публий чистит зубы, полощет на ночь горло, приговаривая).
Катулл, Тибулл, Пропорций, Вергилий, Овидий, Гораций, Катулл, Тибулл
(выходит из нужника, пересекает сцену по направлению к своему ложу),
Пропорций, Овидий, Вергилий, Гораций. (Садится в своем, алькове,
чтобы размотать сандалий, и, внезапно, в этой позе валится на бок и
засыпает.)
Пауза. После которой Туллий встаете направляется к алькову Публия
в постель, все время косясь на цилиндр с таблетками. Берет этот
флакон в руки, читает надпись на этикетке. Проглатывает слюну. Ставит
флакон на место, смотрит в окно, там - Луна и звезды. Пауза. После
чего Туллий задергивает альков Публия пологом, направляется к нише;
вынимает оттуда бюст, допустим, Вергилия и, кряхтя, перетаскивает его
к отверстию мусоропровода и ставит его на то, что служит в камере
обеденным столом - этакая платформа с регулируемой высотой - более
или менее, как в больницах. Последующие 5-10 минут Туллий занят
переноской бюстов из ниш и с полок и установкой их на столе. Он
вспотел, запыхался; обнажает себя до пояса и, останавливаясь
передохнуть, прислушивается к довольно громкому храпу Публия.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23