ТОП авторов и книг ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ
.. – Он прислонился спиной к стене и вытянул ноги.
– Бен, это твои ноги?
– Да. А что, от них пахнет?
– Да вроде нет. Но все же убери их подальше от моего лица.
– Извини. – И он снова сложился пополам.
– Знаешь свежие анекдоты?
– Извини, но последнее время мне было не до анекдотов.
– Мне тоже.
Бен попытался представить ее лицо, но из этого ничего не получилось.
– А ты, оказывается, неплохая актриса. Прекрасно сыграла будущую мамашу. Наверно, это было не очень приятно?
– Да нет, я ничего не имела против. Мне даже понравилось. Я уже как-то говорила тебе, что я... у меня был шанс стать матерью, но я упустила его по причинам... довольно тривиальным. А теперь дела таковы, что та подушка под блузкой – возможно, последнее мое приближение к радостям материнства. – Она немного помолчала. – Спасибо, что сумел мне подыграть.
Бен молчал. Кристине в который уже раз удалось удивить его.
– Слушай, Бен, раз уж мы случайно оказались с глазу на глаз, позволь задать тебе один вопрос?
– Валяй.
– Почему ты не хочешь брать деньги у своей матери?
– С чего ты взяла, что она мне их предлагала?
– Логика. Если ты сумел одолжить у нее для меня пятьдесят тысяч, причем без промедления, то подозреваю, что ты мог бы взять у нее достаточно, чтобы снять себе приличный офис.
– Я предпочитаю сам о себе заботиться.
– Ну конечно... Бен Кинкейд – одинокий волк. И он никому не позволит вмешиваться в его личную жизнь. Он в одиночку преодолеет все трудности.
– Я этого не говорил.
– Но ты именно это имеешь в виду. Бен, может, ты обжегся в жизни раз-другой, но это ведь не причина, чтобы изолировать себя от остального мира.
– Мне гораздо спокойнее одному.
– Это тебе внушил твой психиатр?
Бен молчал. «Как она догадалась?»
– Да ты не смущайся, – продолжала Кристина. – Как-то раз я тоже ходила к психоаналитику. После своего развода.
Целый час провалялась на софе, выкладывая этому бородатому парню со стетоскопом все, что накопилось на душе. Но мне это не помогло. Больше я его не посещала.
– Наверное, очень тяжело – развод?..
– Да, было тяжело. – Она вздохнула. – Господи, Бен, тебе же тридцать лет. Ты достаточно привлекательный мужчина.
Просто удивительно, что ты никогда не был женат.
Бен покусывал нижнюю губу. «Только не здесь. Не перед Кристиной».
– Бен? – Она коснулась его плеча. – Я не хотела, прости, если я...
– Все нормально... – сказал Бен.
– Знаешь, я тебе так благодарна... За то, что ты взял мое дело. Ведь ты мог бы взять другие, более выгодные дела.
– Да, конечно... Все корпоративные гиганты выстроились в очередь у моих дверей.
– Все равно спасибо.
Она устроилась поудобнее в своем углу.
– Думаешь, мы когда-нибудь отсюда выберемся?
– Утром – возможно.
– И нас не поймают?
– Не хотелось бы.
Она зевнула:
– Я уже засыпаю. Не возражаешь, если я немного посплю?
– Будь моей гостьей.
– Спасибо. Можешь спеть мне колыбельную.
– Я знаю только песню из мюзикла «Оклахома».
– Ладно, я и так засну...
Бен прислушивался к ее дыханию. Через несколько минут она уже спала.
* * *
– Кристина?
Она не шевелилась. Он тронул ее за плечо.
– Кристина? Кристина, проснись. Кажется, за дверью кто-то есть.
– Что? Где?
Через несколько секунд она пришла в себя:
– Мы в кладовке?
– К сожалению.
– Я что, спала?
– Да. Всю ночь.
– О Господи. Надеюсь, я не храпела?
Бен улыбнулся. Он не хотел ее огорчать.
– Ты просто чудо.
Она попыталась привести себя в порядок. Сбросила туфли.
– Ноги точно бревна.
– Мои тоже затекли.
– Ты спал?
– Так, немного вздремнул. Тихо! Шаги...
Затаив дыхание, они прислушались к стуку каблуков в коридоре. Шаги приближались. Затем послышался женский голос:
Что, черт... Клифф, ты можешь подойти?
Еще шаги – на сей раз мягкие, приглушенные. «Наверное, кроссовки», – догадался Бен.
– Марджори, в чем дело?
– Посмотри на копировальную машину. Как она могла здесь оказаться?
– Будь я проклят!
– Помоги поставить ее на место. А то мистер Рейнольдс очень рассердится.
Бен прислушивался к тому, что происходило за дверью кладовки.
– Посмотри, она задела за дверную ручку, – сказала Марджори.
Потом послышалось пыхтение, скрип колес.
– Сейчас она на месте? – спросил Клифф.
– Почти. Спасибо. Теперь иди сортировать почту. Мистер Рейнольдс будет недоволен, если к его приходу почту не приведут в порядок.
Наконец Марджори с Клиффом вышли из комнаты. Бен осторожно приоткрыл дверь, – путь был свободен. Они выбрались из кладовки и потянулись, захрустев суставами.
– Совсем ног не чувствую, – прошептала Кристина.
– Я тоже.
– Ой, как колет, точно иголками... Но как же отсюда выбраться? Ведь Марджори, вероятно, сидит у входной двери. А я без подушки...
Бен увидел в углу комнаты телефон.
– У меня идея, – сказал он, взглянув на добавочные номера.
Он связался с телефонисткой.
– Алло, оператор, вы не могли бы мне помочь? Никак не дозвонюсь в город.
Прикрыв рукой трубку, он прошептал на ухо Кристине:
– Чтобы Марджори не догадалась, что звонят из внутреннего офиса.
Услышав гудок, Бен набрал номер.
– Алло? – раздался в трубке голос Марджори.
Бен говорил в нос; чтобы она его не узнала:
– Леди, у нас тут пакет для вас.
– Это вы оставили перед дверью тележку с ящиками?
– Э... да. Все верно. А в чем дело? Что-то не так?
– Во всех ящиках вместо документов чистая бумага.
– Неужели? Чего только люди не придумают. Послушайте, леди, мы их просто доставили, и все. А пакет свой заберите.
– Пришлите его наверх.
– Не могу. Вы должны спуститься вниз и расписаться.
– Послушайте, мистер, я на восьмом месяце беременности.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
– Бен, это твои ноги?
– Да. А что, от них пахнет?
– Да вроде нет. Но все же убери их подальше от моего лица.
– Извини. – И он снова сложился пополам.
– Знаешь свежие анекдоты?
– Извини, но последнее время мне было не до анекдотов.
– Мне тоже.
Бен попытался представить ее лицо, но из этого ничего не получилось.
– А ты, оказывается, неплохая актриса. Прекрасно сыграла будущую мамашу. Наверно, это было не очень приятно?
– Да нет, я ничего не имела против. Мне даже понравилось. Я уже как-то говорила тебе, что я... у меня был шанс стать матерью, но я упустила его по причинам... довольно тривиальным. А теперь дела таковы, что та подушка под блузкой – возможно, последнее мое приближение к радостям материнства. – Она немного помолчала. – Спасибо, что сумел мне подыграть.
Бен молчал. Кристине в который уже раз удалось удивить его.
– Слушай, Бен, раз уж мы случайно оказались с глазу на глаз, позволь задать тебе один вопрос?
– Валяй.
– Почему ты не хочешь брать деньги у своей матери?
– С чего ты взяла, что она мне их предлагала?
– Логика. Если ты сумел одолжить у нее для меня пятьдесят тысяч, причем без промедления, то подозреваю, что ты мог бы взять у нее достаточно, чтобы снять себе приличный офис.
– Я предпочитаю сам о себе заботиться.
– Ну конечно... Бен Кинкейд – одинокий волк. И он никому не позволит вмешиваться в его личную жизнь. Он в одиночку преодолеет все трудности.
– Я этого не говорил.
– Но ты именно это имеешь в виду. Бен, может, ты обжегся в жизни раз-другой, но это ведь не причина, чтобы изолировать себя от остального мира.
– Мне гораздо спокойнее одному.
– Это тебе внушил твой психиатр?
Бен молчал. «Как она догадалась?»
– Да ты не смущайся, – продолжала Кристина. – Как-то раз я тоже ходила к психоаналитику. После своего развода.
Целый час провалялась на софе, выкладывая этому бородатому парню со стетоскопом все, что накопилось на душе. Но мне это не помогло. Больше я его не посещала.
– Наверное, очень тяжело – развод?..
– Да, было тяжело. – Она вздохнула. – Господи, Бен, тебе же тридцать лет. Ты достаточно привлекательный мужчина.
Просто удивительно, что ты никогда не был женат.
Бен покусывал нижнюю губу. «Только не здесь. Не перед Кристиной».
– Бен? – Она коснулась его плеча. – Я не хотела, прости, если я...
– Все нормально... – сказал Бен.
– Знаешь, я тебе так благодарна... За то, что ты взял мое дело. Ведь ты мог бы взять другие, более выгодные дела.
– Да, конечно... Все корпоративные гиганты выстроились в очередь у моих дверей.
– Все равно спасибо.
Она устроилась поудобнее в своем углу.
– Думаешь, мы когда-нибудь отсюда выберемся?
– Утром – возможно.
– И нас не поймают?
– Не хотелось бы.
Она зевнула:
– Я уже засыпаю. Не возражаешь, если я немного посплю?
– Будь моей гостьей.
– Спасибо. Можешь спеть мне колыбельную.
– Я знаю только песню из мюзикла «Оклахома».
– Ладно, я и так засну...
Бен прислушивался к ее дыханию. Через несколько минут она уже спала.
* * *
– Кристина?
Она не шевелилась. Он тронул ее за плечо.
– Кристина? Кристина, проснись. Кажется, за дверью кто-то есть.
– Что? Где?
Через несколько секунд она пришла в себя:
– Мы в кладовке?
– К сожалению.
– Я что, спала?
– Да. Всю ночь.
– О Господи. Надеюсь, я не храпела?
Бен улыбнулся. Он не хотел ее огорчать.
– Ты просто чудо.
Она попыталась привести себя в порядок. Сбросила туфли.
– Ноги точно бревна.
– Мои тоже затекли.
– Ты спал?
– Так, немного вздремнул. Тихо! Шаги...
Затаив дыхание, они прислушались к стуку каблуков в коридоре. Шаги приближались. Затем послышался женский голос:
Что, черт... Клифф, ты можешь подойти?
Еще шаги – на сей раз мягкие, приглушенные. «Наверное, кроссовки», – догадался Бен.
– Марджори, в чем дело?
– Посмотри на копировальную машину. Как она могла здесь оказаться?
– Будь я проклят!
– Помоги поставить ее на место. А то мистер Рейнольдс очень рассердится.
Бен прислушивался к тому, что происходило за дверью кладовки.
– Посмотри, она задела за дверную ручку, – сказала Марджори.
Потом послышалось пыхтение, скрип колес.
– Сейчас она на месте? – спросил Клифф.
– Почти. Спасибо. Теперь иди сортировать почту. Мистер Рейнольдс будет недоволен, если к его приходу почту не приведут в порядок.
Наконец Марджори с Клиффом вышли из комнаты. Бен осторожно приоткрыл дверь, – путь был свободен. Они выбрались из кладовки и потянулись, захрустев суставами.
– Совсем ног не чувствую, – прошептала Кристина.
– Я тоже.
– Ой, как колет, точно иголками... Но как же отсюда выбраться? Ведь Марджори, вероятно, сидит у входной двери. А я без подушки...
Бен увидел в углу комнаты телефон.
– У меня идея, – сказал он, взглянув на добавочные номера.
Он связался с телефонисткой.
– Алло, оператор, вы не могли бы мне помочь? Никак не дозвонюсь в город.
Прикрыв рукой трубку, он прошептал на ухо Кристине:
– Чтобы Марджори не догадалась, что звонят из внутреннего офиса.
Услышав гудок, Бен набрал номер.
– Алло? – раздался в трубке голос Марджори.
Бен говорил в нос; чтобы она его не узнала:
– Леди, у нас тут пакет для вас.
– Это вы оставили перед дверью тележку с ящиками?
– Э... да. Все верно. А в чем дело? Что-то не так?
– Во всех ящиках вместо документов чистая бумага.
– Неужели? Чего только люди не придумают. Послушайте, леди, мы их просто доставили, и все. А пакет свой заберите.
– Пришлите его наверх.
– Не могу. Вы должны спуститься вниз и расписаться.
– Послушайте, мистер, я на восьмом месяце беременности.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80