ТОП авторов и книг ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ
Удивител
ьно, какую власть над человеком имеют сны! Что же ему снилось? Что-то о Фейт
и Теде. Вздор. Какое это теперь имеет значение? Сегодня он не будет думать
о подобной чепухе; вернее, он никогда не будет думать о подобной чепухе. Эт
о все уже история. Его настоящее, его будущее здесь, достаточно протянуть
руку, чтобы убедиться в этом. Он повернул голову и поцеловал разбросанны
е по подушке волосы Фейт. Она шевельнулась и что-то пробормотала. Коул улы
бнулся, придвинулся ближе и закрыл глаза.
Но сон не шел к нему. Он открыл глаза и посмотрел на часы. Неужели всего две
минуты третьего? Он проспал несколько часов, и в сон совсем не тянет... Два д
есять... Любовь странная штука... Два пятнадцать... Нет, это невозможно. Коул о
сторожно убрал руку, на которой покоилась голова Фейт, и подвинул ее на по
душку. Он подавил эгоистическое желание разбудить ее; Фейт устала, нелег
кий был день, к тому же они весь вечер занимались любовью. Коул решительно
поднялся с кровати. Пусть спит.
Не все ли равно, был у нее другой мужчина или нет? Может, и нет, ведь Джерген
говорил ему, что у Теда была другая... Да что это с ним? Неужели ему больше не
о чем подумать? Коул прошел в гардеробную, кое-как оделся и спустился в ка
бинет. Фейт говорила, что любила Теда, и Коул ей верит. К тому же у них с Тедо
м родился ребенок Ц это лучшее доказательство. Раньше Коул злился из-за
того, что Фейт пренебрегла его братом, так чем же он недоволен теперь?
Коул сел за стол и зажег лампу. Перед ним лежали бумаги брата. На первый вз
гляд ничего важного: счета, сметы и прочее...
А это еще что за чертовщина?
«Тедди, мой единственный...» Это не почерк Фейт. «Тедди, мой единственный. Я
безумно скучаю. Я ненавижу эту проклятую жизнь, мне надоело видеться раз
в месяц, и то украдкой...» Коул заглянул в конец письма и увидел подпись «Дж
есси». Джерген говорил, что у Теда в Атланте есть женщина... Ну и что? Коул см
ял письмо и бросил в корзину. Прошлого больше нет. Бросив рассеянный взгл
яд на стол, Коул заметил еще одно письмо. Он понимал, что письмо читать не с
ледует, но не смог удержаться.
«...счастливы. Все имеют право на счастье, Тедди, все имеют право на любовь. Я
люблю тебя. Я знаю, ты тоже любишь меня, но посмотри на нас Ц мы разлучены,
потому что ты во что бы то ни стало хочешь сохранить этот брак, который все
гда был фальшивкой».
Коул уже не мог остановиться. Ему в руки попадали все новые и новые письма.
«Неужели ты не понимаешь, что она использует тебя? Я знаю, ты не хочешь и сл
ышать об этом, ты слишком благодарен ей за ребенка, но прислушайся наконе
ц к моим словам...»
«...не разделяет твоей жизни, не хочет знать, какой ты на самом деле. Как ты м
ожешь так жить, жить во лжи?»
Коулу стало не по себе. Перед ним открывалась тайная жизнь брата, и в ней ч
увствовалась незаполненная пустота, недостаток тепла и любви. Коул не хо
тел больше ничего узнавать, не хотел даже глядеть на эти письма, но послед
нее письмо было написано рукой Теда.
«Ты спрашиваешь меня, в каких я отношениях с Фейт? Я знаю, о чем ты думаешь, Д
жесс, Ц о том, что люди в нашей ситуации нередко чувствуют определенную р
аздвоенность. Уверяю тебя: этого нет и в помине. Честно говоря, иногда мне
даже хочется, чтобы твои подозрения были правдой, чтобы Фейт любила меня
и делила со мной постель. Но это не так. Неужели тебе не все равно, как она за
беременела? Это случилось, мы поженились, и точка. Это был мой долг, Джесс. И
так будет до тех пор, пока Питер не станет взрослым...»
Коул уронил письмо. Жениться на женщине, даже не зная, как она забеременел
а, только потому, что считаешь это своим долгом, Ц в этом весь Тед. Боже мой
! Любить ее, мечтать о ее любви и знать, что все это напрасно; даже не спать с
собственной женой и искать сочувствия на стороне...
Ц Коул.
Коул резко обернулся. Это была его жена. Его бессовестная, расчетливая же
на. На ней была голубая шелковая рубашка, подчеркивающая все достоинства
ее фигуры; золотистые волосы рассыпались по плечам, губы были мягкими, чу
вственными. Она казалась прекрасной и невинной, как и тысячу лет назад.
Ц Ты не спишь? Ц Фейт подошла и обняла его. Ц Я проснулась и увидела, что
тебя нет. Пойдем спать, милый?
Милый. Еще минуту назад он мог слушать это как музыку. Теперь-то он знал це
ну ее словам!
Ц Коул? Что-то случилось?
Ц Что-то должно было случиться?
Ц Нет... Просто ты выглядишь как-то странно...
Ц Зато ты выглядишь как всегда: красивой, невинной и простодушной.
Ц Коул, Ц она попыталась улыбнуться. Ц Ты пугаешь меня.
Ц Я? Но Теда ты не боялась!
Ц Конечно, нет. С какой стати?
Ц Он должен был исполнить свой долг. Ц Коул до боли сжал ее руку. Ц Это о
н сам придумал или ты подсказала?
Ц О чем ты? Мне больно, Коул!
Ц Нет, это мне больно.
Ц Что за чертовщина?
Ц Братья Камерон оказались достойны друг друга! Мы оба женились на тебе
из чувства долга.
Ц О чем ты говоришь?
Ц Я читал его бумаги.
Ц Бумаги Теда? И что ты прочел?
Ц Ты бы видела сейчас свои глаза! Огромные, прекрасные и полные ужаса. Я в
се нашел. Все, что необходимо, чтобы знать правду.
Правду? Какую правду он имеет в виду? Что он нашел? Копию свидетельства о р
ождении? Или фотографию Ц ту, с Тедом и... Как-то раз она сама нечаянно натк
нулась на нее: это была вполне невинная фотография, но Тед все равно чувст
вовал себя виноватым. Но что знает об этом Коул?
Ц Какую правду? Ц тихо спросила она.
Ц Может, хватит? Спектакль окончен, я вижу тебя насквозь. Какое еще врань
е ты для меня приготовила?
Значит, он узнал правду о Питере.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
ьно, какую власть над человеком имеют сны! Что же ему снилось? Что-то о Фейт
и Теде. Вздор. Какое это теперь имеет значение? Сегодня он не будет думать
о подобной чепухе; вернее, он никогда не будет думать о подобной чепухе. Эт
о все уже история. Его настоящее, его будущее здесь, достаточно протянуть
руку, чтобы убедиться в этом. Он повернул голову и поцеловал разбросанны
е по подушке волосы Фейт. Она шевельнулась и что-то пробормотала. Коул улы
бнулся, придвинулся ближе и закрыл глаза.
Но сон не шел к нему. Он открыл глаза и посмотрел на часы. Неужели всего две
минуты третьего? Он проспал несколько часов, и в сон совсем не тянет... Два д
есять... Любовь странная штука... Два пятнадцать... Нет, это невозможно. Коул о
сторожно убрал руку, на которой покоилась голова Фейт, и подвинул ее на по
душку. Он подавил эгоистическое желание разбудить ее; Фейт устала, нелег
кий был день, к тому же они весь вечер занимались любовью. Коул решительно
поднялся с кровати. Пусть спит.
Не все ли равно, был у нее другой мужчина или нет? Может, и нет, ведь Джерген
говорил ему, что у Теда была другая... Да что это с ним? Неужели ему больше не
о чем подумать? Коул прошел в гардеробную, кое-как оделся и спустился в ка
бинет. Фейт говорила, что любила Теда, и Коул ей верит. К тому же у них с Тедо
м родился ребенок Ц это лучшее доказательство. Раньше Коул злился из-за
того, что Фейт пренебрегла его братом, так чем же он недоволен теперь?
Коул сел за стол и зажег лампу. Перед ним лежали бумаги брата. На первый вз
гляд ничего важного: счета, сметы и прочее...
А это еще что за чертовщина?
«Тедди, мой единственный...» Это не почерк Фейт. «Тедди, мой единственный. Я
безумно скучаю. Я ненавижу эту проклятую жизнь, мне надоело видеться раз
в месяц, и то украдкой...» Коул заглянул в конец письма и увидел подпись «Дж
есси». Джерген говорил, что у Теда в Атланте есть женщина... Ну и что? Коул см
ял письмо и бросил в корзину. Прошлого больше нет. Бросив рассеянный взгл
яд на стол, Коул заметил еще одно письмо. Он понимал, что письмо читать не с
ледует, но не смог удержаться.
«...счастливы. Все имеют право на счастье, Тедди, все имеют право на любовь. Я
люблю тебя. Я знаю, ты тоже любишь меня, но посмотри на нас Ц мы разлучены,
потому что ты во что бы то ни стало хочешь сохранить этот брак, который все
гда был фальшивкой».
Коул уже не мог остановиться. Ему в руки попадали все новые и новые письма.
«Неужели ты не понимаешь, что она использует тебя? Я знаю, ты не хочешь и сл
ышать об этом, ты слишком благодарен ей за ребенка, но прислушайся наконе
ц к моим словам...»
«...не разделяет твоей жизни, не хочет знать, какой ты на самом деле. Как ты м
ожешь так жить, жить во лжи?»
Коулу стало не по себе. Перед ним открывалась тайная жизнь брата, и в ней ч
увствовалась незаполненная пустота, недостаток тепла и любви. Коул не хо
тел больше ничего узнавать, не хотел даже глядеть на эти письма, но послед
нее письмо было написано рукой Теда.
«Ты спрашиваешь меня, в каких я отношениях с Фейт? Я знаю, о чем ты думаешь, Д
жесс, Ц о том, что люди в нашей ситуации нередко чувствуют определенную р
аздвоенность. Уверяю тебя: этого нет и в помине. Честно говоря, иногда мне
даже хочется, чтобы твои подозрения были правдой, чтобы Фейт любила меня
и делила со мной постель. Но это не так. Неужели тебе не все равно, как она за
беременела? Это случилось, мы поженились, и точка. Это был мой долг, Джесс. И
так будет до тех пор, пока Питер не станет взрослым...»
Коул уронил письмо. Жениться на женщине, даже не зная, как она забеременел
а, только потому, что считаешь это своим долгом, Ц в этом весь Тед. Боже мой
! Любить ее, мечтать о ее любви и знать, что все это напрасно; даже не спать с
собственной женой и искать сочувствия на стороне...
Ц Коул.
Коул резко обернулся. Это была его жена. Его бессовестная, расчетливая же
на. На ней была голубая шелковая рубашка, подчеркивающая все достоинства
ее фигуры; золотистые волосы рассыпались по плечам, губы были мягкими, чу
вственными. Она казалась прекрасной и невинной, как и тысячу лет назад.
Ц Ты не спишь? Ц Фейт подошла и обняла его. Ц Я проснулась и увидела, что
тебя нет. Пойдем спать, милый?
Милый. Еще минуту назад он мог слушать это как музыку. Теперь-то он знал це
ну ее словам!
Ц Коул? Что-то случилось?
Ц Что-то должно было случиться?
Ц Нет... Просто ты выглядишь как-то странно...
Ц Зато ты выглядишь как всегда: красивой, невинной и простодушной.
Ц Коул, Ц она попыталась улыбнуться. Ц Ты пугаешь меня.
Ц Я? Но Теда ты не боялась!
Ц Конечно, нет. С какой стати?
Ц Он должен был исполнить свой долг. Ц Коул до боли сжал ее руку. Ц Это о
н сам придумал или ты подсказала?
Ц О чем ты? Мне больно, Коул!
Ц Нет, это мне больно.
Ц Что за чертовщина?
Ц Братья Камерон оказались достойны друг друга! Мы оба женились на тебе
из чувства долга.
Ц О чем ты говоришь?
Ц Я читал его бумаги.
Ц Бумаги Теда? И что ты прочел?
Ц Ты бы видела сейчас свои глаза! Огромные, прекрасные и полные ужаса. Я в
се нашел. Все, что необходимо, чтобы знать правду.
Правду? Какую правду он имеет в виду? Что он нашел? Копию свидетельства о р
ождении? Или фотографию Ц ту, с Тедом и... Как-то раз она сама нечаянно натк
нулась на нее: это была вполне невинная фотография, но Тед все равно чувст
вовал себя виноватым. Но что знает об этом Коул?
Ц Какую правду? Ц тихо спросила она.
Ц Может, хватит? Спектакль окончен, я вижу тебя насквозь. Какое еще врань
е ты для меня приготовила?
Значит, он узнал правду о Питере.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40