Пожирая взглядом белую ткань, плотно облегавшую ее талию, и нежные округ
лости полуприкрытых грудей, Пат чувствовал себя вовсе не как кузен.
Девушка сидела рядом с ним на той же стороне широкого сиденья, на которой
сидел Пат, и тихо напевала, пока он гнал машину по автостраде Вест-сайда, п
роезжая мимо стоявших в доках Манхэттена океанских лайнеров. Поездка на
помнила ему о путешествии в лимузине с семьей Марсери к дому Сэма Мэсси. Т
огда она длилась около сорока пяти минут, но ему казалось, что они едут в д
ругую сторону.
Пат свернул от дороги Е1 в верхней части Бродвея и начал подниматься по из
вилистым дорогам Ривердейла. Дома здесь стояли вдали от дороги в глубине
просторных лужаек или за высокими стенами. Нигде не было видно надписей
мелом на тротуарах, как не были обозначены и границы площадок для игр в мя
ч.
Поднимаясь по холмам, они проехали мимо приземистого каменного здания, п
охожего на средневековый замок.
Ц Это церковь Святой Агнес, куда мы с Китти ходим в школу, Ц заметила Кон
ни.
Здание пронизывали арочные проходы, а само оно занимало целый квартал. С
квозь проходы Пат увидел большой участок земли, окруженный высокой стен
ой. Девушки-ученицы из привилегированных слоев могли проходить в школу,
не привлекая взглядов вульгарных уличных прохожих. Внутри квадратного
участка росли высокие вязы, а пятна вечнозеленых растений, окруженных ко
ричневыми дорожками, указывали на наличие цветочных клумб.
Ц Что же нам делать с вашим другом на заднем сиденье? Ц спросил Пат, когд
а они подъехали к дому Сэма Мэсси.
Ц Оставьте его прямо в машине. Один из слуг отгонит машину и, надеюсь, поз
аботится о Марти тоже.
Впервые в жизни Пат ехал в машине с девушкой. Из фильмов он помнил, что, под
ъехав к дому, следует выйти, перебежать на ее сторону и открыть для нее две
рь. Когда он помогал ей выйти, своей рукой, сухой и теплой, она сжала его пал
ьцы с большим усилием, чем было необходимо для сохранения равновесия, и п
осмотрев на него манящим взглядом, раскрыла мягкие губы в ослепительной
, теплой улыбке.
Ц Я полагаю, что вы не лишились бы сознания, если бы пригласили девушку н
а свидание? Ц сказала она.
Пат пожал плечами.
Ц Не знаю, не было случая. Но надо отметить, что никогда не встречался с де
вушкой, похожей на вас. Может быть, и потерял бы сознание от волнения.
Ц Так никогда и не узнаете, если не попытаетесь.
Пат заметил, что она все еще держит его руку. Почувствовав сквозь сырой зи
мний воздух легкий можжевеловый запах джина, шедший от нее, он подумал: "Ка
к значь, может, завтра она уже забудет об этой встрече".
Пат наклонился вперед, пытаясь поцеловать ее в щеку, Конни птичьим движе
нием повернула голову, клюнув его один раз этими потрясающими, теплыми, м
ягкими губами. Кивком головы указав на верхние окна большого оштукатуре
нного дома, она сказала:
Ц Они подглядывают! Доброй ночи!
И, побежав по ступенькам к главному входу, исчезла.
Спускаясь с холма в подземку, Пат дрожал от ощущения истинной радости. Во
т это женщина! Настоящая леди! Конечно, она не могла сравниться ни с одной
из девушек, которых он встречал в своем квартале, она Ц несравненна! Возд
ух Бронкса, видимо, отличался возвышающими, очищающими свойствами, особе
нно воздух разреженной атмосферы Ривердейла.

* * *

На следующий день Пат позвонил в дом Мэсси как раз перед тем, как заступит
ь в смену с четырех до двенадцати. Он рассчитал, что к этому времени Конни
возвратится из школы, а Сэм еще будет на работе. Пат не знал, какой может ок
азаться реакция ее отца на то, что он общается с Конни.
На звонок ответила горничная с испанским акцентом. Когда Конни подошла к
телефону, в ее голосе были те же самые низкие, чувственные нотки, на котор
ые он обратил внимание накануне.
Пат приготовился к вводным словам на случай, если она не вспомнит его или
не сможет связать с его персоной произнесенное имя:
Ц Не знаю, помните ли вы меня. Я Ц Пат Конте, полицейский, который привез в
ас домой прошлой ночью. Надеюсь, что вы не сочли мое поведение дерзким или
еще каким-нибудь, но...
Все дальнейшее произошло совсем не так, как представлял себе Пат. Конни о
тветила приятным смехом, настолько интимным, что можно было подумать, бу
дто они Ц старинные друзья.
Ц Пат, это ты? Я ждала твоего звонка.
Он отрепетировал заранее, что собирается сказать ей. Он должен был работ
ать в смену от четырех дня до двенадцати ночи до начала следующей недели.
Пат не был уверен в том, что просить ее о свидании без получения согласия р
одителей Ц хорошая мысль, но не сомневался в своем желании услышать сно
ва ее голос и испытать ту же сильную дрожь, которую чувствовал в прошлую н
очь.
Он робко предложил сходить в кино или еще куда-нибудь по соседству с ее до
мом в следующую пятницу Ц в его выходной день. Казалось, Конни с радостью
приняла его предложение о свидании, но не решилась обсуждать его подробн
о.
Ц Позвони мне на следующей неделе. Я действительно хотела бы встретить
ся с тобой. Дам тебе знать о себе, Ц сказала она.
Всю неделю Пат работал как в тумане, поглощенный ожиданием. Он никогда ни
к одной девушке не испытывал ничего подобного Ц чувства огромной отдал
енности и в то же время близости, страха и одновременно уверенности. Он зн
ал, что нравится ей, и все же боялся, что она забудет о его существовании, от
вергнет его, когда он позвонит снова.
Он понимал, что обязан как-то предупредить отца Рэя или Артура Марсери, ил
и еще кого-нибудь, но одновременно опасался такого признания.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161