Попутно я обдумывала дальнейшие действия.
Госпожа Бонасье согласилась бежать со мной, это уже хорошо. Теперь можно
будет обменять ее на надежные гарантии безопасности со стороны мушкете
ров. Если все пойдет совсем хорошо, то я, пожалуй, смогу добиться развода с
де Ла Фером и зажить дальше уже как нормальный человек, не встречая больш
е на своем пути воскресших покойников и грандов, переодетых в простых со
лдат.
Только в то, что все пойдет хорошо, я ни капли не верю. Уж слишком сильно ное
т плечо с клеймом. Наверное, к буре.

Час спустя я вернулась в монастырь и услышала, как кастелянша королевы з
овет меня. Аббатиса не нашла причин препятствовать нам в совместном погл
ощении еды, и можно было отправляться ужинать.
Мы вошли во двор.
Со стороны дороги раздался стук подъезжающей кареты.
Ц Вы слышите? Ц спросила я, прислушиваясь.
Ц Да, у ворот остановилась карета, Ц подтвердила госпожа Бонасье.
Ц Эта та самая, которую прислал нам мой брат.
Ц О боже! Ц переменилась в лице госпожа Бонасье.
Ц Ну полно, мужайтесь!
Не люблю иметь дел с определенным типом хорошеньких женщин. С теми, что ра
скисают сразу. У ворот монастыря раздался звонок.
Ц Пойдите в свою комнату, Ц скомандовала я, Ц у Вас, наверное, есть кое-к
акие драгоценности, которые Вам хотелось бы захватить с собою.
Ц У меня есть его письма! Ц простонала госпожа Бонасье.
Ц Вот и захватите их и приходите ко мне, мы наскоро поужинаем. Нам, возмож
но, придется ехать всю ночь Ц надо подкрепиться.
Ц Боже мой! Ц схватилась за грудь госпожа Бонасье. Ц У меня так бьется с
ердце, я не могу идти…
Ц Мужайтесь! Ц мрачно процедила я. Ц Говорю Вам, мужайтесь! Подумайте, ч
ерез четверть часа Вы спасены. И помните: все, что Вы собираетесь делать, В
ы делаете для него.
Упоминание о д'Артаньяне было для госпожи Бонасье все равно что бокал кр
епкого вина. Состояние ее на глазах улучшилось.
Ц О да, все для него! Ц воскликнула она. Ц Вы одним словом вернули мне бо
дрость. Ступайте, я приду к Вам.
Слуга Рошфора уже ждал меня в моей комнате.
Ц Вы сейчас ждете меня у монастырских ворот, Ц объяснила я ему. Ц Если п
оявятся люди в мушкетерской форме, Вы, не дожидаясь, пока они подъедут к Ва
м, тронетесь с места, объедете монастырь и направитесь в небольшую дерев
ушку, что стоит за лесом, примыкающим к монастырскому саду. Там будете жда
ть меня. Вы поняли?
Ц Да, сударыня, Ц подтвердил лакей.
Ц Если никто не появится, Вы дождетесь, пока дама в послуш-ническом одея
нии станет на подножку кареты, прощаясь со мной. Тогда Вы умчите нас обеих
. Вы поняли?
Ц Да, сударыня.
Ц Идите.
Вошла госпожа Бонасье. Я повторила лакею в ее присутствии:
Ц Вы дождетесь, Ц пока эта дама не встанет на подножку, тогда трогайте и
не обращайте внимания ни на кого, кто осмелится нам воспрепятствовать. В
ы поняли?
Ц Да, сударыня.
Лакей ушел.
Ц Как видите, все готово, Ц улыбнулась я. Ц Настоятельница ни о чем не д
огадывается и думает, что за мной приехали по приказанию кардинала. Этот
человек пошел отдать последние распоряжения. Поешьте немножко, выпейте
глоток вина и поедем.
Ц Да, Ц как-то безжизненно, словно итальянская марионетка, повторила г
оспожа Бонасье. Ц Поедем.
Я налила ей бокал испанского, положила на тарелку грудку цыпленка.
Ц Смотрите, как все нам благоприятствует, Ц подбодрила я ее. Ц Вот уже т
емнеет, на рассвете мы приедем в наше убежище, и никто не догадается, где м
ы… Ну полно, не теряйте бодрости, скушайте что-нибудь…
Было совершенно очевидно, что госпожа Бонасье потеряла всякий аппетит.

Ц Да выпейте же, выпейте! Ц уговаривала я ее. Ц Берите пример с меня.
Но не успела я поднести бокал к губам, как услышала самый неприятный сейч
ас звук: конский топот. И я уже знала, кто это скачет. Я подошла к окну.
Ц Ах, боже мой, что это за шум? Ц спросила госпожа Бонасье, дрожа как осин
овый лист.
Ц Это едут или наши друзья, или наши враги, Ц объяснила я ей на тот случай
, если она сама не догадалась. Ц Стойте там. Сейчас я Вам скажу, кто это.
Похоже, и без моих слов госпожа Бонасье не смогла бы сделать ни шагу. Она д
ержалась за стул, чтобы не упасть.
Что-то не похоже, что ей пришлось очень страдать в заключении после истор
ии с подвесками. Попади она хоть раз в настоящую, серьезную переделку, как
ие выпадают на долю людей, играющих в политические игры, она сейчас бы пор
хала как бабочка, готовая спасти себя, а не тряслась бы овечьим хвостом. Лю
ди всегда преувеличивают свои страдания и преуменьшают чужие. Таков мир.

Еще не успело стемнеть, и пустынная дорога, ведущая к монастырю, была видн
а как на ладони.
Вдруг из-за поворота вылетели всадники. Заблестели в прощальных лучах с
олнца галуны на шляпах, колыхались горделивые перья.
Два всадника… пять… восемь…
Один из них скакал на два корпуса впереди всех. Кого я вижу, дружочек д'Арт
аньян!
Ц Ах, боже мой, боже мой! Ц испугалась выражения моего лица госпожа Бона
сье. Ц Что там такое?
Ц Это мундиры гвардейцев кардинала, нельзя терять ни минуту! Бежим, бежи
м! Ц крикнула я, отбегая от окна.
Ц Да-да, бежим! Ц повторила госпожа Бонасье, не двигаясь с места.
Копыта коней уже процокали под нашими окнами, направляясь к воротам'.
Ц Идем! Да идем же! Ц пыталась я увлечь за собой остолбеневшую кастелян
шу королевы. Ц Через сад мы еще успеем убежать, у меня есть ключ… Поспеши
м! Еще пять минут Ц и будет поздно.
Госпожа Бонасье отреагировала совершенно противоположным образом. Кол
ени ее подогнулись, и она упала.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97