Ц Просто у нас с
ейчас и так дела идут гладко. Делаем большие деньги, понимаете ли. Все дово
льны. И мы совсем не думаем о расширении. Ц Он открывает дверь и ждет, когд
а я выйду. Ц Мы с вами свяжемся.
Он провожает меня до двери и велит секретарше обязательно записать мой т
елефон. Он крепко пожимает мне руку, желает всего хорошего, обещает вскор
е позвонить, и через несколько секунд я уже на улице.
Чтобы собраться с мыслями, мне нужна минута-другая. Я только что предложи
л продать мое образование и накопленный юридический багаж за бесценок и
вот теперь стою опять на тротуаре. Судя по тому, как развиваются дела, моя
краткая беседа с Родриком Нанли будет, очевидно, одной из самых продукти
вных моих попыток.
Сейчас почти десять. Через тридцать минут у меня спецкурс «Избранные ста
тьи Кодекса Наполеона», на него надо пойти, потому что я прогуливал его це
лую неделю. Конечно, я могу прогуливать его еще три недели, и никто не обра
тит внимания. Экзаменов по этому спецкурсу нет.
Я теперь свободно расхаживаю по колледжу, не стыдясь показываться на люд
ях. Через несколько дней большинство студентов-третьекурсников покину
т это здание. Пребывание в юридическом колледже начинается с интенсивно
й, как артиллерийский огонь, работы и с усиленной подготовки к экзаменам,
а заканчивается несколькими поверхностными опросами и никому не нужны
ми письменными работами. И все мы гораздо серьезнее относимся к экзамену
на звание адвоката, чем беспокоимся о наших последних занятиях. А многие
уже готовятся приступить к работе.
Маделейн Скиннер приняла мой случай близко к сердцу и страдает почти так
же, как я, потому что обоим нам не везет.
Есть сенатор от Мемфиса, его офису в Нашвилле может понадобиться штатный
поверенный для составления памятки законов и подзаконных актов Ц трид
цать тысяч плюс регулярные выплаты премиальных от страховых компаний и
разных агентств, но для этого надо уже иметь лицензию юриста-консультан
та и двухлетний стаж работы. Какая-то маленькая компания ищет адвоката, п
усть и с незаконченным образованием, но знающего бухгалтерское дело. Одн
ако все эти годы я изучал историю.
Ц Департаменту помощи неимущим округа Шелби в августе понадобится шта
тный адвокат. Ц Она листает бумаги на столе, отчаянно пытаясь что-нибудь
отыскать.
Ц Адвокат по делам помощи неимущим?
Ц Звучит великолепно, правда?
Ц А сколько они платят?
Ц Восемнадцать тысяч долларов.
Ц В чем состоит работа?
Ц Преследование папаш, находящихся в бегах, чтобы заставить их платить
алименты.
Ц Опасное дело.
Ц Но это работа.
Ц А что я буду делать до августа?
Ц Готовиться к экзаменам на адвоката.
Ц Правильно, и если я буду усердно заниматься и выдержу экзамен, то удост
оюсь работы в Департаменте помощи неимущим за минимальное жалованье.
Ц Послушай, Руди…
Ц Извините, сегодня у меня был тяжелый день.
Я обещаю наведаться завтра, чтобы завтра, не сомневаюсь, повторился сего
дняшний разговор.

Глава 8

Где-то в архивных глубинах фирмы Шэнкла Букер нашел формы. Он рассказал, ч
то в подвальном этаже сидит служащий, который время от времени занимаетс
я банкротствами и заполняет эти формы, но можно будет стащить несколько
штук и самому сделать всю необходимую бумажную работу.
Формы довольно простые. На одной странице надо записывать все виды имеющ
ейся собственности, что для меня легкая и быстрая задача. На другой стран
ице список долгов. А также графы для сведений о занятости, предстоящих су
дебных разбирательствах и так далее. Все это имеет отношение к статье се
дьмой Закона о банкротстве. Когда все имущество уходит в уплату за долги,
которые тем самым ликвидируются.
Я больше не работаю по найму в «Йогисе». То есть я работаю, но теперь мне пл
атят наличными, а не по ведомости.
Никаких завитушек-расписок. Никаких обязательств делить мои тощие зара
ботки с «Тексако». Я обсудил свое бедственное положение с Принсом, расск
азал ему, как ужасно обстоят у меня дела, виня во всем образование и кредит
ные карточки, и он радостно согласился платить наличными, послав к черту
государство. Он сам твердый последователь денежно-безналоговой эконом
ики.
Принс также предложил деньги взаймы, чтобы выкрутиться, но это мне ни к че
му. Он думает, что я скоро стану преуспевающим молодым адвокатом, делающи
м большие деньги, а у меня не хватило духу признаться, что, наверное, приде
тся еще некоторое время у него поработать.
Не сказал я ему и того, как много мне пришлось бы у него занимать. «Тексако
» судится со мной на сумму 612 долларов 88 центов, включающую судебные издерж
ки и гонорары их доверенному. Мой домовладелец предъявил иск на 809 долларо
в, тоже включающий издержки и гонорары. Но настоящие волки только-только
показались на горизонте. Я даже получаю скверные письма с угрозой натрав
ить на меня адвокатов.
У меня есть кредитные карточки на предъявителя «МастерКард» и «Виза», вы
данные разными банками в Мемфисе. В промежуток между Днем благодарения и
Рождеством в прошлом году, в благословенный краткий промежуток времени
, когда я был уверен, что через несколько месяцев поступлю на хорошую рабо
ту, и когда я был так напрасно влюблен в Сару, я решил купить ей пару прелес
тных подарочков на праздники.
Причем хотел, чтобы это были подарки непреходящей ценности. С помощью «М
астеркард» я купил золотой с бриллиантами браслет за тысячу семьсот дол
ларов, а на «Визу» приобрел для своей драгоценной комплект старинных сер
ебряных сережек.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201