Лично я не стал б
ы совершать безумства ради него. Правда, я не вдова и не воздушная гимнаст
ка.
Спрятав фотографию и чек в бумажник, и так как меня не задерживали на ужин
, я откланялся.
* * *
Когда несколько позже я возвращался к себе, еще не ушедшая спать консьер
жка вручила мне пакет. Вид у нее при этом был престранный.
Ц Оставила ваша секретарша, Ц объяснила она.
Это оказался розовый бумажный пакет с элегантной ярко-голубой надписью
: "Розианн, чулки, тонкое белье". Любопытная женщина наверняка заглянула вн
утрь и увидела там соблазнительные трусики, покупка которых столкнула н
ас с Одетт нос к носу. К ним прилагалась записочка, нацарапанная немного м
анерным почерком Элен. Я прочитал ее у себя в комнате: "Вы их забыли. Возмож
но, они вам понадобятся. Лишний предлог для новой встречи". Она явно распол
агала свободным временем и вдобавок деньгами. Сделать такой крюк только
из удовольствия подразнить меня.
Мое ворчание прервал телефонный звонок. Я снял трубку.
Ц Алло? Ц послышался голос Элен.
Ц Бюро Эротических Находок слушает.
Она рассмеялась:
Ц А! Уже получили?
Ц Держу в руках. За этим вы мне и звоните?
Элен снова стала серьезной:
Ц Нет. Из-за Роже Заваттера. Вы были правы, ну, насчет денег.
Ц Понял. Ему надоело вкалывать задаром, так?
Ц Он не признался прямо, но смысл именно такой. Ему нужно уехать в провин
цию...
Ц К постели престарелой родственницы?
Ц Да.
Ц Вот олух! Я как раз получил деньги, но ему не придется их увидеть. Итак, о
н бросил следить за Баду?
Ц Он утверждает, что это бессмысленное занятие. Парень вышел из Национа
льного архива, где провел полдня, и спокойно вернулся домой.
Ц Ну что ж, я счастлив, что наш вероломный друг завершил свои труды. Ладно.
Сам займусь всем этим. Все?
Ц Да.
Ц Что ж, счастливо, дорогая.
Ц Не многовато ли дорогих, Ц съязвила Элен.
Ц И не маловата ли зарплата, Ц поддержал я, Ц Все верно.
И повесил трубку.
Надев пижаму и с трубкой в зубах, я подвел счета. 50 тысяч купюрами и 50 тысяч ч
еком, получается 100 тысяч. Первые изъяты с еще не остывшего тела Кабироля, В
торой выписан госпожой Жакье.
Пятьдесят тысяч, пожалуй, многовато за посредничество. Тут было еще кое-ч
то. А именно то, что госпожа Жакье по-прежнему считала меня любовником сво
ей дочери и, по ее мнению, на улицу Ториньи я явился только поторговаться о
плате за разрыв. Она желала меня купить. Недорого, но в конечном счете, лих
а беда начало.
Чудесно. Мне слишком не хватало денег. Я не мог себе позволить деликатнич
ать и оскорбляться. Предполагается, что меня можно купить? Меня можно куп
ить. Сговорчивый ты, Нестор. И пришлите задаток, чтобы я тоже мог прикупить
себе кое-что из белья, рубашки или шелковые кальсоны. Если верить этикетк
е, выловленной мной со дна розового пакета, такие штучки дорого стоят. 5 415 ф
ранков! Невозможно! Я прочитал не ту цифру. Да, цена оказалась ниже. Ниже на
этикетке и по шкале ценностей. Ровно 2000 монет, что тоже не мало. 5. 4, это была да
та покупки: 5 апреля. А 15 Ц номер продавщицы.
Еще несколько секунд я вертел трусики в руках, потом, усталый и в плохом на
строении, сунул их в пакет, пакет в ящик, а свое тело Ц под одеяло.

Глава девятая
Изабелла Баварская

Когда я проснулся на следующее утро, первая мысль была о Морисе Баду. Тепе
рь моя очередь им заняться. Я отправился в Марэ и устроился в бистро, самим
провидением расположенное прямо напротив жилища странного студента. Д
о полудня ничего не произошло. В полдень Балу вышел из дома и отправился п
одкрепиться в скромный ресторанчик на улице де Бретань. Он осторожно, да
же с почтением, нес кожаный портфель и выглядел сосредоточенным, больше
чем когда-либо похожим на студента-технаря, но не встревоженным. Я следов
ал за ним по пятам и когда он вышел из ресторана. При виде того, как он свора
чивает на улицу Архивов, я почувствовал, что краснею. Машинально я огляну
лся по сторонам на тот случай, если Заваттер остался на месте, желая посме
яться надо мной, Возможно, он правильно усомнился в моем чутье. Очень было
похоже, что я дал маху, прицепившись к парню. Как и предполагалось, он воше
л в Национальный архив с видом завсегдатая этих мест. С улицы мне было вид
но, как он пересек огромный двор и скрылся в помещениях, отведенных для за
нятий.
Выругавшись, я кое-как разжег трубку и слинял. С меня довольно?
Час ушел на то, чтобы вернуть себе спокойствие. После чего я зашел в телефо
нную будку и позвонил Элен:
Ц Что точно сказал Заваттер относительно малого, за которым следил? Что
он провел день в Национальном Архиве?
Ц Вторую половину.
Ц Всю?
Ц Да.
Ц Спасибо.
Оставалось надеяться, что сегодня пройдет как вчера.
* * *
Едва ли замок в комнате Баду заслуживал своего названия. Не сложнее сред
ней статистической единицы, не укрепленный никаким дополнительным зап
ором, он, можно сказать, сам открылся при одном виде моего специального пр
испособления для чистки трубки, открывания банок и т. д. Я бы предпочел бол
ее серьезное сопротивление. Судя по всему, Баду не опасался ни взломщико
в, ни любопытных. Столь чистая душа не для меня.
С виду комната не изменилась. По-прежнему чистая, по-прежнему суровая, с т
ем же потертым ковром и одеждой на спинке стула.
Через открытое по случаю первого весеннего дня окно в комнату мягким неж
ным ветерком доносило шум улицы.
Я принялся за дело. Сам не зная точно, что ищу, я обыскивал одежду и нашел ли
шь одно письмо, отправленное 5 января из Нанта и начинающееся словами: "Мой
дорогой племянник.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45