ТОП авторов и книг ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ
Дэррен только пожал плечами.
— Ей удается договориться с бабкой. Во всяком случае, иногда.
— Неужели? И как часто ты просил Кейти раздобыть для тебя деньги?
— Я впервые попросил ее помочь мне с наличными, — пробормотал Дэррен. — Я был в отчаянии. Как ты не понимаешь?!
— Ага, я понимаю, — негромко сказал Люк. — Ты попал в переплет и обратился к ангелу-хранителю семьи Гилкристов за небольшой помощью.
Уголок рта Дэррена дернулся.
— К ангелу-хранителю? Я так понимаю, что ты имеешь в виду Кейти, правильно?
Именно улыбка Дэррена доконала Люка. Он двинулся вперед.
Прижав его к стене. Люк нагнулся к нему ближе:
— В подобных ситуациях тебе следует обратить внимание на одну вещь, братец. Прежде чем ты решишь использовать кого-то вроде Кейти, тебе следует получше выяснить, кто защищает ангела-хранителя.
— Какого черта? — Дэррен уставился на него, открыв от изумления рот. — Ты что, с ума сошел?
— Я не сошел с ума, просто ты вывел меня из себя.
— Будь ты проклят! Думаешь, можешь вломиться через парадный вход и получить «Гилкрист, инк.», верно? Ты считаешь, что вправе заполучить все только потому, что Джастина решила положить конец вражде. Так я тебя обрадую: у тебя ничего не выйдет. Так или иначе, но мы найдем способ остановить тебя.
— Ничего не получится. — Люк улыбнулся. — Ангел-хранитель на моей стороне.
— Решил, что я шучу? А ну-ка, отпусти меня, проклятый ублюдок. — И Дэррен тренированным движением занес ногу для удара.
Люк едва успел увернуться. Он воспользовался тем, что держит кузена за плечо, и толкнул его.
Дэррен потерял равновесие, затем выпрямился и направил еще один мощный удар в грудь Люка. Но тот снова увернулся и нанес ему ответный, прежде чем Дэррен успел обрести равновесие.
Короткими ударами ребром ладони Люк свалил Дэррена рядом с ограждением аллеи.
Парень опустился на колени, судорожно глотая воздух.
Люк сделал шаг вперед, но тут же остановился, сообразив, что они с Дэрреном в аллее не одни. Обернувшись, он увидел пожилую пару. На их лицах был написан ужас, буквально пригвоздивший их к месту.
— Беги, Этель, — наконец выговорил мужчина, по выговору уроженец Среднего Запада. Его глаза не отрывались от лица Люка. Он схватил женщину под руку и начал неуверенно отступать на безопасную улицу. — Ради всего святого, беги. Позови полицейского.
Люк смотрел на них, а в голове у него прокручивалось то, что увидели туристы. Двое мужчин, одетых в черное, сошлись в жестокой рукопашной схватке в аллее. Люк успокивающе улыбнулся.
— Все в порядке, не обращайте внимания. — Он отошел на пару шагов от Дэррена и снова сверкнул улыбкой в сторону испуганных любителей достопримечательностей. — Мы снимаемся в кино. Он звезда, а я его дублер. Мы просто тренируемся. — Люк взглянул вниз на Дэррена. — Ведь правда?
Тот в изумлении смотрел на него, потом перевел взгляд на пожилую пару и скорчил гримасу:
— Ага, правильно.
Лицо женщины тут же просветлело.
— Правда? И вы звезда? — Она сунула руку в раздувшуюся сумку и извлекла оттуда ручку и маленький блокнот. Освободившись от хватки мужа, женщина засеменила вперед. — Я могу взять у вас автограф?
— Снимаемся в кино! Лучше ничего не мог придумать? — фыркнул Дэррен на Люка, наливая пиво в стакан.
Наступило время ленча, маленький ресторан заполнился шумной толпой. Можно было говорить, не боясь быть услышанными.
— Прошу прощения. Но это единственное, что пришло мне в голову. Тебе-то что жаловаться? Я из тебя звезду сделал, так ведь?
— Отличная сделка. Ведь не тебе же пришлось выдумывать имя, чтобы расписаться в записной книжке этой леди. Я и так едва соображал, а тут еще псевдоним выдумывай.
— Ну и что ты написал? — заинтересовался Люк. Дэррен скорчил рожу.
— Люк Дэррен.
— Неплохо. Звучит, как в Голливуде. — Люк откинулся в кресле и посмотрел на брата. — А где ты научился приемам каратэ?
— Занимаюсь этим уже пару лет. Я как раз выходил с тренировки, когда ты поймал меня около клуба. — Потянувшись за стаканом, Дэррен сморщился. Потом снова поставил его на стол и осторожно дотронулся до ребер. — Что-то подсказывает мне, что ты учился подольше, чем я.
— Я просто старше тебя на несколько лет, — уточнил Люк.
— Верно. У тебя было больше времени, чтобы стать подлым и гадким, — в голосе Дэррена слышалось завистливое восхищение. — Я даже не узнал некоторые из приемов, которые ты применил. Как давно ты занимаешься?
— С детства. Однажды, когда был еще подростком, я влез в драку. Драка обернулась скандалом, и некоторые из нас оказались в полиции. За мной приехал отец, но, вместо того чтобы отругать, отвел меня в ближайший спортивный зал и записал на занятия.
Дэррен понимающе кивнул.
— Хотел, чтобы ты мог себя защитить в случае необходимости?
Люк печально улыбнулся.
— Не совсем так. Отец сказал, что Гилкрист должен в первую очередь уметь избегать неприятностей. Он считал, что восточные единоборства научат меня самоконтролю и самодисциплине.
— Ничего себе, — Дэррен поморщился. — Кажется, это не сработало.
— Да нет, сработало. Я ведь оставил тебе голову на плечах, верно? Если бы я так долго не воспитывал в себе самоконтроль, я бы тебе ее оторвал.
— Черт, тебя действительно задело, что я пришел к Кейти просить денег, да?
— Ага, действительно задело.
— Я прежде испробовал все, что смог придумать, — объяснил Дэррен. — Но брокер сказал, что тот парень, который устраивал сделку, давит на него. Сказал, если мы не принесем наличные, то загремим в тюрьму. Что, черт побери, мне оставалось делать?
Люк обхватил ладонью холодный стакан с пивом.
— Пора тебе кое-чему научиться, братец.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106
— Ей удается договориться с бабкой. Во всяком случае, иногда.
— Неужели? И как часто ты просил Кейти раздобыть для тебя деньги?
— Я впервые попросил ее помочь мне с наличными, — пробормотал Дэррен. — Я был в отчаянии. Как ты не понимаешь?!
— Ага, я понимаю, — негромко сказал Люк. — Ты попал в переплет и обратился к ангелу-хранителю семьи Гилкристов за небольшой помощью.
Уголок рта Дэррена дернулся.
— К ангелу-хранителю? Я так понимаю, что ты имеешь в виду Кейти, правильно?
Именно улыбка Дэррена доконала Люка. Он двинулся вперед.
Прижав его к стене. Люк нагнулся к нему ближе:
— В подобных ситуациях тебе следует обратить внимание на одну вещь, братец. Прежде чем ты решишь использовать кого-то вроде Кейти, тебе следует получше выяснить, кто защищает ангела-хранителя.
— Какого черта? — Дэррен уставился на него, открыв от изумления рот. — Ты что, с ума сошел?
— Я не сошел с ума, просто ты вывел меня из себя.
— Будь ты проклят! Думаешь, можешь вломиться через парадный вход и получить «Гилкрист, инк.», верно? Ты считаешь, что вправе заполучить все только потому, что Джастина решила положить конец вражде. Так я тебя обрадую: у тебя ничего не выйдет. Так или иначе, но мы найдем способ остановить тебя.
— Ничего не получится. — Люк улыбнулся. — Ангел-хранитель на моей стороне.
— Решил, что я шучу? А ну-ка, отпусти меня, проклятый ублюдок. — И Дэррен тренированным движением занес ногу для удара.
Люк едва успел увернуться. Он воспользовался тем, что держит кузена за плечо, и толкнул его.
Дэррен потерял равновесие, затем выпрямился и направил еще один мощный удар в грудь Люка. Но тот снова увернулся и нанес ему ответный, прежде чем Дэррен успел обрести равновесие.
Короткими ударами ребром ладони Люк свалил Дэррена рядом с ограждением аллеи.
Парень опустился на колени, судорожно глотая воздух.
Люк сделал шаг вперед, но тут же остановился, сообразив, что они с Дэрреном в аллее не одни. Обернувшись, он увидел пожилую пару. На их лицах был написан ужас, буквально пригвоздивший их к месту.
— Беги, Этель, — наконец выговорил мужчина, по выговору уроженец Среднего Запада. Его глаза не отрывались от лица Люка. Он схватил женщину под руку и начал неуверенно отступать на безопасную улицу. — Ради всего святого, беги. Позови полицейского.
Люк смотрел на них, а в голове у него прокручивалось то, что увидели туристы. Двое мужчин, одетых в черное, сошлись в жестокой рукопашной схватке в аллее. Люк успокивающе улыбнулся.
— Все в порядке, не обращайте внимания. — Он отошел на пару шагов от Дэррена и снова сверкнул улыбкой в сторону испуганных любителей достопримечательностей. — Мы снимаемся в кино. Он звезда, а я его дублер. Мы просто тренируемся. — Люк взглянул вниз на Дэррена. — Ведь правда?
Тот в изумлении смотрел на него, потом перевел взгляд на пожилую пару и скорчил гримасу:
— Ага, правильно.
Лицо женщины тут же просветлело.
— Правда? И вы звезда? — Она сунула руку в раздувшуюся сумку и извлекла оттуда ручку и маленький блокнот. Освободившись от хватки мужа, женщина засеменила вперед. — Я могу взять у вас автограф?
— Снимаемся в кино! Лучше ничего не мог придумать? — фыркнул Дэррен на Люка, наливая пиво в стакан.
Наступило время ленча, маленький ресторан заполнился шумной толпой. Можно было говорить, не боясь быть услышанными.
— Прошу прощения. Но это единственное, что пришло мне в голову. Тебе-то что жаловаться? Я из тебя звезду сделал, так ведь?
— Отличная сделка. Ведь не тебе же пришлось выдумывать имя, чтобы расписаться в записной книжке этой леди. Я и так едва соображал, а тут еще псевдоним выдумывай.
— Ну и что ты написал? — заинтересовался Люк. Дэррен скорчил рожу.
— Люк Дэррен.
— Неплохо. Звучит, как в Голливуде. — Люк откинулся в кресле и посмотрел на брата. — А где ты научился приемам каратэ?
— Занимаюсь этим уже пару лет. Я как раз выходил с тренировки, когда ты поймал меня около клуба. — Потянувшись за стаканом, Дэррен сморщился. Потом снова поставил его на стол и осторожно дотронулся до ребер. — Что-то подсказывает мне, что ты учился подольше, чем я.
— Я просто старше тебя на несколько лет, — уточнил Люк.
— Верно. У тебя было больше времени, чтобы стать подлым и гадким, — в голосе Дэррена слышалось завистливое восхищение. — Я даже не узнал некоторые из приемов, которые ты применил. Как давно ты занимаешься?
— С детства. Однажды, когда был еще подростком, я влез в драку. Драка обернулась скандалом, и некоторые из нас оказались в полиции. За мной приехал отец, но, вместо того чтобы отругать, отвел меня в ближайший спортивный зал и записал на занятия.
Дэррен понимающе кивнул.
— Хотел, чтобы ты мог себя защитить в случае необходимости?
Люк печально улыбнулся.
— Не совсем так. Отец сказал, что Гилкрист должен в первую очередь уметь избегать неприятностей. Он считал, что восточные единоборства научат меня самоконтролю и самодисциплине.
— Ничего себе, — Дэррен поморщился. — Кажется, это не сработало.
— Да нет, сработало. Я ведь оставил тебе голову на плечах, верно? Если бы я так долго не воспитывал в себе самоконтроль, я бы тебе ее оторвал.
— Черт, тебя действительно задело, что я пришел к Кейти просить денег, да?
— Ага, действительно задело.
— Я прежде испробовал все, что смог придумать, — объяснил Дэррен. — Но брокер сказал, что тот парень, который устраивал сделку, давит на него. Сказал, если мы не принесем наличные, то загремим в тюрьму. Что, черт побери, мне оставалось делать?
Люк обхватил ладонью холодный стакан с пивом.
— Пора тебе кое-чему научиться, братец.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106