– Триллер, – повторила Леонора.Тревис обнял подружку за плечи, стараясь выглядеть сильным.– Представляете, Джулия недавно выполняла какую-то работу для Роудса! Подумать страшно, что было бы, явись она к нему за деньгами и застукай там профессора Керна!– Да, всегда надо разузнать о человеке побольше, прежде чем бросаться выполнять его поручения, – сказала Леонора, пристально глядя на девушку. Та вспыхнула до корней волос и промолчала.Тревис покрепче прижал к себе Джулию. Томас отвязал пса, и они опять пошли по тропинке, лениво разглядывая мелькающих мимо бегунов.– Я пойду домой, – сказала Леонора. – Надо позвонить Глории и рассказать ей, что произошло.На полпути к ее коттеджу они заметили толпу любопытных на пешеходном мостике. Люди свешивались через перила, глядя вниз. Неподалеку обнаружилась карета «скорой помощи», из которой санитары доставали носилки, и машина Эда Стовала.– Давай поспорим на что-нибудь, что они только что нашли тело Керна, – мрачно предложил Томас.
В тот же день, ближе к обеду, к Томасу заглянул Дэки. Они открыли по бутылке пива и устроились в гостиной.– Ко мне заходил Стовал, – сказал Дэки. – Выглядел кошмарно: похоже, он не спал последние две ночи. Но сидел, как всегда, прямо и сказал, что считает своим долгом держать нас в курсе происходящего.– Да уж, наличие гипертрофированного чувства долга – его основное достоинство, – отозвался Томас. – Впрочем, мы должны быть благодарны природе – нам достался далеко не худший вариант полицейского. Он рассказал что-нибудь новенькое?– Да, в общем, нет. – Дэки отпил пиво. – Они нашли что-то в доме Роудса. Думают, что это наркотик.– Не удивлюсь, если так и есть.– Стовал отослал образец на анализ, но говорит, и так знает, что это и есть тот самый галлюциноген, который время от времени появлялся в городе. Еще он сказал, что будет вскрытие, хотя все уверены, что Керн выпил, потом вышел на лодке в открытое море и прыгнул за борт. Холод сделал остальное.– Не он первый свел счеты с жизнью таким образом.Некоторое время братья потягивали пиво в молчании. Оно было таким, как раньше, – дружеским, легким. Жизнь возвращалась к норме.– В субботу будет прием в Зеркальном доме. Ежегодный бал спонсоров. Я пригласил Кэсси.Слова брата застали Томаса врасплох. Он моргнул и спросил:– И что она ответила?– Сказала: «Ладно».– Ладно. Чудесно.– А ты?– А что я?Дэки поерзал в кресле, покрутил в руках бутылку, но потом все же сказал:– Ну, я подумал, может, ты пригласишь Леонору.– Я не член клуба – забыл? И она тоже.– Но я могу пригласить вас обоих как своих гостей.– Я не знаю, пробудет ли она в городе до субботы. Мы ведь нашли ответы на все вопросы – вдруг она захочет уехать?Дэки некоторое время разглядывал брата с нескрываемым удивлением, потом спросил:– Ты не потрудился поинтересоваться, как долго она планирует оставаться в Уинг-Коув?– Нет.– Почему? Это такой простой вопрос.– Я не очень хочу услышать ответ. Вдруг он мне не понравится?– Угу.Они выпили еще и опять помолчали.– У меня появилась идея, – заявил Дэки.– Да?– Попроси ее остаться в городе на эти выходные и сходить с тобой на прием. Скажи, что так – Кэсси будет чувствовать себя увереннее.– Думаешь, это сработает?– Почему нет? Похоже, Леонора хорошо относится к Кэсси и к нашим с ней отношениям. Мечтает сосватать, так сказать. Думаю, она не откажется провести здесь пару дней ради того, чтобы наш роман получил дальнейшее развитие.– Какой ты изобретательный, братец!– А то как же!Некоторое время Томас обдумывал это предложение, потом решился:– Ладно, я попробую.– Ну и молодец! Кстати, можешь сказать Леоноре, что должность библиотекаря в Зеркальном доме – постоянная. Коллекция действительно заслуживает того, чтобы люди узнали о ней. Поэтому если она согласится продолжать работу, то за финансированием дело не станет. Фонд Бетани Уокер всецело за. – Передам.Дэки беспокойно задвигался, потом сосредоточил взгляд на своих кроссовках и выдавил:– Знаешь, я довольно давно не ходил на свидания и многое подзабыл.– Правда? Мне всегда казалось, что разучиться невозможно.– Вроде как ездить на велосипеде?– Точно. Но если хочешь, могу дать совет.– Какой?– Сбрей бороду.Дэки на секунду растерялся, но потом хмыкнул.– Хочешь сказать, не тянет на последний писк моды?– Тут важно, что думает по этому поводу Кэсси. По-моему, твоя борода ей не нравится.– Маргарет Льюис она тоже не понравилась. – Дэки задумчиво поскреб предмет обсуждения.– Тем более, – подытожил Томас. – Недаром и ты, и Кэсси, и Леонора твердили, что у этой дамы голова как у премьер-министра.
После того как Дэки ушел, Томас взял телефон и набрал номер Леоноры. Она сняла трубку после первого же гудка.– Хочешь поспособствовать дальнейшему развитию отношений между Кэсси и моим братцем? – спросил он.– Мне кажется, они и сами неплохо справляются с, как ты выразился, развитием.– Понимаешь, Дэки хочет пригласить девушку на прием в субботу. Он просит нас пойти, чтобы она чувствовала себя более непринужденно. Но, если хочешь знать мое мнение, уверенности не хватает именно Дэки. Он так давно не ходил на свидания, что чувствует себя немного неловко.– Позволь мне проверить, правильно ли я тебя поняла: ты просишь меня пойти с тобой на прием, потому что наше присутствие обеспечит Дэки и Кэсси моральный комфорт и уверенность в себе?– Не купилась, да?– Глупо было надеяться. Они оба взрослые и прекрасно справятся сами.Томас встал и подошел к окну. На холмы быстро опускалась ночь. Он не мог видеть клубящийся туман, который надвигался с залива, но почему-то точно знал, что скоро все кругом затянется влажной мглой.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94