Им больше не хо
телось задавать глупых вопросов, рискуя оскорбить хозяина мироздания.

На соседней полосе промелькнул другой грузовик, едущий в противоположн
ом направлении. На те секунды, что он проезжал мимо, он включил все огни, св
етясь, как рождественская елка. Реактивный Билли хлопнул по нескольким к
нопкам на панели, и его огни загорелись в ответ.
Ц Длинный Сэм. Классный парень!
Реактивный Вилли выключил огни и кивнул на ряд гнезд на приборной доске.

Ц Если хотите подзарядить свои переноски, можете попробовать подключи
ться сюда, энергия идет от двигателя.
Рив и Билли отстегнули ПСГ от ремней и последовали его указанию. Вилли, ка
залось, потерял к ним интерес; он смотрел прямо перед собой, подпевая музы
ке. Это была все та же песня, она повторялась снова и снова, по кругу.
Таким образом прошел час, судя по часам на приборной доске. Затем Вилли вн
езапно крутанул колесо, направляя грузовик на боковую дорогу. Практичес
ки не снижая скорости, он взметнул его вверх по крутому пандусу и выкатил
на обширную площадку с ровным гладким бетонным покрытием. Здесь он выклю
чил двигатель, и дальше грузовик катился по инерции, пока не остановился
в конце шеренги таких же огромных причудливых машин. Они все были пример
но одинаковой формы и размера, но каждая отличалась детально продуманны
м дизайном и окраской.
Реактивный Вилли заметил, что они смотрят на огромного золоченого монст
ра с черной окантовкой и непомерно большими колесами:
Ц Машина Грязного Марва. Выглядит, конечно, неплохо, да только все это сп
лошной выпендреж! Я могу сделать его с десятиминутной форой, он даже с мес
та тронуться не успеет!
Они отключили ПСГ, взяли свои сумки и выпрыгнули из кабины. Грузовик по-пр
ежнему продолжал тихо вибрировать, и Рив с любопытством взглянул на него
. Реактивный Вилли объяснил:
Ц Мы никогда не выключаем генераторы. Так оно увереннее.
На первый взгляд Кладбище казалось одной большой парковкой, по краям кот
орой стояли здания, и фактически так оно и было. Далеко в одну сторону уход
ила шеренга трейлерных прицепов, над трубами которых курились дымки; на
веревках между ними сушилось белье. Среди них возвышался один заблудший
грузовик. С другой стороны Ц как раз там, где припарковался Реактивный В
илли Ц располагалось непомерно длинное одноэтажное здание из хрома и с
текла, тянувшееся вдоль всей стороны приблизительно квадратной площад
ки. На его плоской крыше был смонтирован огромный макет трубочки морожен
ого, вздымавшийся в воздух на шестьдесят или семьдесят футов. Вишенка на
его верхушке была освещена изнутри и мигала как маяк. В одном ритме с више
нкой мигала и красно-желтая неоновая надпись, занимавшая почти все оста
льное пространство крыши. Уютная Забегаловка Вито Ц было написано там д
венадцатифутовыми буквами. Именно к этому строению и вел их Реактивный В
илли. Когда они проходили через вращающуюся стеклянную дверь, Вилли пред
остерегающе посмотрел на них.
Ц Вы там ведите себя поаккуратнее, а то некоторым из ребят может не понра
виться, как вы выглядите.
Уютная Забегаловка была отделана черным и оранжевым пластиком; столы и с
тулья стояли рядами. Горстка людей, все в точно таких же куртках и с такими
же короткими стрижками, как у Вилли, выстроились цепочкой у длинной стой
ки, ожидая, пока их обслужит бригада блондинок с выпирающими грудями и в о
динаковых коротких желтых платьях. Вилли указал на стол у дальнего конца
стойки.
Ц Лучше идите сядьте вон там, а я чего-нибудь вам принесу.
Рив и Билли сделали, как им было сказано, а Реактивный Вилли присоединилс
я к остальным, приветствуемый шквалом возгласов, смеха и хлопков по спин
е. Подобно их машинам, куртки рулевых были в целом одинаковыми, но каждая о
тличалась по цвету и отделке.
Ожидая, пока Вилли вернется, Билли и Рив осторожно осматривали помещение
. В одном конце центральное место занимал огромный музыкальный автомат в
ысотой с человека и футов восьми в поперечнике. Разноцветные огни склады
вались в разнообразные комбинации на его лощеной хромированной поверх
ности, а играл он, по всей видимости, то же самое Кольцо Огня, которое Вилли
слушал в машине. Вдоль другой стены выстроился ряд пинбольных машин, но и
они были значительно большего размера, чем что-либо виденное Билли и Рив
ом до сих пор. Вместо того, чтобы стоять перед автоматом, играющий должен б
ыл сесть в некое подобие пилотского кресла, на подлокотниках которого ра
сполагался целый набор разнообразных кнопок и переключателей, управля
ющих флипперами.
Реактивный Вилли вернулся с подносом, на котором стояли чашки с кофе и та
релки с пончиками. Он со стуком опустил его на оранжевую пластмассовую п
оверхность стола.
Ц Ну вот, спустите-ка это себе в брюхо!
Он двинул большим пальцем в сторону девушки, которая только что обслужив
ала его.
Ц Горячая штучка! Не отказался бы залезть к ней в джинсы.
Подмигнув, он запустил руку в боковой карман своей куртки.
Ц А кофе можно малость подогреть!
Он вытащил бутылку, завернутую в коричневую бумагу. Рив с любопытством п
осмотрел на нее.
Ц Что это?
Вилли, осклабившись, дотронулся указательным пальцем до носа.
Ц Старый добрый джин! Чтобы ворс на груди не хирел!
Он долил обе чашки, и Рив с Билли сделали по осторожному глотку. Чистый спи
рт обжег их глотки, и они закашлялись.
Ц Крепкая штука!
Ц Еще бы, Ц подмигнул Реактивный Вилли.
Он одним глотком выхлебнул свой кофе, откусил кусок пончика, а затем глот
нул прямо из бутылки.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70