ТОП авторов и книг ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ
Может быть, тебе д
аже доведется прикоснуться к нему.
Ц Спасибо вам, мисс.
А. А. Катто засмеялась:
Ц Ты очень хорошо обучена.
Ц Мисс?
Ц Не обращай внимания, ступай готовить ванну.
Девушка удалилась в ванную комнату, а А.А. Катто погрузила ломтик тоста в о
дно из яиц. Теперь оставался только вопрос, что надеть на вечер у Джуно Мел
ьтцер.
Закончив забавляться с завтраком, она закурила сигарету. Она сама набива
ла их любовно воспроизведенной смесью турецкого табака и истолченного
непальского гашиша. Куря, она каждый раз размышляла, сколько времени и ус
илий должно было понадобиться, чтобы воссоздать содержимое сигареты. Он
а стряхнула пепел на остатки своей трапезы. А.А. Катто доставляло примити
вное удовольствие портить пищу.
Горничная-1 вернулась, чтобы сказать ей, что ванна готова. А.А. Катто пересе
кла спальню, выскользнула из халата и вступила в ванну, находившуюся на у
ровне пола.
Когда она вновь обсохла, а Горничная-1 сделала ей массаж и причесала ее, А.А
. Катто приказала, чтобы та приготовила костюм с павлиньей накидкой. Она с
ама сделала его, скопировав из архаического журнала, который обнаружила
в один скучнейший вечер в библиотеке директората. Она сделала к нему нес
колько добавлений от себя, и теперь костюм выглядел достаточно извращен
ным, чтобы годиться для вечера у Джуно Мельтцер.
Некоторое время она сидела обнаженная перед зеркалом розового стекла, и
зучая свое лицо и тело. Ей приятно было думать, что огромное количество же
нщин цитадели, принадлежащих к низшему классу, составляют свое представ
ление о красоте по ее видеоизображению.
Она сама сделала себе макияж, затем встала, чтобы Горничная-1 могла опрыск
ать ее духами и одеть. Наконец, процесс одевания был закончен, и она поверн
улась к Горничной:
Ц Сколько времени?
Ц 23:35, мисс.
Ц Проклятье, мне нужно убить еще час Ц не могу же я прийти туда вовремя! В
ключи развлекательную программу.
Девушка поспешила к пульту, нажала несколько кнопок, и кровавая битва Ц
танки против кавалерии Ц с ревом ожила на экране. Четверо человек лежал
и, скорчившись, за камнем, в следующий момент они были испепелены вспышко
й пламени, вырвавшейся из танковой башни.
Ц Переключи канал.
Добрая дюжина, если не больше, парочек извивалась и корчилась в бассейне
с темной маслянистой жидкостью под сопровождение электронной музыки.
Ц Боже мой, нет, попробуй что-нибудь другое.
На экране возник комик, тараторящий что-то, как скорострельный пулемет.
Ц Выключи.
Ц Чего бы вы хотели, мисс?
Ц Быстрый заряд 91 k.
Приняв короткую, принесшую наслаждение радиационную ванну, она отпусти
ла девушку и, стараясь не помять платье и накидку, полчаса сидела, глядя ка
кой-то древний фильм. Затем она выключила экран и взяла коробочку, в котор
ой держала инъекторы. Бережно завернув длинную черную юбку, она прижала
альтакаиновый инъектор к бедру и даже охнула от наслаждения, когда первы
й залп наркотика прокатился по ее кровеносной системе. Она нажала кнопку
еще два раза. Теперь она будет летать по крайней мере в течение двадцати ч
асов.
Она была готова к вечеру.
9.
Они стояли на главной улице Псодуха, глядя друг на друга.
Ц Откуда, черт побери, мне было знать, что они не принимают уютнощельские
монеты?
Ц Откуда, черт побери, тебе было знать? Ц передразнил его Малыш Менестр
ель. Ц Откуда, черт побери, тебе вообще что-либо знать? Ах, да, конечно, у мен
я есть деньги, пойдемте выпьем, а потом ты вытаскиваешь эти свои идиотски
е бумажки, и нас выкидывают к чертям собачьим!
Ц Прости. Я не знал.
Ц Ну да, конечно же, мать твою, ты не знал!
Ц Ну ладно, ладно. Ты высказался. Что мы будем делать дальше?
Ц Что мы будем делать дальше? Ничего мы не будем делать дальше! Мы в дерьм
е! Мы не можем снять комнату, мы не можем купить еды, и не можем купить выпив
ку. Мы не можем даже сесть на дилижанс, чтобы смотаться отсюда!
Билли и Рив притихли. Похоже, здесь сказать было нечего. Из салуна вывалил
ся пьяный, прошел, пошатываясь, по тротуару и свалился в темном углу. Малыш
Менестрель ухмыльнулся.
Ц Похоже, мы встаем на ноги.
Ц Правда?
Ц Угу. Пойдем-ка!
Малыш Менестрель прошел туда, где, бормоча что-то себе под нос, валялся пь
яный, и, присев возле него на корточки, начал обшаривать его карманы. Рив в
удивлении посмотрел на него.
Ц Что ты делаешь?
Ц Обчищаю пьяного, что же еще? Давайте-ка, помогите мне!
Билли и Рив опустились на колени рядом с пьяным. Малыш Менестрель нетерп
еливо махнул им рукой:
Ц Быстро, посмотрите, что у него в ботинках.
Они стащили каждый по ботинку, перевернули их вверх подошвами и потрясли
. Пьяный слабо запротестовал, потом начал хихикать. Из ботинка выпал мале
нький сверток. Малыш Менестрель наклонился и схватил его.
Ц Что это? Ц Он развернул пакет. Ц Удачный день, черт возьми! Это же перв
оклассный героин! Мы неплохо поработали, парни. Сто десять чистой монето
й, да еще порядка унции порошка в ботинке! Мы сможем парочку дней шикарно п
ожить!
Они поднялись и двинулись прочь от пьяного, который уже храпел. Рив и Билл
и посмотрели на Малыша Менестреля.
Ц И что теперь?
Ц Ну, было бы неплохо оставить героин при себе на какое-то время, но мы не
можем себе этого позволить. Пойдем в лавку и посмотрим, что нам дадут за не
го.
Ц А они не захотят узнать, откуда мы его взяли?
Ц Да что ты, им это до лампочки. Закон и порядок в этом городишке направле
ны только на то, чтобы защищать интересы мэра и шефа полиции. Они не распро
страняются на пьяных, валяющихся на улице.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70
аже доведется прикоснуться к нему.
Ц Спасибо вам, мисс.
А. А. Катто засмеялась:
Ц Ты очень хорошо обучена.
Ц Мисс?
Ц Не обращай внимания, ступай готовить ванну.
Девушка удалилась в ванную комнату, а А.А. Катто погрузила ломтик тоста в о
дно из яиц. Теперь оставался только вопрос, что надеть на вечер у Джуно Мел
ьтцер.
Закончив забавляться с завтраком, она закурила сигарету. Она сама набива
ла их любовно воспроизведенной смесью турецкого табака и истолченного
непальского гашиша. Куря, она каждый раз размышляла, сколько времени и ус
илий должно было понадобиться, чтобы воссоздать содержимое сигареты. Он
а стряхнула пепел на остатки своей трапезы. А.А. Катто доставляло примити
вное удовольствие портить пищу.
Горничная-1 вернулась, чтобы сказать ей, что ванна готова. А.А. Катто пересе
кла спальню, выскользнула из халата и вступила в ванну, находившуюся на у
ровне пола.
Когда она вновь обсохла, а Горничная-1 сделала ей массаж и причесала ее, А.А
. Катто приказала, чтобы та приготовила костюм с павлиньей накидкой. Она с
ама сделала его, скопировав из архаического журнала, который обнаружила
в один скучнейший вечер в библиотеке директората. Она сделала к нему нес
колько добавлений от себя, и теперь костюм выглядел достаточно извращен
ным, чтобы годиться для вечера у Джуно Мельтцер.
Некоторое время она сидела обнаженная перед зеркалом розового стекла, и
зучая свое лицо и тело. Ей приятно было думать, что огромное количество же
нщин цитадели, принадлежащих к низшему классу, составляют свое представ
ление о красоте по ее видеоизображению.
Она сама сделала себе макияж, затем встала, чтобы Горничная-1 могла опрыск
ать ее духами и одеть. Наконец, процесс одевания был закончен, и она поверн
улась к Горничной:
Ц Сколько времени?
Ц 23:35, мисс.
Ц Проклятье, мне нужно убить еще час Ц не могу же я прийти туда вовремя! В
ключи развлекательную программу.
Девушка поспешила к пульту, нажала несколько кнопок, и кровавая битва Ц
танки против кавалерии Ц с ревом ожила на экране. Четверо человек лежал
и, скорчившись, за камнем, в следующий момент они были испепелены вспышко
й пламени, вырвавшейся из танковой башни.
Ц Переключи канал.
Добрая дюжина, если не больше, парочек извивалась и корчилась в бассейне
с темной маслянистой жидкостью под сопровождение электронной музыки.
Ц Боже мой, нет, попробуй что-нибудь другое.
На экране возник комик, тараторящий что-то, как скорострельный пулемет.
Ц Выключи.
Ц Чего бы вы хотели, мисс?
Ц Быстрый заряд 91 k.
Приняв короткую, принесшую наслаждение радиационную ванну, она отпусти
ла девушку и, стараясь не помять платье и накидку, полчаса сидела, глядя ка
кой-то древний фильм. Затем она выключила экран и взяла коробочку, в котор
ой держала инъекторы. Бережно завернув длинную черную юбку, она прижала
альтакаиновый инъектор к бедру и даже охнула от наслаждения, когда первы
й залп наркотика прокатился по ее кровеносной системе. Она нажала кнопку
еще два раза. Теперь она будет летать по крайней мере в течение двадцати ч
асов.
Она была готова к вечеру.
9.
Они стояли на главной улице Псодуха, глядя друг на друга.
Ц Откуда, черт побери, мне было знать, что они не принимают уютнощельские
монеты?
Ц Откуда, черт побери, тебе было знать? Ц передразнил его Малыш Менестр
ель. Ц Откуда, черт побери, тебе вообще что-либо знать? Ах, да, конечно, у мен
я есть деньги, пойдемте выпьем, а потом ты вытаскиваешь эти свои идиотски
е бумажки, и нас выкидывают к чертям собачьим!
Ц Прости. Я не знал.
Ц Ну да, конечно же, мать твою, ты не знал!
Ц Ну ладно, ладно. Ты высказался. Что мы будем делать дальше?
Ц Что мы будем делать дальше? Ничего мы не будем делать дальше! Мы в дерьм
е! Мы не можем снять комнату, мы не можем купить еды, и не можем купить выпив
ку. Мы не можем даже сесть на дилижанс, чтобы смотаться отсюда!
Билли и Рив притихли. Похоже, здесь сказать было нечего. Из салуна вывалил
ся пьяный, прошел, пошатываясь, по тротуару и свалился в темном углу. Малыш
Менестрель ухмыльнулся.
Ц Похоже, мы встаем на ноги.
Ц Правда?
Ц Угу. Пойдем-ка!
Малыш Менестрель прошел туда, где, бормоча что-то себе под нос, валялся пь
яный, и, присев возле него на корточки, начал обшаривать его карманы. Рив в
удивлении посмотрел на него.
Ц Что ты делаешь?
Ц Обчищаю пьяного, что же еще? Давайте-ка, помогите мне!
Билли и Рив опустились на колени рядом с пьяным. Малыш Менестрель нетерп
еливо махнул им рукой:
Ц Быстро, посмотрите, что у него в ботинках.
Они стащили каждый по ботинку, перевернули их вверх подошвами и потрясли
. Пьяный слабо запротестовал, потом начал хихикать. Из ботинка выпал мале
нький сверток. Малыш Менестрель наклонился и схватил его.
Ц Что это? Ц Он развернул пакет. Ц Удачный день, черт возьми! Это же перв
оклассный героин! Мы неплохо поработали, парни. Сто десять чистой монето
й, да еще порядка унции порошка в ботинке! Мы сможем парочку дней шикарно п
ожить!
Они поднялись и двинулись прочь от пьяного, который уже храпел. Рив и Билл
и посмотрели на Малыша Менестреля.
Ц И что теперь?
Ц Ну, было бы неплохо оставить героин при себе на какое-то время, но мы не
можем себе этого позволить. Пойдем в лавку и посмотрим, что нам дадут за не
го.
Ц А они не захотят узнать, откуда мы его взяли?
Ц Да что ты, им это до лампочки. Закон и порядок в этом городишке направле
ны только на то, чтобы защищать интересы мэра и шефа полиции. Они не распро
страняются на пьяных, валяющихся на улице.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70