Ч Господи Боже мой! Ч всплеснула руками Гвен. Ч Послушай, Нэнси, милая!
Ты, я думаю, не всегда была настолько религиозной. А теперь просто попала в
такое положение, что готова уцепиться за любое объяснение; тебе подойде
т сейчас любая самая невероятная теория, потому что ты отчаялась и тепер
ь хочешь найти хоть какое-нибудь оправдание своим мучениям. Но у них нет н
и причин, ни оправдания. Ты хочешь подставить вторую щеку? Это не поможет т
ебе! А твоим врагам будет только на руку Ч ведь им как раз очень хочется, ч
тобы ты сломалась, безропотно отдалась им и стала очередной жертвенной о
вечкой. И теперь ты уже почти там, куда они тебя и ведут Ч ты полностью в их
власти!
Нэнси не стала с ней спорить. Она сжалась в комочек на полу своей клетки и
отвернулась в сторону, противоположную той, где сидела Гвен, давая этим п
онять, что не желает больше вести таких разговоров. Можно было подумать, ч
то не семейство Барнсов, а мысли Гвен для нее сейчас страшнее всего и могу
т пагубно сказаться на спасении ее души.
Ч Даже некоторые нацисты, осужденные в Нюрнберге за свои зверства, и то п
еред повешением неожиданно становились религиозными, Ч продолжала Гв
ен. Ч Такое внезапное обращение к вере вообще характерно для людей, оказ
авшихся в стрессовой ситуации.
Ч А я тоже верю в Бога, Ч вмешалась вдруг Шарон, будто испугавшись, что Го
сподь сейчас подслушивает весь их разговор. Ч Я вовсе не атеистка, как ты
, Гвен. Но я не собираюсь отчаиваться и тихо ждать своей участи. Может быть,
отец начнет разыскивать меня и пойдет к шерифу… Или еще что-нибудь приду
мает. Ну, а пока и правда надо поразмыслить, что мы сами можем здесь предпр
инять.
Ч Честно говоря, я даже ума не приложу, что нам делать, Ч со вздохом призн
алась Гвен. Ч Давайте еще раз внимательно осмотрим всю комнату. Вдруг на
глаза попадется все же какая-нибудь вещица, которую мы сможем использов
ать. Ну-ка, Нэнси, не смей раскисать! Я хочу скова видеть свою маленькую доч
ку Эми. А у тебя, кроме отчима, есть еще мать, которая по-прежнему любит и жд
ет тебя. Ты не забыла о ней?
Но Нэнси ничего не ответила. Вместо этого она снова начала молиться, но те
перь, чтобы не досаждать Гвен, делала это молча, даже не шевеля губами. Пос
тоянное повторение одних и тех же слов отвлекало ее от окружающего мира,
и ей даже начало казаться, что умирать не так уж и страшно, потому что нико
му она особенно не нужна, и никто не позаботится о том, чтобы она выжила. Вс
е потрясения последних дней окончательно сломили ее.
Ч Послушайте, а там под стулом случайно не шпатель валяется? Ч вдруг вс
трепенулась Шарон.
Они с Гвен придвинулись к краям своих клеток и начали жадно всматриватьс
я туда, куда указывала сейчас самая младшая из девушек. Нэнси даже не шеве
льнулась.
Ч По-моему, так и есть, Ч убежденно произнесла Шарон, разглядев инструм
ент здоровым глазом. Ее клетка стояла к нему ближе всех остальных.
Ч Снимай бюстгальтер! Ч приказала Гвен и, заметив на лице Шарон недоуме
ние, тут же пояснила: Ч А я сниму свой и передам тебе. Ты свяжешь их вместе и
попытаешься выудить ими шпатель из-под стула и подтащить его ближе, чтоб
ы можно было дотянуться рукой. Поняла?
Шарон все еще сомневалась.
Ч Он далеко лежит? Ч нетерпеливо спросила Гвен.
Ч Футов пять, а может, четыре… Но я могу ошибаться, потому что не очень хор
ошо вижу одним глазом.
Ч Пожалуй, ты права, Ч с сожалением вздохнула Гвен. Ч Не меньше четырех
футов. Нужно что-нибудь длинное и желательно жесткое. Но все равно попроб
овать не мешает Ч мы ведь при этом ничего не теряем.
Девушки быстро сняли бюстгальтеры, и Гвен со второй попытки просунула св
ой в клетку Шарон. Та связала их вместе и сделала на одном конце что-то вро
де петли. Но прутья клетки были настолько частыми, что между ними едва про
ходили пальцы, и это сильно затрудняло движения, поэтому высунуть свое п
риспособление наружу Шарон удалось далеко не сразу. Но наконец лифчики о
казались на полу рядом с клеткой, и она принялась изо всех сил дуть на них,
чтобы пододвинуть поближе к шпателю. Однако ткань была достаточно плотн
ой, и как ни старалась бедная девушка, ее попытки оказались тщетными.
Ч Вот проклятье! Ч выругалась она и в изнеможении опустилась на пол кле
тки, совершенно выбившись из сил.
Ч Ну, ничего. По крайней мере ты хоть что-то попробовала, Ч успокаивала е
е Гвен, лихорадочно соображая, что можно еще придумать, чтобы добраться д
о заветного шпателя.
И вдруг раздался страшный стук в подоконник. Шарон оглянулась и отчаянно
завизжала. У Гвен тоже от неожиданности чуть не вырвался вопль. Она увиде
ла одутловатое красное лицо Сайруса, прижатое снаружи к пыльному стеклу
их окна. Он кривлялся и хихикал, наслаждаясь видом полуобнаженных девуше
к. Они сразу же набросили на плечи свои ветхие одеяла. Но Сайрус еще долго
стоял у окна, колотя в стекло и указывая на них пальцем. При этом он перепа
чкал себе все лицо, так как постоянно жался к немытому Бог знает сколько с
теклу.
Ч Он сюда не войдет, Ч подумав немного, сказала Гвен. Ч Скорее всего клю
чи ему просто не доверяют.
Сайрус не отводил взгляда от девушек, а из открытого рта у него капала гус
тая слюна, оставляя грязные разводы на стекле.
Нэнси не переставала молиться, надеясь этим хоть как-то заглушить свой п
анический страх. За все это время она даже не пошевелилась.
Ч Он такой страшный! Ч испуганно прошептала Шарон, и ее всю передернуло
от отвращения. Девушка отвернулась от окна в надежде, что когда урод пойм
ет, что на него не обращают внимания, ему надоест так стоять, и он удалится.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63