Но даже теперь я не сомневался, чтоживотные
могли бы бежать значительнобыстрее, если бы их подогнали. На меня
произвело впечатление их сила и готовность к послушанию, но несколько
беспокоило то, каким образом это было достигнуто. До какой степени
паразит изменил их поведение? И до какой степени "компаньон", едущий
на шее моего скакуна взаимодействовал - и возможно управлялся - с
другими компаньонами других хозяев? Похоже, что это трудно будет
выяснить, если и паразит и его хозяева являлись табу.
Тёмный человек терпеливо сопровождал нас. Он не произносил ни
слова, а Натан не пытался задавать ему какие-либо вопросы. Возможно
потому, что все его мысли были сосредоточенны на возвращении на
корабль и ни начём другом, или потому, что он не мог вести своего
скакуна достаточно близко к животному темнокожего человека, чтобы
легко было поддерживать беседу.
Когда мы добрались домой, Карен, Конрад и Линда все спали, у них
не было наших проблем, если не считать того, что они могли бы быть так
любезны, чтобы лишиться сна от беспокойства за нашу судьбу. Мы не
стали сразу будить их немедленно, а сперва достали несколько тюбиков с
жидкой пищей, чтобы выдавить их сквозь фильтры. Мариэль повезло -
после внешнего обеззараживания она смогла снять свой костюм и поесть
немного настоящей пищи.
Я предоставил Натану всё рассказать остальным. Он изложил всё по
пунктам, не слишком утруждая себя коментариями и отступлениями.
Закончил он словами: - Очевидно они не опасаются нас. Они дают
нам возможность улететь, не смотря на то, чтодолжны хорошо себе
представлять, как эта ситуация видится нам. Они просят возможности
объяснить... И я не совсем уверен, относится ли "они" к людям или к
штукам, сидящим на их спинах. В любом случае, мы, возможно,
предоставим им этот шанс. Нам нужно узнать больше. Мы должны
остаться... по крайней мере, на двадцать дней.
- А затем? - Спросил Конрад.
Я огляделся, чтобы посмотреть не станет ли кто-нибудь спорить.
Никто не стал.
- Это зависит от того, что мы выясним за это время, - сказал я.
- Ты серьёзно рассматриваешь возможность подвергнуть одного из
нас заражению этой штуки? - Спросила Линда.
- А почему нет? - Ответил я. - Мы можем справиться с инфекцией,
если потребуется. И их верховный прав. Единственным способом, каким
мы, скорее всего, сможем понять, полностью и точно, что здесь
произошло, это испытать это.
- Надеюсь, ты вызываешься добровольцем? - Сказал Линда.
- Возможно, - сказал я, не давая себя сбить. - Если ситуация
покажется подходящей, возможно я и соглашусь.
- Ты слишком торопишься, Алекс, - вмешался Натан. - Давайте не
будем начинать карабкаться по короткой соломинке, пока не
предоставится возможность. Нам нужно решить ещё кое-что кроме этого.
- Но мы безусловно остаёмся, - сказал я. - Это уже решено.
- Не то, - возразил он. - Что нам нужно обсудить, так это - как
мы можем подступиться к выяснению того, что нас интересует. Говоря
прямо, вопрос состоит в следующем: имеем ли мы дело с чужим разумом,
манипулирующим человеческими телами, или с человеческим разумом,
который был пасивно изменён, или с человеческими разумами, котрые
находятся в содружестве с чужим разумом, или что там ещё? Я спрашиваю
не то, с кем мы имеем дело... Я спрашиваю, как мы можем выяснить это.
Последовало томительное молчание. Это был, конечно, определяющий
вопрос. Как можно отличить марионетку от свободного агента? Как можно
отличить пассивную модификацию от активного управления?
- Нам не разрешается анализировать никакой материал паразита? -
Сказала Линда, задавая вопрос для уточнения.
- Никакого вреда ни одному из хозяев, - добавил я.
- В таком случае, - сказал Конрад, - всё, что мы имеем, это
косвенные измерения и задаваемые вопросы. Можем мы использовать что-то
вроде энцефалографа, чтобы обнаружить электрическую активность внешней
массы паразита?
Я пожал плечами. - Предположим, что это является псевдо-нервной
тканью... и обладает электрической активностью. Это не скажет нам,
является ли оно независимым.
- В такоми случае, - сказал Конрад, в свою очередь пожимая
плечами, - нам остаётся только предполагать... если только мы не
приготовимся поверить в то, что они нам скажут.
- Должен быть {какой-нибудь} способ, - сказал Натан.
Мне думалось с трудом. Не было никакой начальной зацепки.
- Не имея возможности вести прямые эксперименты... - начал я
колеблясь, - ... думаю в этом случае Конрад прав. Мы должны прибегнуть
к вопросам-ответам. И наш детектор лжи, на данный момент, похоже так
же беспомощен, как и мы сами.
- Быть может, их уступки не так уж и существенны, - сказал
Конрад. - Они дают время {нам}... но они дают время и {себе}. Они
знают, что мы останемся на двадцать дней - и это могло бы дать им
двадцать дней на разработку метода проникновения на корабль, если в
этом заключается их цель.
Натан нахмурился, пытаясь сосредоточиться на хитросплетениях
ситуации. - Могло быть, - сказал он, - что предоставление возможности
нам троим вернуться сюда, было всего лишь отвлекающим маневром. Если
бы они задержали нас, Пит поднял бы корабль - вполне вероятный ход
событий - и они не добились бы никакой реальной цели. Таким же образом
они дают себе возможность придумать что-нибудь гораздо более
подходящее.
Мне не нравилось направление, которое принял разговор.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60