Голова накрепко была примотана под краном.
- А у Изи лучшая сцена - та, где она стоит на коленях и делает это
черному парню. Я постарался повторить ее как можно лучше. - Рука легла на
кран с горячей водой. - Я любил вас. Я всех вас любил. И я знал, что та
музыка звучит для меня. Она позвала меня в Калифорнию. - Он взмахнул рукой.
Дебби снова дернулась, но положение ее не изменилось ни на дюйм. Он добавил
холодной, чтобы она не обожглась. Теперь в лицо била сильная струя. Она
могла отвернуться от нее максимум на полдюйма, но шею тут же сводило острой
болью. Вода хлестала, заливая ноздри. Губка намокла и разбухла во рту. Он
хочет меня утопить. О Господи... Он хочет меня утопить! Она с силой выдула
воду из ноздрей и сделала попытку вздохнуть, но напор воды был слишком
силен. Вода проникала в ноздри и заливала глотку.
- Вот так, - сказал Трэвис. - Теперь подождем пару минут.
В коридоре зазвенел звонок.
Трэвис тут же оказался на ногах.
Звонок прозвенел еще раз. И еще. Потом его явно прижали, потому что звон
стал непрерывным.
- Не нравится мне этот звук, - сказал Трэвис. Она продолжала отчаянно
сражаться с потоком воды, бьющим в ноздри. Он вышел в переднюю, держа руку
на кобуре.
Джон наконец отпустил кнопку звонка. Она должна уже была услышать.
"Фиат", как он заметил, стоял под домом. Если бы она могла открыть, уже бы
открыла. Сгруппировавшись, он что было сил врезал ногой в дверь, немного
пониже ручки. Дверь треснула.
Трэвис, прищурившись и облизывая нижнюю губу, достал револьвер.
Джон ударил в дверь снова, целясь в ту же точку. Она проломилась, и он
влетел внутрь. И увидел перед собой высокого блондина в длинном
хлопчатобумажном плаще. В руке он держал нечто, отливающее синеватым
стальным блеском; он замер, словно в глубоком шоке. Джон не колебался ни
мгновения: пистолет действует быстро. Поэтому прямо от порога прыгнул
вперед, целясь в маньяка.
Негромко хлопнул выстрел, пуля пролетела над плечом Джона и вонзилась в
дверную раму. Но левой рукой он уже перехватил руку с оружием; масса его
тела, помноженная на скорость, свалила бандита с ног. Они упали на пол,
зацепив по пути кофейный столик.
Трэвис впился пальцами в лицо Джону, стараясь выдавить глаза, но тот
ухитрился отвернуться и изо всех сил врезал коленом противнику в пах. Воздух
со свистом вырвался сквозь стиснутые зубы Трэвиса. Джон стискивал запястье
руки, зажавшей оружие, стараясь прижать ее к полу, понимая, что в ином
случае он - покойник.
Он услышал шум воды, льющейся в ванной.
О нет! О Боже, нет!
Неожиданный удар в висок чуть не вышиб мозги, но Джон не ослабил захвата,
хотя перед глазами поплыли кровавые круги. Трэвис зарычал от прости. Второй
удар пришелся в лоб. На этот раз Джон не удержался и упал навзничь, разжав
пальцы.
Дуло "кольта" мгновенно оказалось направлено ему в лицо.
Джон ударом ноги попал мужчине под локоть. Выстрел пришелся в горшок с
кактусом. В то же мгновение пальцы маньяка разжались от боли, "кольт" взмыл
вверх, ударился в стену и упал на ковер.
Трэвис, извернувшись как змея, метнулся за оружием.
Джон прыгнул на него сверху и сгибом левой руки сжал горло, выворачивая
шею и не давая возможности дотянуться до "кольта". Трэвис бился и извивался
под ним, пальцы скребли ковер в считанных дюймах от ствола.
Пока они сражались, тем же занималась и Дебби Стоун. Вода уже поднялась
до уровня лица и затекала в рот. Она задыхалась, пытаясь поймать в
стремительном потоке глоток воздуха, выдувала воду из носа, но внутрь
проникало все больше. Она уже была полна воды и способа избавиться от этого
найти никак не могла.
Трэвис перевалился на бок и саданул Джону локтем под ребра. Джон, стиснув
зубы, продолжал сдавливать ему горло, но Трэвис оказался сильнее и вырвался
из захвата. Правая рука дотянулась до "кольта".
Джон отпустил его глотку и, почти ничего не соображая от бешенства,
врезал кулаком в лицо. Верхняя губа Трэвиса лопнула, осколки двух зубов
застряли в горле. Но Трэвису снова удалось вырваться и сбросить с себя
Джона. Револьвер синей смертельной молнией взметнулся вверх.
Но Джон опять поймал запястье врага в момент выстрела. Пуля просвистела
мимо, опалив кожу лица. Послышался звук, как от удара молотком в стену, и
пласт штукатурки грохнулся на пол, взметнув столб пыли, скрыв под собой и
рухнувшую одновременно картину, изображавшую закат на Малибу.
Трэвис схватил Джона за волосы и рванул голову назад, пытаясь высвободить
руку с оружием. Но пальцы Джона сжались на запястье, как бульдожьи челюсти.
Следующий выстрел вдребезги разнес оконное стекло.
Теперь они схватились в ближнем бою. Пальцы Трэвиса нащупали кнопку на
рукояти "кольта". Перед лицом Джона блеснуло четырехдюймовое зазубренное,
отливающее синевой стальное лезвие.
Трэвис ударил Джона кулаком под ложечку. Затем еще раз. Пальцы Джона
ослабли, глаза начали стекленеть, на лбу выступил холодный пот. Лезвие
медленно приближалось к окровавленному горлу Джона.
Подобрав ногу, Джон уперся коленом в грудь маньяка. Тот в этот момент
взгромоздился сверху и давил на него всей тяжестью.
Джон понял, что вариантов нет. В ближайшие секунды либо нож воткнется в
глотку, либо очередная пуля вышибет мозги. Выгнувшись дугой, он что было сил
врезал головой в нос бандиту.
Трэвис взвыл и откинулся назад, захлебываясь кровью. Джон отполз от него
на четвереньках.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66