ТОП авторов и книг ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ
Хто скаже, як надовго... Можливо назавжди. Було багато руху, багато
мови, багато тривоги. Але Матвiй не має права на це зважати. Його кличе
земл i вiн мусить бути з нею.
Ось вiн впрягає до плуга конi i йде... Одразу вiд дороги вгрузає плитою
пiд вiвсяне стернисько - i Бог помiч. Конi напружились i потягнули. Земля
ворухнулась, пiднялась, розiрвалась на кусся i посипалась шрубом управо.
З-за жолобецького лiсу, як завжди, пiднiмалось веселе.сонце. В небi по
рiзних мiсцях стояли непорушне пiдбарвленi охрою бiлi хмарини. Над
Мозолянкою з намагою незграбно летить i квапиться чорний птах. Побачив
орача, знижує лет, плавко сховзає вниз, при самiй землi робить пiвзворот й
осiдає в борозну.
Матвiй далi i далi ступає за своїм плугом, крає чорну борозну в
напрямку угорської межi, його шорсткi, вузлуватiд долонi мiцно тримають
ручки чепiг. Ось вiн доходить i взгiр'я, пiднiмається вище... Конi, плуг i
орач на хвилину застигають непорушне на тлi синього обрiю i одразу
непомiтно, поволi починають вгрузати у землю. Ось видно ще його спину,
плечi... Ось тiльки голову... I ось зник зовсiм. Зiсталось просторе,
випнуте взгiр'ям поле, перетяте чорною борозною, а над ним глибоке,
широке, ясне небо.
I935-37
[1] Клунок.
[2] Лемензнути-спроквола їсти.
[3] Не присiдаючи, постiйно на ногах.
[4] Лiсопильня.
[5] Вихарашати - каструвати.
[6] Зайняти кар'єр - розпочати на новому мiсцi бити камiнь.
[7] Слава (латин.).
[8] Розпускали розвори, подовжували вози.
[9] Фалянка - фаланга.
[10] Лiворант - перепродувач коней.
[11] Бiгун - полюс.
[12] Сестри-жалiбницi.
[13] Снаряди.
[14] Груба-пiч.
[15] Сорт яблук.
[16] Пляшка горiлки.
[17] Бiгун - полюс.
[18] Рiвних - екватор.
[19] Мацєювка - польський вiйськовий ромбовидний кашкет.
[20] Бугай - груба-пiч.
[21] Диль - обтесана колода.
[22] Озимок - бузiвок, однорiчний бичок.
[23] Варги - губи.
[24] Причi-нари.
[25] Бунтiвник (пол.).
[26] Прикордонного корпусу
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353
мови, багато тривоги. Але Матвiй не має права на це зважати. Його кличе
земл i вiн мусить бути з нею.
Ось вiн впрягає до плуга конi i йде... Одразу вiд дороги вгрузає плитою
пiд вiвсяне стернисько - i Бог помiч. Конi напружились i потягнули. Земля
ворухнулась, пiднялась, розiрвалась на кусся i посипалась шрубом управо.
З-за жолобецького лiсу, як завжди, пiднiмалось веселе.сонце. В небi по
рiзних мiсцях стояли непорушне пiдбарвленi охрою бiлi хмарини. Над
Мозолянкою з намагою незграбно летить i квапиться чорний птах. Побачив
орача, знижує лет, плавко сховзає вниз, при самiй землi робить пiвзворот й
осiдає в борозну.
Матвiй далi i далi ступає за своїм плугом, крає чорну борозну в
напрямку угорської межi, його шорсткi, вузлуватiд долонi мiцно тримають
ручки чепiг. Ось вiн доходить i взгiр'я, пiднiмається вище... Конi, плуг i
орач на хвилину застигають непорушне на тлi синього обрiю i одразу
непомiтно, поволi починають вгрузати у землю. Ось видно ще його спину,
плечi... Ось тiльки голову... I ось зник зовсiм. Зiсталось просторе,
випнуте взгiр'ям поле, перетяте чорною борозною, а над ним глибоке,
широке, ясне небо.
I935-37
[1] Клунок.
[2] Лемензнути-спроквола їсти.
[3] Не присiдаючи, постiйно на ногах.
[4] Лiсопильня.
[5] Вихарашати - каструвати.
[6] Зайняти кар'єр - розпочати на новому мiсцi бити камiнь.
[7] Слава (латин.).
[8] Розпускали розвори, подовжували вози.
[9] Фалянка - фаланга.
[10] Лiворант - перепродувач коней.
[11] Бiгун - полюс.
[12] Сестри-жалiбницi.
[13] Снаряди.
[14] Груба-пiч.
[15] Сорт яблук.
[16] Пляшка горiлки.
[17] Бiгун - полюс.
[18] Рiвних - екватор.
[19] Мацєювка - польський вiйськовий ромбовидний кашкет.
[20] Бугай - груба-пiч.
[21] Диль - обтесана колода.
[22] Озимок - бузiвок, однорiчний бичок.
[23] Варги - губи.
[24] Причi-нари.
[25] Бунтiвник (пол.).
[26] Прикордонного корпусу
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353