Можно даже не брать во внимание столь мелкие неприятности.
Перед тем как вывалиться из кабины, я выломал рычаг взлета и зашвырнул ег
о в одно из ведер с отходами. Не то чтоб я беспокоился о целостности корабл
я, кроме меня никто его не поднимет, но на всякий случай не повредит.
Ц Ты что себе позволяешь, грязная скотина?
Я давненько не слышал подобного ругательства и не сразу нашелся, что отв
етить коротышке в заляпанном комбинезоне, встретившему меня у выхода.
Сунув ему в ладонь один из сохраненных банкнот неизвестно какого номин
ала, я похлопал его по плечу и вежливо попросил, только чуть повысив голо
с до звука запускаемого реактора:
Ц Не ори на меня, жирная свинья. Корабль заправить, системы проверить. Пр
оизвести влажную уборку помещений.
Оставив коротышку наедине со свалившимися поручениями, я двинулся к гр
уппе людей, без сомнения, поджидающих меня.
Ц Техпаспорт на корабль? Права на вождение. Медицинскую карточку и спра
вку на РВ. (Радиоактивный выхлоп. Ц Примечание Н.О.)
Нашли что спрашивать.
Ц Ни того, ни другого, ни третьего. Ц Я расплылся в широкой улыбке, показы
вая дружелюбность намерений. Но ребята были на работе и не приняли прави
ла моей игры.
Ц Карантинная карточка?
Я пожал плечами. За всю жизнь у меня только один раз болел зуб, да и то по оши
бке.
Ц В таком случае вы не имеете права выхода в город. Заплатите за горючее,
механики помогут вам исправить поломку, после чего вы, заплатив стояноч
ную пошлину, немедленно улетите.
Совершенно неприемлемые условия. Раз. У меня нет денег. Два. Я заметил даль
ше на парковочной стоянке Пирата. Три. Мне не нравятся эти люди. ПоЧ моем
у, достаточные основания, чтобы остаться. Поэтому скажем правду.
Ц У меня нет денег, чтобы заплатить.
Нечасто сюда прилетают парни без денег. Иначе чем объяснить замешательс
тво встречающих.
Ц А зачем вообще сюда залетел?
Или я дурак, или они туго соображают.
Ц Но я же потерпел бедствие. А вы ближайшая планета, до которой я мог добр
аться.
Минута на размышление. Время кончилось.
Ц Иди посмотри корабль. Ц Один из встречающих быстренько смотался туд
а и обратно.
Ц Потянет на двести брюликов. Ц И здесь брюлики. Правильно, зеркальная
вселенная. Хоть чтоЧ то должно совпадать.
Ц Вы хотите купить мой замечательный корабль? Ц помог я ребятам.
Ребята хотели купить мой корабль, но на весьма неприятных условиях.
Ц Двести брюликов. Минус сорок за посадку. Минус шестьдесят за парковку.
Итого сотня на руки.
Ц А прейскурант? Ц робко попросил я.
Ц Если не нравится, мы выкинем тебя с планеты бесплатно. В открытый косм
ос.
Пришлось ударить по рукам. Все равно у парней ничего с моей «ласточкой» н
е выйдет. Если только на металлолом?
Ц И что мне теперь делать? Ц поинтересовался я, запихивая в карман тонк
ую пачку денег.
Ц Можешь пропить их в баре. Можешь сыграть в местном казино. А можешь куп
ить какуюЧ нибудь старушку на завтрашних торгах.
Я даже не переспрашивал. Все что нужно, известно. Есть бар, где можно раздо
быть недостающую информацию. Есть казино, где необходимо выиграть требу
емую сумму. И есть завтрашние торги, где, без сомнения, выставят Янину. Есл
и девчонка до того времени не перегрызет им всем горло.
В первую очередь Ц в бар. Корабельная пища хоть и питательна, но ее обычно
недостаточно много. А захваченные фрукты имеют свойство быстро портит
ься.
Первый же встречный мужик, от которого за версту разило спиртным, указал
на местонахождение бара. Пришлось воспользоваться лифтом и заплатить з
а это удовольствие десять брюликов. Приятные цены. Развитое общество.
Местная забегаловка мне понравилась. Эдакий небольшой стадион, с круго
вой стойкой и многочисленными разноцветными бутылками. Наверняка конт
рабандными. Как и все на этой планетеЧ притоне. Пышные девицы, виляя по ст
оронам широкими бедрами, разносили по столикам заказы и то и дело отвеши
вали подносами подзатыльники особо прилипчивым. Публика напоминала сб
орище воров, убийц, контрабандистов разных мастей. Встречались иногда и
порядочные рожи. Такие, как я. Но в большинстве своем пьяные.
В общем, мне понравилось.
Пролистав грязное меню, я ткнул два раза пальцем в непонятные названия и
добавил вслух:
Ц И большой стакан молока.
Бармен скривился, но ничего не сказал. Через минуту он появился снова, под
стелил под стакан салфетку не первой свежести и плюхнул рядом две тарел
ки. На одной лежало нечто, напоминающее заплесневелую пшенную кашу. На вт
орой еще шевелящийся кусок мяса.
Ц Тридцать пять за молоко. Пять за все остальное.
Кажется, я заказал не самые дорогие блюда.
Выложив на стол вышеназванную сумму, я с трудом подсчитал, что если дело
пойдет так дальше, то к завтрашнему утру я буду иметь минусовой кредит. Но
так или иначе, деньги заплачены, еда ждет.
Каша ничего. Твердая и сухая. И наверняка не свежеприготовленная. Пришло
сь вежливо отказаться. А вот второе блюдо ничего. Я долго гонял по тарелк
е улепетывающий от вилки кусок, пока сидящий рядом сосед не рубанул бегл
еца кулаком. Я даже не обиделся, что мою еду трогают руками. Зато кусок ост
ановился и позволил себя разрезать на несколько кусков. После чего, прав
да, все началось сначала. Но я парень не промах, смысл уловил. Прихлопывал
каждый кусок по отдельности и, пока тот очухивался, отправлял его в рот. В
кусно и питательно. Единственный недостаток в том, что после принятия да
нного блюда в животе начались гонки на выживание. Потерпев такое нахаль
ство минут десять и поняв, что долго не выдержу, я забежал в туалет и выкин
ул из себя ненавистные куски.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102