— спросила она. — У него тоже были рыжие волосы?
— У меня не рыжие волосы! — возмутился Роган.
— В солнечном свете кажется, что у тебя на голове пожар, — возразила Лиана. — Вильям тоже был такой?
— У нашего отца были рыжие волосы, но я унаследовал от матери черные.
— Значит, вы оба рыженькие.
— Я не… — начал было Роган, но замолчал и почти улыбнулся. — Пожар, говоришь? Все прежние женщины уверяли, что он не рыжий, а черноволосый. Они знали, что он хочет от них это слышать, и старались ему угодить.
— А остальные твои братья? Они тоже были рыжие? Роган подумал о погибших братьях, о том, какие они были сильные, молодые, как мужественно сражались! Не думал он, что настанет день, когда ему придется стать старшим в роду и взвалить на себя всю ответственность.
— У Роулэнда, Бэзила и Джеймса мать была смуглая, и они унаследовали от нее черные волосы.
— А Сиверн и Зарид?
— Мать Сиверна была светловолосой, как… Роган не договорил. Лиана взяла его руку в свои и сплела пальцы. «Все это очень странно, — думал Роган, — надо вытолкнуть ее из постели и поскорее уснуть.Зачем бередить мучительные воспоминания?» Но думать о братьях сегодня почему-то было не больно.
— Как у меня, — закончила за него Лиана, улыбаясь. — И Зарида родила та же женщина, верно? Но у него почему-то волосы темные.
Лиана не видела, что Роган улыбнулся в темноте.
— Ты не права. Мать Сиверна умерла во время родов. Зарид рожден другой женщиной, темноволосой.
— Значит, у твоего отца было четыре жены и семь сыновей?
Поколебавшись, Роган ответил:
— Да.
— Хорошо, наверное, расти вместе с братьями. В детстве мне часто хотелось, чтобы у моих родителей были еще дети. Вы, наверное, вместе играли? Или вас отдали на воспитание другим рыцарям?
Лиана почувствовала, что тело Рогана напряглось, и испугалась — она сказала что-то не так.
— В детстве мы не играли в игры, и на воспитание нас никому не отдавали, — холодно ответил Роган. — Как только Перегрины начинают ходить, их готовят к войне. Говарды убили Вильяма, когда ему было восемнадцать. Джеймса в двадцать. Бэзила, когда ему исполнился двадцать один год. Роулэнд погиб два года назад, не дожив до тридцати. Теперь я старший, и я отвечаю за Сиверна и Зарида. — Он схватил ее за плечи и заглянул в глаза. — Это я погубил Джеймса и Бэзила. Я погубил их из-за женщины, и скорее умру, чем позволю такому повториться. Оставь меня в покое и держись подальше!
Он отшвырнул жену на пуховую перину, вскочил и стал одеваться.
— Роган, я не хотела… — начала Лиана, но его уже и след простыл.
— Черт, черт, черт! — взорвалась она, колотя кулаком по подушке. Потом перевернулась на спину и стала смотреть в белый потолок. Что он имел в виду, когда сказал, что погубил своих братьев? И еще какая-то женщина .
— Какая женщина? — вслух спросила Лиана. — Я ее живьем сожгу.
Эта мысль немного успокоила Лиану, к тому же она подумала, что завтра тоже наступит ночь… Самое же главное — выиграть спор. Если крестьяне сами отдадут воров, Роган станет ее рабом на целый день. Как им распорядиться? Заставить его целый день заниматься любовью? Достаточно будет уже того, если он проведет день рядом с ней. Может, заставить его дать ответы на все вопросы? Она и сама не заметила, как уснула.
Наутро Лиана встала рано, чтобы разыскать супруга. Однако Рыцарский зал выглядел так необычно, что она встревожилась — там было пусто, ни души. Тогда Лиана спустилась во двор и вошла в столовую для слуг. Ей не приходилось бывать здесь прежде, однако она не удивилась, увидев такую же грязь, как в остальных помещениях замка. Столовая была раза в два просторнее Рыцарского зала. За сальными столами сидели две сотни слуг, жуя скверный хлеб и запивая его кислым вином. Никто не обратил внимания на появление госпожи. Люди по-прежнему чавкали, икали, чесались и орали друг на друга.
Настроение Лианы сразу испортилось. Она бесшумно вышла во двор, где сияло солнце.
У южной стены стоял Сиверн, гладя по груди большого сокола-перегрина.
— Где мой муж? — спросила она.
— Уехал в замок Беван, — ответил Сиверн, не оборачиваясь.
— В Беван? Туда, где ваши родственники умерли голодной смертью.
Сиверн быстро взглянул на нее и посадил птицу на шесток.
— В тот самый.
— А когда он вернется?
Сиверн пожал плечами и зашагал прочь.
Лиана подняла юбки и догнала его.
— Просто взял и уехал? Никому ничего не сказал? Даже не сказал, когда собирается вернуться"? Но мне нужно разрешение спустить воду из рва.
Сиверн остановился, обернулся и посмотрел на нее.
— Осушить ров? Ты с ума сошла, женщина! Говарды запросто смогут…
— Они и сейчас в нем не утонут, — резко сказала Лиана. — Когда вернется мой муж?
Лицо Сиверна утратило суровое выражение, глаза задорно блеснули.
— Мой брат уехал еще до рассвета, сказав лишь, что отправляется в замок Беван. Может, он потому и уехал, что вы попросили его спустить воду из рва.
Лиана не произнесла и слова.
— Или не осмелились? — улыбнулся Сиверн.
Женщина покраснела — Перегрин-средний угадал верно.
— Я не могу дать вам такого разрешения. А то Роган вернется и увидит, что ров пуст, — сказал Сиверн и отправился своей дорогой.
Лиана смотрела ему вслед. Ее расстроил отъезд Рогана, но, возможно, без него будет проще привести в порядок замок и деревню. С Сиверном легче иметь дело — это ясно. А уломать молодого человека нетрудно. Лиана в свое время нашла прекрасный способ добиваться от графа Невилла чего угодно: путь к сердцу мужчины лежит через его желудок.
Она послала Джойс за своей бесценной кулинарной книгой, поправила головную повязку и зашагала по направлению к кухне.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84