— Тревельян, — прошептала девушка, она была уверена, что это он. Клер быстро надела амазонку, говоря себе, что не собирается бегать ни за одним мужчиной, и уж тем более за Тревельяном. Но мысль о том, что ей придется проскучать целый день одной, взяла верх над здравым смыслом. Кроме того, Гарри ведь знает, что она проводит время с Тревельяном. Знает и не возражает. Надев шляпку, она бросилась вниз по лестнице. Обежав вокруг дома, она принялась искать Тревельяна.После двадцати минут поисков ее охватило отчаяние. Тревельян как сквозь землю провалился. Позвать его Клер не могла, боясь, что кто-нибудь услышит.Она повернула обратно, уже решив вернуться, и чуть не подпрыгнула от неожиданности, увидев, что Тревельян стоит совершенно неподвижно совсем рядом с ней.— Боже, как вы меня напугали! — воскликнула она. — Что вы делаете, здесь, в кустах?— Мне казалось, вы ищете меня, — ответил он, подняв брови. — Извините за смелое предположение. — И он быстро пошел прочь.Клер была уверена: Тревельян понял, что она искала его, а потом притворилась, будто это не так.— Я просто вышла погулять. Такое прекрасное утро, — сказала она ему в спину, глядя на все еще темное небо. — Мне кажется, прохладный воздух очень взбадривает.— В таком случае доброе утро, — ответил Тревельян, не останавливаясь.Клер молча выругалась. Этот человек, черт бы его побрал, не собирается пригласить ее войти.— Ну, в некотором смысле я вас искала… Тревельян обернулся.— О! Так что же вам нужно? Еще книг? Вы недовольны капитаном Бейкером?— Я увидела вас из окна и подумала, что мы могли бы пройтись вместе. Я подумала, вы не будете против спутницы, , Я знаю, вы скрываетесь, а со мной вам опасаться нечего. Я выполняю свой долг, как будущая герцогиня. В будущем в мои обязанности будет входить забота о гостях…— Если я не перебью вас, вы будете оправдываться еще долго…Ошеломленная Клер резко повернулась и пошла к дому.— Ну хорошо, давайте прогуляемся, — сказал он ей вслед. — В том случае, конечно, если вы умеете ходить. Я не люблю «дамских» прогулок.Она обернулась, оглядела его с головы до ног, еще раз подумав, какие широкие у Тревельяна плечи, и обратив внимание на трость: он тяжело хромал.— Разумеется, я могу и пойду туда, куда вы скажете.— Посмотрим, — сказал Тревельян.Через час Клер была уже готова пожалеть о своей само-1 уверенности. Тревельян вел ее по крутым холмам, заросшим вереском, и через быстрые холодные ручьи. Когда они подошли к первому водному препятствию, Клер остановилась, ожидая, что Тревельян поможет ей перебраться. Но он продолжал идти, не оборачиваясь.— Подождите! — крикнула она, и он обернулся.— Что-нибудь случилось?— Как я перейду через ручей?— Вперед, — ответил Тревельян, отвернулся и зашагал; вверх по холму.Клер не хотела промочить ноги и решила перейти по камням.— Если боитесь, попробуйте вон там. — Тревельян остановился на вершине холма и показал на бревно, перекинутое с одного берега на другой, шириной не больше четырех дюймов.— Но я не смогу пройти по этой жердочке! Тревельян пожал плечами и отвернулся.— Подождите! — закричала Клер. — Дайте мне вашу палку.Он взглянул на нее, потом на свою трость и улыбнулся. Что-то забавляло его. Он вошел в воду, дошел до середины и протянул ей палку.— Не могли бы вы помочь мне?— Хорошо…Клер схватила трость и чуть было не свалилась в воду, такой тяжелой та оказалась. Она думала, что трость деревянная, а она оказалась железной и весила фунтов двадцать.Клер не хотела показать Тревельяну свою беспомощность и решила перейти поток по бревну. Два раза она чуть не упала, но удержалась, ругая про себя Тревельяна последними словами. Она все-таки перебралась на другую сторону и торжествующе вручила ему трость.— Шотландская девушка не побоялась бы промочить ноги, — охладил он ее пыл.Когда он повернулся к ней спиной, Клер показала ему язык.Они шли еще час, и когда подошли к следующему ручью, Клер, не думая о туфлях, вошла в холодную воду.— А почему вы не гуляете с вашим герцогом? — спросил Тревельян.— Гарри должен был уехать по делам. Управлять таким имением очень непросто.Это заявление, казалось, очень позабавило Тревельяна.— Скорее всего он поехал навестить одну из своих любовниц.— Что, простите?— Это Гарри надо просить у вас прощения.Клер надулась, но задумалась: а вдруг у Гарри и правда есть другие женщины. Конечно, Гарри очень нравится женщинам. Но это не значит, что он изменяет ей. Клер посмотрела на шагавшего впереди Тревельяна суровым взглядом и поклялась, что не будет больше общаться с этим человеком. Он внушал ей дурные мысли.Через полчаса, когда рассвело, они подошли к западному крылу дома. Клер подумала о долгом дне в одиночестве. У нее не будет возможности увидеться с Гарри. Конечно, она всегда может провести вторую половину дня с матерью. Или представиться другим обитателям дома. Но что ей с ними делать? Говорить о собаках и лошадях?..Она стояла у двери, ведущей внутрь крыла, и смотрела на часы.— Опять хотите пропустить завтрак? — спросил Тревельян, взявшись за ручку двери.— Нет. У меня еще есть время переодеться, — Клер, не двигаясь с места.— Там по-прежнему действует запрет на разговоры завтраком?— Да, — ответила Клер и с тоской подумала о долгой, скучной трапезе, ожидающей ее.Тревельян вздохнул.— Ладно, идемте наверх и посмотрим, что Оман приготовил сегодня.Клер радостно улыбнулась. Она уже забыла о своем решении никогда больше не общаться с этим человеком. Теперь она думала только о его уютной комнате, книгах, камине и вкусной еде.Они прошли в старую часть дома и вошли в гостиную. Из спальни вышел Оман и что-то сказал Тревельяну на непонятном языке.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104